Réduction du commingling risk ( risque de non cantonnement des liquidités reçues en échange des actifs titrisés ) 9 .	Reducing commingling risk 9 .
Total des actifs Total des actifs des succursales Total des actifs des filiales	Total assets Total assets of branches Total assets of subsidiaries
En 2000, un plan a conduit à un recentrage stratégique, à la cession des actifs non stratégiques, ainsi qu à une réduction des coûts.	In 2000, a plan resulted in a strategic refocusing of the company, the sale of non strategic assets and a reduction in costs.
Total des actifs Total des actifs des succursales	In addition , the ECB distributes to the NCBs for further clarification a Money and Banking Statistics Handbook for the compilation of flow statistics ( 4 ) .
Total des actifs Total des actifs des succursales	In the context of consolidated balance sheet statistics , the value of transactions (' flows ') is to be distinguished from changes in stock positions that arise for other reasons (' other changes ') .
L actionnariat ainsi organisé pousse à la réduction de la masse salariale pour dynamiser la valeur de ses actifs.	To boost the value of their shares, these shareholders backed the drive to reduce the global volume of the payroll and the number of workers that companies employ.
Il s'est aussi avéré qu'une gestion et un suivi actifs des salariés absents pour cause d'incapacité ou d'accident se traduisaient par une réduction des coûts.	Active follow up and management of employees who are off work due to disabilities or injuries have also been shown to result in cost saving.
Dès lors, une augmentation des impôts sur les actifs et une réduction des impôts sur le revenu contribueraient à la création d'une économie concurrentielle plus dynamique.	So higher taxes on property and lower taxes on income would contribute to the creation of a more dynamic, competitive economy.
Les avoirs en or , devises et titres des comptes de réévaluation spéciaux sont réduits au prorata en cas de réduction des avoirs en actifs y afférents .	The holdings on special revaluation accounts for gold , for currencies and for securities shall be reduced pro rata in the event of a reduction in the holdings of the relevant assets .
Les avoirs en or, devises et titres des comptes de réévaluation spéciaux sont réduits au prorata en cas de réduction des avoirs en actifs y afférents.	The holdings on special revaluation accounts for gold, for currencies and for securities shall be reduced pro rata in the event of a reduction in the holdings of the relevant assets.
Toutefois, une réduction des actifs et du bilan sert principalement à donner une impression générale, mais elle n ' équivaut généralement pas à une réduction effective de l ' activité, et encore moins de la présence sur le marché.	However, reducing assets and balance sheet items serves primarily to give an overall impression but cannot in general be equated to an effective reduction in business activity, let alone market presence.
a) Les actifs du débiteur, y compris ses droits sur des actifs grevés et sur des actifs appartenant à des tiers	(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets
Une réduction rapide du taux d'endettement impliquera également un abandon en temps voulu des actifs accumulés afin de soutenir le secteur financier, et une gestion efficace des passifs implicites10.	A fast reduction in the debt ratio will also depend on an orderly disposal of assets accumulated in support of the financial sector, and an effective management of contingent liabilities10.
Total des actifs	Total assets
Rendement des actifs	Return on Assets
Gel des actifs	Freezing of Assets
Les principes de valorisation des actifs mobilisés L' utilisation transfrontière des actifs éligibles	Valuation principles for underlying assets Cross border use of eligible assets
Principes de valorisation des actifs pris en garantie Utilisation transfrontière des actifs éligibles	Valuation principles for underlying assets Cross border use of eligible assets
Reclassements et autres ajustements Total des actifs Total des actifs des succursales Total des actifs des filiales S20 S21 S22 S23 S26 S24 S27 S25 S28	Reclassifications and other adjustments Total assets Total assets of branches Total assets of subsidiaries S20 S21 S22 S23 S26 S24 S27 S25 S28
Les actifs éligibles seront classés soit dans la catégorie des actifs de niveau 1 , soit dans celle des actifs de niveau 2 .	Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets .
e) Des réseaux régionaux actifs renforceraient le plaidoyer en faveur de la réduction des risques et de la coopération aux niveaux régional et sous régional à l'appui des initiatives et des dispositifs nationaux	(e) Active regional networks to strengthen advocacy for disaster risk reduction and cooperation at regional and subregional levels in support to national initiatives and platforms
Mais une intervention non stérilisée et ou une réduction des taux d'intérêt domestiques crée un excès de liquidités qui peuvent alimenter l'inflation domestique et ou des bulles des actifs et du crédit.	But unsterilized intervention and or reducing domestic interest rates creates excessive liquidity that can feed domestic inflation and or asset and credit bubbles.
Nos programmes d achat de titres adossés à des actifs et d obligations sécurisées ont été conçus de manière à favoriser la transmission de la réduction des coûts de financement aux clients des banques.	Our programs to purchase asset backed securities and covered bonds were tailored to help lubricate further the transmission of lower funding costs from banks to customers.
Autres ajustements liés aux réévaluations Total des actifs Total des actifs des succursales Total des actifs des filiales S29 S30 S31 S32 S35 S33 S36 S34 S37	Other revaluation adjustments Total assets Total assets of branches Total assets of subsidiaries S29 S30 S31 S32 S35 S33 S36 S34 S37
L'effet combiné de ces deux principes actifs permet d obtenir une réduction supplémentaire de la pression intraoculaire par rapport à chaque composant pris isolément.	The combined effect of these two active substances results in additional IOP reduction compared to either compound alone.
Actifs éligibles Considérations d' ordre général Actifs de niveau 1 Actifs de niveau 2 Mesures de contrôle des risques	Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures
Total des actifs des filiales	Total assets of subsidiaries
Total des actifs des succursales	Total assets of branches
Total des actifs ( 1 )	Total assets ( 1 )
Liste des greffons actifs.	List of active plugins.
XI. CESSION DES ACTIFS	XI. DISPOSITION OF ASSETS
(c) séparation des actifs	(c) asset separation
la valeur des actifs	the amount of the assets
L aliénation des actifs d'exploitation	Disposal of operating assets
Total des actifs 1	Total assets 1
Les principes de valorisation des actifs pris en garantie L' utilisation transfrontière des actifs éligibles	Valuation principles for underlying assets Cross border use of eligible assets
Total des actifs des succur sales	Total assets of branches
Total des actifs des succur sales	Total assets of branches S25 S28
Total des actifs des banques virtuelles	Total assets of virtual banks
Les actifs éligibles Les considérations générales Les actifs de niveau 1 Les actifs de niveau 2 Les mesures de contrôle des risques	Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures
la juste évaluation des actifs	the fair valuation of assets
Utilisation transfrontière des actifs éligibles	All national central banks maintain securities accounts with each other for the purpose of the cross border use of eligible assets . The precise procedure of the CCBM depends on whether the eligible assets are earmarked for each individual transaction or whether they are held in a pool of underlying assets .
la répartition stratégique des actifs .	strategic asset allocation .
Titres garantis par des actifs	Asset backed securities
Initiative Traçage des actifs corporels	Initiative Fixed asset tracking

Recherches associées : Des Actifs - Réduction Des Frais - Réduction Des Pertes - Réduction Des Coûts - Réduction Des Méfaits - Réduction Des émissions - Réduction Des Effectifs - Réduction Des Revenus - Réduction Des Capacités - Réduction Des Dépenses - Réduction Des Nuisances - Réduction Des émissions

Display this page in English