Traduction de "qui aide" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Aide - traduction : Aide - traduction : Aide - traduction : Aide - traduction : Aide - traduction : Aide - traduction : Qui aide - traduction : Aide - traduction : Qui aide - traduction : Aide - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Qui aide qui? | Who's helping who? |
Qui aide votre mère ? | Who helps your mother? |
Qui aide ta mère ? | Who helps your mother? |
Qui investirait une aide financière, mais aussi une aide à la gestion. | Invest financial assistance, but also management assistance. |
Et voir combien qui aide. | And see how much that helps. |
N'importe qui peut avoir son aide ? | Anyone can have his help? |
Qui pourra nous venir en aide? | Who can help us? |
Aide nouvelle est définie comme étant toute aide, c ' est à dire tout régime d ' aides ou toute aide individuelle, qui n ' est pas une aide existante, y compris toute modification d ' une aide existante. | New aid is defined as all aid, that is to say, aid schemes and individual aid, which is not existing aid, including alterations to existing aid. |
Voilà qui n'est pas d'une grande aide. | That does not help. |
Je pense qu'il s'agit d'un processus qui nous aide à mieux nous comprendre, qui nous aide à prendre de meilleures décisions. | And I think this is a process that helps us better understand ourselves, helps us make better decisions about where we're going. |
Toute aide officielle au développement devrait, par conséquent, être une aide qui soutienne effectivement le développement économique. | The overwhelming standard for supplying official development assistance should therefore be whether official assistance actually promotes economic development. |
Samuel aide tous ceux qui le lui demandent. | Samuel helps everyone who asks him. |
Je suis supposée être celle qui vous aide. | I'm supposed to be the one helping you. |
Je suis supposé être celui qui vous aide. | I'm supposed to be the one helping you. |
Mais qui sont les bénéficiaires de cette aide ? | But who is receiving that aid? |
Ce qui aide chacun de nous à communiquer. | It's helping all of us to connect. |
J apos applaudis les pays qui ont annoncé une aide financière ou une aide en nature à la Palestine. | I applaud the countries that have pledged financial assistance or assistance in kind to Palestine. |
Le Président Voilà qui est très clair et qui nous aide considérablement. | I should like to ask a very straight question. |
Pakistan Qui aide le plus les victimes des inondations ? | Pakistan Do You Care About The Plights Of The Flood Victims? Global Voices |
C'est un truc qui aide vraiment à vous propulser. | It literally propels you upwards. |
Or Allah secourt qui Il veut de Son aide. | And Allah aideth with His succour whomsoever He will. |
Or Allah secourt qui Il veut de Son aide. | Verily, in this is a lesson for those who understand. |
Or Allah secourt qui Il veut de Son aide. | But God supports with His help whomever He wills. |
Or Allah secourt qui Il veut de Son aide. | Thus Allah strengtheneth with His succour whom He will. |
Or Allah secourt qui Il veut de Son aide. | Allah strengthens whomever He wishes with His help. |
Or Allah secourt qui Il veut de Son aide. | Allah strengthens with His victory whom He will. |
Or Allah secourt qui Il veut de Son aide. | But Allah supports with His victory whom He wills. |
Or Allah secourt qui Il veut de Son aide. | However, God supports through His help whomever He wants. |
Or Allah secourt qui Il veut de Son aide. | But Allah doth support with His aid whom He pleaseth. |
afin d'apporter une aide aux forces régionales qui travaillent | To provide assistance to regional forces that are working toward |
Et Voici une autre façon, qui aide à l'évaluation. | And here's another way evaluation can help. |
Aide aux chômeurs qui démarrent ou reprennent une activité | Aid for unemployed people who start up or rescue businesses |
la liste des projets qui ont bénéficié d une aide | a list of projects which have received aid |
Ctrl H Aide Aide contextuelle... | Ctrl H Help Context Help |
Afrique, aide alimentaire, aide communautaire | Community import, implementation of Community law dairy farming, dairy industry, meat dangerous substance food control, meat |
Aide existante ou aide illégale | Existing aid or illegal aid |
T2592 Τ1195 aide à la production aide à l'agriculture, houblon aide à la reconversion, aide communautaire, houblon | Argentina economic relations, trade relations flood, natural disaster atmosphere |
Comment savez vous ce qui se serait passé sans aide ? | Okay, fine. How do you know what would have happened without the aid? |
Pourquoi ne pourrais je pas être celui qui vous aide ? | Why couldn't I be the one to help you? |
Pourquoi ne pourrais je pas être celle qui vous aide ? | Why couldn't I be the one to help you? |
Comment savez vous ce qui se serait passé sans aide ? | And the GDP in Africa is not making much progress. Okay, fine. How do you know what would have happened without the aid? |
Une excellente idée qui aide à répandre le sentiment européen. | A fine concept, whereby the European idea is spread. |
Voilà qui pourrait venir en aide aux forces armées espagnoles. | It may be helpful to the armed forces in Spain. |
Trouvez quelqu'un qui a besoin d'aide et apportezlui cette aide. | Anybody can do it. |
Un ami qui a cherché à me venir en aide. | A true friend who sought only to release me from unjust imprisonment. |
Recherches associées : Personne Qui Aide - Qui Me Aide - Produits Qui Aide - Aide Aide - Peut-être Qui Aide