Traduction de "problèmes posturaux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| En début de traitement ou en cas d augmentation de la dose, le patient doit être soumis à une surveillance afin de minimiser les effets posturaux éventuels de type hypotension et syncope. | On initiation of therapy or increasing of dose the patient should be monitored to minimise the potential for postural effects, e. g. hypotension and syncope. |
| Peu fréquent polyneuropathie, aréflexie, dyskinésie, hyporéflexie, névralgie, perte de la sensibilité, syncope, vertiges posturaux, douleur neuropathique, tremblements Fréquent augmentation du larmoiement, vision trouble, sécheresse oculaire, kératoconjonctivite sicca (syndrome de Sjogren), madarose Affections oculaires | Polyneuropathy, areflexia, dyskinesia, hyporeflexia, neuralgia, sensory loss, syncope, postural dizziness, neuropathic pain, tremor Common |
| Lors de la mise en place du traitement ou en cas d augmentation de la dose, le patient doit faire l objet d une surveillance médicale pour minimiser le risque de troubles posturaux (par ex. hypotension ou syncope). | On initiation of therapy or increasing of dose the patient should be monitored to minimise the potential for postural effects, e. g. hypotension and syncope. |
| Fréquents dysarthrie, amnésie, dysgueusie, tremblements, troubles de l'équilibre, ataxie, aphasie, sensations de brûlures, sédation, paresthésie, hypoesthésie, troubles de l'attention, troubles de l'élocution, aréflexie, anomalies de la coordination, troubles posturaux, troubles cognitifs, hyperesthésie, hyporéflexie, agueusie, troubles de la conscience, dysesthésie, parosmie, trouble mental | Common dysarthria, amnesia, dysgeusia, tremor, balance impaired, ataxia, aphasia, burning sensation, sedation, paraesthesia, hypoaesthesia, disturbance in attention, speech disorder, areflexia, coordination abnormal, dizziness postural, cognitive disorder, hyperaesthesia, hyporeflexia, ageusia, depressed level of consciousness, dysaesthesia, parosmia, mental impairment |
| Il n'y a pas de problèmes noirs, de problèmes polonais, de problèmes juifs, de problèmes grecques, de problèmes féminins. | There are no Negro problems, or Polish problems, or Jewish problems, or Greek problems, or women's problems. |
| Celui qui cause des problèmes aura des problèmes. | Whoever causes trouble will be the victim of the trouble. |
| Les problèmes des Nations Unies sont nos problèmes. | The problems of the United Nations are our problems. |
| c) Problèmes et politiques c) Problèmes et politiques | Issues and policy |
| Mais oui, il est vrai aussi qu'Internet a des problèmes, des problèmes très graves, des problèmes de sécurité et des problèmes de confidentialité. | But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. |
| Problèmes? | Problems? |
| Problèmes | Bugs |
| Problèmes | Troubleshooting |
| Problèmes | Problems |
| Problèmes | Problem |
| PROBLÈMES | Cocaine and crack |
| L'eau des littoraux pose des problèmes bactériologiques il y a des problèmes de nitrate, des problèmes d'eutrophisation. | Otherwise we are justifying the criterion of super technocracy and a super bureaucracy. |
| Des problèmes à Abyei, autant de problèmes pour le Soudan. | Trouble in Abyei means trouble for Sudan. |
| En d'autres termes, différencier les problèmes d'équipement des problèmes humains. | In other words, categorize equipment problem from a people problem. |
| Et nos problèmes sont appelés les plus grands problèmes mondiaux . | And our problems are called first world problems. |
| des problèmes rénaux ou des problèmes médicaux passés ou présents. | any kidney problems, or any past or present medical problems. |
| vomissements, douleurs abdominales, problèmes digestifs tels que des problèmes d estomac | vomiting, abdominal pain, digestive problems such as stomach upset (indigestion heartburn), or |
| Il n'y a pas de problèmes de négrots, de problèmes de polonais, de problèmes de juifs, de grecs ou de femmes... Il y a des problèmes humains. | There are no negro problems, or Polish problems, or Jewish problems, or Greek problems or Women's problems... they're human problems. |
| Il n'y a pas de problèmes de noirs, de polonais, de problèmes juifs, grecs, ou de problèmes de femmes. | There are no Negro problems, or Polish problems, or Jewish problems, or Greek problems, or women's problems. They're Human problems! |
| Problèmes articulaires ? | Have problems with your joints? |
| Des problèmes? | Problems? |
| Problèmes communs | Common Problems |
| Problèmes d'imprimante | Printer Problems |
| Problèmes d'imprimante | Printer problems |
| Des problèmes? | Complete list of configure options |
| les problèmes. | Problems. |
| Problèmes courants | Common Problems |
| Problèmes réseauxComment | Network Problems |
| Problèmes 160 | Problems |
| Problèmes psychologiques | Psychological problems |
| Autres problèmes | Other issues |
| Problèmes institutionnels. | Institutional issues. |
| Problèmes osseux. | bone problems. |
| Problèmes osseux | Bone problems |
| Problèmes oculaires | Eye problems |
| Problèmes osseux. | Bone problems. |
| Problèmes osseux | Bone problems |
| problèmes osseux. | bone problems. |
| problèmes osseux. | bone problems. |
| Problèmes osseux. | 30 Bone problems. |
| problèmes rénaux, | kidney problems |
Recherches associées : Réflexes Posturaux - Soins Posturaux - Les Muscles Posturaux - Problèmes Possibles - Problèmes émotionnels - Problèmes Internes - Problèmes Juridictionnels - Problèmes Réels - Divers Problèmes - Problèmes Rénaux - Problèmes Systémiques - Problèmes Locaux - Problèmes Psychologiques
