Ce dernier reflète clairement sa profonde connaissance du sujet.	The report clearly reflects his profound knowledge of the subject.
b) Sa profonde connaissance des situations conflictuelles locales en Afrique	(b) Its innate knowledge of local African conflict situations
Et cette connaissance là se fait avec la vision profonde	That knowledge is the profound vision, perfect understanding.
C'est amusant, parce que ça a lieu dans une connaissance plus profonde (Q)	It is playful, because it is held inside a deeper knowledge. Questioner
Un tel travail n'aurait pas été possible sans une profonde connaissance de la question.	It would have not have been possible without profound knowledge of the issue.
Sa correspondance politique révèle sa profonde connaissance des affaires publiques et la justesse de son raisonnement.	His political correspondence reveals his deep knowledge of public affairs as well as the soundness of his judgment.
Une profonde connaissance de la botanique est essentielle pour planifier et mettre en ouvre les projets de préservation.	A deep understanding of plant science is essential in planning and executing conservation projects.
Douleurs d estomac, respiration rapide et profonde, somnolence voire perte de connaissance peuvent traduire un état grave (acidocétose) résultant du manque d insuline.	Stomach pain, fast and deep breathing, sleepiness or even loss of consciousness may be signs of a serious condition (ketoacidosis) resulting from lack of insulin.
Douleurs d'estomac, respiration rapide et profonde, somnolence, voire perte de connaissance, peuvent traduire un état grave (acidocétose) résultant du manque d'insuline.	Stomach pain, fast and deep breathing, sleepiness or even loss of consciousness may be signs of a serious condition (ketoacidosis) resulting from lack of insulin.
Douleurs d estomac, respiration rapide et profonde, somnolence voire perte de connaissance, peuvent traduire un état grave (acidocétose) résultant du manque d'insuline.	Stomach pain, fast and deep breathing, sleepiness or even loss of consciousness may be signs of a serious condition (ketoacidosis) resulting from lack of insulin.
En 1852 il est élu au Congrès où il est bientôt reconnu pour son éloquence et sa profonde connaissance du droit constitutionnel.	Political career In 1852 Iglesias was elected to Congress, where he became known for his eloquence and his knowledge of constitutional law.
652 Douleurs d'estomac, respiration rapide et profonde, somnolence, voire perte de connaissance, peuvent traduire un état grave (acidocétose) résultant du manque d'insuline.	Stomach pain, fast and deep breathing, sleepiness or even loss of consciousness may be signs of a serious condition (ketoacidosis) resulting from lack of insulin.
713 Douleurs d'estomac, respiration rapide et profonde, somnolence, voire perte de connaissance, peuvent traduire un état grave (acidocétose) résultant du manque d'insuline.	Stomach pain, fast and deep breathing, sleepiness or even loss of consciousness may be signs of a serious condition (ketoacidosis) resulting from lack of insulin.
742 Douleurs d'estomac, respiration rapide et profonde, somnolence, voire perte de connaissance, peuvent traduire un état grave (acidocétose) résultant du manque d'insuline.	Stomach pain, fast and deep breathing, sleepiness or even loss of consciousness may be signs of a serious condition (ketoacidosis) resulting from lack of insulin.
712 Douleurs d'estomac, respiration rapide et profonde, somnolence, voire perte de connaissance, peuvent traduire un état grave (acidocétose) résultant du manque d'insuline.	Stomach pain, fast and deep breathing, sleepiness or even loss of consciousness may be signs of a serious condition (ketoacidosis) resulting from lack of insulin.
741 Douleurs d'estomac, respiration rapide et profonde, somnolence, voire perte de connaissance, peuvent traduire un état grave (acidocétose) résultant du manque d'insuline.	Stomach pain, fast and deep breathing, sleepiness or even loss of consciousness may be signs of a serious condition (ketoacidosis) resulting from lack of insulin.
Douleurs d estomac, respiration rapide et profonde, somnolence, voire perte de connaissance, peuvent traduire un état grave (acidocétose) résultant du manque d'insuline.	Stomach pain, fast and deep breathing, sleepiness or even loss of consciousness may be signs of a serious condition (ketoacidosis) resulting from lack of insulin.
Douleurs d estomac, respiration rapide et profonde, somnolence voire perte de connaissance, peuvent traduire un état grave (acidocétose) résultant du manque d'insuline.	Stomach pain, fast and deep breathing, sleepiness or even loss of consciousness may be signs of a serious condition (ketoacidosis) resulting from lack of insulin.
Douleurs d estomac, respiration rapide et profonde, somnolence voire perte de connaissance peuvent traduire un état grave (acidocétose) résultant du manque d insuline.	Stomach pain, fast and deep breathing, sleepiness or even loss of consciousness may be signs of a serious condition (ketoacidosis) resulting from lack of insulin.
Espíritu était une des dernières personnes de sa communauté qui avait une connaissance profonde et précise de la musique et de l'histoire des Yanesha.	Espíritu was one of the last people in his tribe who had in depth, detailed knowledge about all of the ancient Yanesha music and oral history.
