Traduction de "région crimée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Région - traduction : Région - traduction : Crimée - traduction : Région - traduction : Région - traduction : Région crimée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La même région dont le gouverneur envoie 40 millions de roubles pour rénover un hôpital en Crimée. | The same region whose governor sent 40m to renovate a hospital in Crimea. |
| Sujet Crimée | Topic Crimea |
| Crimée centrale | central Crimea |
| Connaissezvous la Crimée ? | Never been to the Crimea, have you? |
| Pour la Crimée. | To the Crimea. |
| Selon le recensement de 1989, 38 400 Tatars de Crimée résidaient en Crimée. | According to the 1989 census, 38,400 Crimean Tatars resided in the Crimea. |
| Oscars, Crimée et Ukraine. | Oscars, Crimea, and Ukraine. |
| Le gouverneur de la région de Moscou qui prélève 40 millions de roubles sur le budget de la région pour les affecter à la reconstruction d'un hôpital en Crimée. | The governor of Moscow Region will set aside 40 million rubles from the regional budget to repair a hospital in Crimea. |
| Les bandéristes attaquent la Crimée ! | Banderovites are attacking Crimea! |
| Tu pars pour la Crimée ? | Geoffrey, are you going out to the Crimea too? |
| Fièvre hémorragique de Crimée Congo | Crimean Congo haemorrhagic fever |
| La bibliothèque des Tatars de Crimée a été ouverte dans le district de Bilogirsk, en République de Crimée. | The Crimean Tatar Library was opened in Bilogirsk district in the Republic of the Crimea. |
| Soutenir la réintégration de la Crimée ? | Support the reabsorption of Crimea? |
| Quartier Général, Armée de la Crimée. | General Headquarters, army of the Crimea. |
| La Crimée c'est l'Ukraine! Merde à Navalny | Crimea is Ukraine! FU Navalny |
| Le texte dit J'ai ramené la Crimée. | The caption reads Got Crimea back. |
| Vous bloguez sur l'annexion de la Crimée ? | Blogging about Russia's Crimea Annexation? |
| Source page VKontakte du Pont de Crimée. | Image from the Crimean Bridge VKontakte page. |
| De là, ils partiront pour la Crimée. | From there they are to be shipped to the Crimea. |
| Une résolution du Conseil des ministres de la République de Crimée du 5 juin 1992 a confirmé le quot Plan d apos installation et d apos emploi des Tatars de Crimée en Crimée pour 1992 1995 quot . | quot The Resolution of the Republic of the Crimea Cabinet of Ministers of 5 June 1992 confirmed the apos Plan for the settling and employment of Crimean Tatars in the Crimea for 1992 1995 apos . |
| Vous rendriez la Crimée si vous étiez président ? | Would you return Crimea if you became president? |
| Je suis né et ai grandi en Crimée. | I was born and raised in Crimea. |
| Le conflit de Crimée en 15 mèmes irrésistibles | 15 Memes That Escalate the Crimean Crisis Global Voices |
| Agrandissement des tracts sécessionnistes du référendum de Crimée. | A close up of the pro secession Crimean referendum leaflets. |
| Crimée, été 2014 Image anonyme trouvée en ligne. | Crimea, Summer of 2014 Anonymous image found online. |
| Crimée qu'en pense le blogueur russe n 1 ? | What Does Russia's Top Blogger Think About Crimea? Global Voices |
| C'est vrai que la Crimée dépend de Sébastopol. | Yes, the entire Crimea situation hinges on Sebastopol. |
| Il serait par la suite apparu en Crimée du sud à Buran Kaya il y a environ 32 000 ans (voir Monts de Crimée). | One of the earliest artifacts is found in eastern Crimea (Buran Kaya) (see Crimean Mountains) dated 32,000 years ago. |
| Cette région s apos est vue accorder le statut de république autonome au sein de l apos Ukraine le décret sur le régime d apos économie ouverte dans le territoire de la République de Crimée a été adopté et plusieurs dispositions importantes concernant la stabilisation de l apos économie de la Crimée et le respect intégral des droits culturels et autres de la population de Crimée ont été prises. | The Crimean region was granted the status of an autonomous republic within Ukraine, the Decree on the Open Economy Regime in the Territory of the Republic of Crimea was adopted, a number of other important arrangements concerning the stabilization of the economy of the Crimea and full respect for the cultural and other rights of the population of the Crimea have been made. |
| Bien que Poutine ait déclaré dans son discours d annexion que la Crimée constituait une région inséparable de la Russie, son comportement est voué à se retourner contre lui. | Though Putin declared in his annexation speech that Crimea is an inseparable part of Russia, his behavior will turn against him. |
| BRUXELLES Pour l Europe, l évènement décisif de l année 2014 est l annexion de la Crimée par la Russie et l intervention militaire dans la région du Donbass, à l est de l Ukraine. | BRUSSELS For Europe, the defining event of 2014 was Russia s annexation of Crimea and military intervention in eastern Ukraine s Donbas region. |
| Ukraine 65ème anniversaire des déportations des Tatars de Crimée | Ukraine 65th Anniversary of the Crimean Tatar Deportations Global Voices |
| On est en train d étrangler les Tatars de Crimée. | The Crimean Tatars are being choked out of existence. |
| De Ferguson à la Crimée, on l'a localisé partout. | From Ferguson to Crimea, he's been spotted everywhere. |
| Des affrontements de Kiev indiqués comme étant de Crimée | Kviv clashes depicted as Crimea clashes |
| Crimée connaissez vous Natalia Poklonskaïa, la nouvelle mascotte manga ? | Meet Crimea's New Anime Mascot, Natalia Poklonskaya Global Voices |
| Pour apaiser les tensions ethniques en Crimée, qui résultent en partie de la réinstallation dans la zone des Tatars de Crimée, le Parlement ukrainien a accordé une large autonomie administrative à la presqu apos île de Crimée cependant, la situation reste tendue. | In order to ease ethnic tensions in the Crimea, arising in part from the resettlement in the area of Crimean Tatars, the Parliament of Ukraine had granted substantial administrative autonomy to the Crimean peninsula however, the situation remained tense. |
| La Crimée, en tant que partie de l apos Ukraine, pourrait jouer un rôle approprié dans la région et apporter une contribution décisive au renforcement de la région de la mer Noire en tant que zone de paix et de stabilité. | Crimea, as a part of Ukraine, could play an appropriate role in the region and make a decisive contribution to consolidating the Black Sea region as a zone of peace and stability. |
| Le problème de la Crimée est là pour des décennies. | The Crimea problem will go on for decades. |
| Les activistes ukrainiens démontent la propagande russe sur la Crimée | Ukraine's Activists Debunk Russian Myths on Crimea Global Voices |
| Des touristes russes, organisés et en masse, arrivent en Crimée ! | Organized Russian tourists travel to Crimea, en masse! |
| Répression en Russie à la veille du référendum de Crimée | Russia's Crackdown Ahead of Crimea's Referendum Global Voices |
| Échanger la Crimée contre la Tchétchénie, quoi de plus effrayant ? | To exchange Crimea for Chechnya, what could be more horrible? |
| Selim de son côté en profita pour revenir de Crimée. | Near the end of the game, Bayezid surrendered the throne to his son Selim. |
| Après trois mois d exil en Crimée, Bouboulina retourna à Spetses. | After three months of exile in the Crimea, Bouboulina returned to Spetses. |
Recherches associées : Guerre De Crimée - Péninsule De Crimée - Sur La Crimée - Annexion De Crimée - République De Crimée - Région Frontalière - Région D'affaires - Région Lombaire - Région Environnante
