Traduction de "résidence accordée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Résidence - traduction : Résidence - traduction : Résidence - traduction : Résidence - traduction : Résidence accordée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| DK obligation de résidence sauf dérogation accordée par l'autorité danoise chargée des entreprises (Danish Business Authority). | Secondary education services |
| DK agents immobiliers agréés résidence obligatoire, sauf dérogation accordée par l'Agence danoise du commerce et des sociétés. | SE Needs test applied to decide the number of private practices to be subsidised through the public insurance scheme. |
| Agents immobiliers non agréés résidence obligatoire, sauf dérogation accordée par l'Agence danoise du commerce et des sociétés. | LT Access limited to sole proprietorship only. |
| DK agents immobiliers agréés ou non résidence obligatoire, sauf dérogation accordée par l'Agence danoise du commerce et des sociétés. | Economic needs test may be applied. |
| DK traducteurs et interprètes publics agréés résidence obligatoire, sauf dérogation accordée par l'Agence danoise du commerce et des sociétés. | AT, BG, DE, FR, IT, IE, HR,NL, PT, RO, SK Unbound. |
| L'autorisation ne peut être accordée qu'aux ressortissants d'un État membre de l'EEE ou aux citoyens étrangers ayant leur résidence permanente en Bulgarie. | Reservation I PT 109 |
| DK Une autorisation limitée pour remplir une fonction spécifique peut être accordée pour un maximum de 18 mois et sous condition de résidence. | HR Unbound for official documents. |
| DK une autorisation limitée d'une durée maximum de 18 mois peut être accordée pour remplir une fonction spécifique et elle est soumise à une obligation de résidence. | Only juridical persons established in the EU may obtain a licence. |
| DK Une autorisation limitée pour remplir une fonction spécifique peut être accordée pour un maximum de 18 mois et est assujettie à une condition de résidence dans le pays. | For foreign lawyers the scope of legal activities is limited to the provision of legal advice, which shall take place on the basis of a collaboration contract concluded with a Hungarian attorney or a law firm. |
| résidence désigne la résidence à des fins fiscales | In addition to its obligations under Article 27.1 (Publication), each Party shall encourage public debate with and among non state actors as regards the development and definition of policies that may lead to the adoption of labour law and standards by its public authorities. |
| 33. La naturalisation est accordée par décret à l apos étranger justifiant d apos une résidence habituelle en Tunisie pendant les cinq années qui précèdent le dépôt de sa demande. | 33. Naturalization is awarded by decree to a foreigner who can prove that he has habitually resided in Tunisia for the five years prior to his application. |
| Résidence | Residence |
| La résidence sera accordée à un ressortissant de l'Union européenne nommé au conseil d'administration d'une entreprise qui est un investissement visé conformément au droit du Canada concernant l'admission des ressortissants étrangers. | Full admission to the Bar is required for the practice of legal services in respect of German law, including representation before courts. |
| Résidence Secteur | Residence Sector |
| résidence travailleurs | and residence of |
| Résidence Agnew. | Miss Agnew's residence. |
| Résidence Dallas ? | Is this the Dallas residence? |
| Résidence Chestevere. | Chestevere Apartments. |
| de résidence. | institution in his place of residence. |
| Accordée! | Granted. |
| Accordée. | Okay. |
| degré d urbanisation résidence dans des zones densément peuplées, résidence dans des zones moyennement peuplées, résidence dans des zones faiblement peuplées, | Degree of urbanisation living in densely populated areas living in intermediate populated areas living in thinly populated areas |
| degré d urbanisation résidence dans des zones densément peuplées, résidence dans des zones moyennement peuplées, résidence dans des zones faiblement peuplées, | Degree of urbanisation living in densely populated areas living in intermediate populated areas living in thinly populated area |
| Pour toutes ces activités, l'autorisation ne peut être accordée qu'aux personnes physiques ayant leur résidence permanente dans un État membre de l'UE ou de l'EEE ou aux personnes morales établies dans l'UE ou l'EEE. | Maritime freight forwarding services |
| Lieu de résidence | Location |
| C'est notre résidence. | That's our house. |
| Lieu de résidence | Place of |
| Traitement en résidence | Inpatient treatment |
| La résidence Porter ? | Hello, is this the residence Of Alexander Porter? |
| La résidence Smith. | Hello. This is the Smith residence. |
| La résidence Gordon. | The Gordon residence. |
| HR Résidence obligatoire. | A. Manufacture of food products and beverages |
| DK Résidence obligatoire. | RO The majority of the commercial companies' auditors and their deputies shall be Romanian citizens. |
| HU Résidence obligatoire. | IT Nationality condition for publishers. |
| IT Résidence obligatoire. | DK Residency requirement. |
| HR Résidence obligatoire. | BE, DE, DK, ES, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SE, UK for CPC 633, 8861, 8866 |
| SK Résidence obligatoire. | The management board shall direct the business of a credit institution from the territory of Croatia. |
| Adresse de résidence. | B. Lower Value Accounts. |
| Adresse de résidence. | Article 13 of the Agreement in the form prior to its amendment by this Amending Protocol shall continue to apply unless Article 5 of the Agreement as amended by this Amending Protocol applies. |
| Conditions de résidence | acquisition of participation which ensures a majority in adopting decisions or blocks the adoption of decisions in a company engaged in any of the activities specified in (i), (ii) and (iii) above. |
| DK résidence obligatoire. | CY, FR, HU, IT, MT, RO, SI Unbound |
| ES résidence obligatoire. | FR, IT, MT, RO, SI Unbound |
| PT résidence obligatoire. | AT at the request of a consumer, accountants may temporarily move into the territory of Austria in order to supply a specific service. |
| IT résidence obligatoire. | The share of foreign persons in auditing companies may not exceed 49 per cent of the equity. |
| HR résidence obligatoire. | SK Auditing may be provided by natural or juridical persons registered in the auditors list of the Chamber of Auditors. |
Recherches associées : Approbation Accordée - Permission Accordée - Remise Accordée - Accordée De - été Accordée - Demande Accordée - Autorité Accordée - Attention Accordée - Protection Accordée - Légalement Accordée