Bernanke a une profonde connaissance de la Grande Dépression et des crises financières et c est exactement ce dont l Amérique a besoin, ainsi que le monde.	Bernanke s deep knowledge of the Great Depression and of financial crises is exactly what America and the world needs in a Fed chair now.
Les entités commerciales doivent être formés à la banque ou la Banque Wir norme européenne d'avoir la connaissance nécessaire et profonde compréhension des opérations de compensation.	Business entities need to be trained at the bank Wir or European Standard Bank to have the necessary deep knowledge and understanding of the clearing transactions.
Pour moi, c'était vraiment une si profonde vérité, parce que aussi quand vous parlez de cette solitude, j'ai cette très profonde expérience et cette profonde connaissance lorsqu'un jour j'ai regardé au dedans et j'ai vu cette... que je suis totalement seule, et au début j'ai eu si peur et cela me terrifiait vraiment de voir cette solitude.	'Man is made for God and woman is made for God.' F.3 For me, this was really such a profound truth.
Leur profonde connaissance du rôle essentiel de l urbanisation dans le développement économique sera essentielle dans l élargissement de la transformation structurelle à laquelle la Chine doit aujourd hui procéder.	Their deep knowledge of the key role played by urbanization in driving economic development will be critical to broadening the structural transformation that China now faces.
Notre solidarité prend corps dans notre douleur commune et dans notre connaissance profonde du problème du terrorisme, problème qui accable notre pays depuis plus de 10 ans.	Our solidarity is based on shared sorrow and deep familiarity with the problem of terrorism, which has been afflicting our country for over a decade.
Monsieur le Président, je désire d'abord, comme beaucoup l'ont fait aujourd'hui, féliciter M. van Velzen, dont la profonde connaissance et expérience se reflètent dans ce rapport important.	. Mr President, I first wish to join in the congratulations of many here today to Mr van Velzen, whose profound knowledge and experience can be seen in this important report.
Cela nécessite une profonde connaissance de la nature humaine un simple mot, un geste ou un regard peuvent remonter le moral d'un patient, ou au contraire le briser.	It requires a deep knowledge of the human heart a single word, a gesture, or a look can lift or wreck a patient s spirits.
C apos est un historien illustre, respecté par toutes les forces politiques du pays pour son parcours politique honnête et sa connaissance profonde de l apos idiosyncrasie vénézuélienne.	He is a distinguished historian, respected by all political forces in the country for the honesty he has shown in his career and for his profound knowledge of the Venezuelan mentality.
Les observations de la structure de l'univers à grande échelle, une branche appelée cosmologie physique, a donné une profonde connaissance de la formation et de l'évolution du cosmos.	Observations of the large scale structure of the universe, a branch known as physical cosmology, have provided a deep understanding of the formation and evolution of the cosmos.
Profonde analyse.	Deep analysis.
Erreur profonde !	But it doesn't!
Mer profonde	Deep Sea
veineuse profonde	Deep vein thrombosis Pneumonitis Pleural effusion Epistaxis
veineuse profonde	Metabolism and Hypokalaemia nutrition disorders
C'est déjà une vision profonde, la vision profonde de la deuxième vérité,	The deep vision of the second truth, the cause of the discomfort.
Yémen merde profonde.	Yemen deep shit.
Thrombose veineuse profonde.	Deep vein thrombosis.
Thrombose veineuse profonde	Pneumonia Deep vein thrombosis
Réitère profonde sympathie.	Extend deepest sympathy.
Profonde et douloureuse.	It's deep and painful.
Requin d eau profonde	Deepwater sharks
Requin d eau profonde	Deepwater shark
ESPÈCES D'EAU PROFONDE	DEEP SEA SPECIES
Quand Oisoo publie ses tweets, Oh soon les lit avec attention, car elle possède une connaissance profonde de son travail, et elle le contacte régulièrement par email pour lui poser des questions.	When Oisoo posts his tweets, Ohsoon would read his writings carefully, as she has an extensive knowledge of his works and also regularly contacts him with any questions she may have on his writings via email.
Le dialogue et la connaissance mutuelle sont des éléments nécessaires après les attentats du 11 septembre après ces attentats, une profonde brèche s'est ouverte entre les deux cultures et elle doit disparaître.	Following the attacks on 11 September, dialogue and mutual understanding have become essential. Those attacks resulted in a deep divide between the two cultures.

Recherches associées : Plus Profonde Connaissance - Profonde Connaissance Technique - Profonde Connaissance Approfondie - Une Connaissance Profonde - Profonde Connaissance Technique - A Une Connaissance Profonde - Acquis Une Connaissance Profonde - Profonde Connaissance De L'industrie - Acquis Une Connaissance Profonde - Profonde Connaissance Des Experts - Profonde Connaissance Du Domaine - Profonde Connaissance De L'industrie - Acquis Une Connaissance Profonde

Display this page in English