Traduction de "survenir avec" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Survenir - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Survenir avec - traduction : Survenir - traduction : Avec - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Une interaction peut survenir avec
An interaction could occur with
Une résistance croisée avec d autres macrolides peut survenir.
Cross resistance may occur with other macrolides.
Une crise hypertensive avec symptômes à type d'encéphalopathie peut survenir.
Hypertensive crisis with encephalopathy like symptoms can occur.
Comme avec tout produit protéinique intraveineux, des réactions allergiques peuvent survenir.
As with any intravenous protein product, allergic reactions are possible.
Les effets indésirables qui peuvent survenir avec une certaine fréquence sont
Side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows
Ces effets secondaires peuvent survenir avec certaines fréquences définies comme suit
Like all medicines, Opgenra can cause side effects, although not everybody gets them.
Comme tous les produits, une réaction allergique peut survenir avec Xeomin.
As with any medicine, an allergic reaction may occur with Xeomin.
Donc combien de differentes possibilites qui peuvent survenir avec des chances egales
So how many equally likely possibilities?
Un épisode d'hypoglycémie peut survenir en association avec les sulfamides hypoglycémiants ou l'insuline.
Hypoglycaemia may occur in combination with sulphonylureas or insulin.
Un épisode d'hypoglycémie peut survenir en association avec les sulfamides hypoglycémiants ou l'insuline.
19 Hypoglycaemia may occur in combination with sulphonylureas or insulin.
Les autres effets indésirables pouvant survenir avec l association PegIntron et ribavirine gélules incluent
Other side effects that may occur with the combination of PegIntron and ribavirin capsules include
Les effets indésirables peuvent survenir avec certaines fréquences, qui sont définies comme suit
Side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows
Les autres effets indésirables pouvant survenir avec l association ViraferonPeg et ribavirine gélules incluent
Other side effects that may occur with the combination of ViraferonPeg and ribavirin capsules include
peut survenir.
occur.
Les effets indésirables observés avec chacun des médicaments et qui peuvent survenir avec AZARGA sont les suivants
AZARGA is a combination of 2 currently marketed medicines.Side effects that have been observed with the individual medicines which may occur with AZARGA are as follows
Ces effets indésirables peuvent survenir avec une certaine fréquence qui est définie comme suit
These side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows
Les autres effets indésirables pouvant survenir avec l'association de Caelyx et de bortézomib sont
Other side effects that may occur with a combination of Caelyx and bortezomib include
Pendant le traitement avec Dynepo, une déficience absolue ou fonctionnelle en fer peut survenir.
cause of an incomplete response to an erythropoietin therapy.
Pendant le traitement avec Dynepo, une déficience absolue ou fonctionnelle en fer peut survenir.
During Dynepo therapy, absolute or functional iron deficiency may develop.
Effets indésirables peu fréquents ( 1 1000 et 1 100 patients) pouvant survenir avec Kaletra
Uncommon side effects ( 1 1000 and 1 100 patients) that may occur with Kaletra
Comme avec toute insulinothérapie, des réactions au site d injection peuvent survenir, se traduisant
As with any insulin therapy, injection site reactions may occur and include pain, itching, hives, swelling and inflammation.
Les autres effets indésirables pouvant survenir avec l association PegIntron et ribavirine gélules incluent
Other side effects that may occur with the combination of PegIntron and ribavirin capsules include
Les autres effets indésirables pouvant survenir avec l association ViraferonPeg et ribavirine gélules incluent
Other side effects that may occur with the combination of ViraferonPeg and ribavirin capsules include
Effets indésirables supplémentaires qui ont été observés avec l un des composants et peuvent éventuellement survenir avec DuoTrav
Additional adverse events that have been seen with one of the components and may potentially occur with DuoTrav
Problèmes pouvant survenir
Troubleshooting
comme avec d autres vaccins similaires, des cas d infection à Haemophilus b peuvent survenir
because as with other similar vaccines, cases of Haemophilus b disease may occur in the week
L expérience générale avec les préparations d immunoglobuline a montré que les effets indésirables suivants pouvaient survenir
Possible side effects may be reduced or even avoided by infusing Privigen at a slow infusion rate.
Des éruptions cutanées érythémateuses ou maculopapuleuses, avec ou sans prurit, peuvent survenir pendant le traitement.
Rash cutaneous reactions erythematous or maculopapular cutaneous eruptions, with or without pruritus, may occur during therapy.
D autres déraillements devraient survenir.
More train wrecks are in the making.
Rien ne va survenir.
Nothing is going to happen.
Une dépendance peut survenir.
Dependence can occur.
Quand l'amour va survenir
When love will come along
Et l'amour peut survenir
And then love may come
Conduite de véhicules et utilisation de machines Une somnolence et des sensations vertigineuses peuvent survenir avec ARICLAIM.
Driving and using machines ARICLAIM may make you feel sleepy of dizzy.
La maladie veino occlusive hépatique (MVO) est une complication majeure pouvant survenir pendant le traitement avec Busilvex.
Hepatic veno occlusive disease is a major complication that can occur during treatment with Busilvex.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Une somnolence et des sensations vertigineuses peuvent survenir avec CYMBALTA.
Driving and using machines CYMBALTA may make you feel sleepy or dizzy.
ris Autre En raison de réactions anaphylactoïdes pouvant survenir avec l érythropoïétine et bien qu aucune de
Although it has not been observed with Dynepo, since anaphylactoid reactions may occur with erythropoietin, it is recommended that the first dose be administered under medical supervision.
ris Autre En raison de réactions anaphylactoïdes pouvant survenir avec l érythropoïétine et bien qu aucune de
Other
ris Autre En raison de réactions anaphylactoïdes pouvant survenir avec l érythropoïétine et bien qu aucune de
The use of Dynepo in nephrosclerotic patients not yet undergoing dialysis should be defined
to Autre En raison de réactions anaphylactoïdes pouvant survenir avec l érythropoïétine et bien qu aucune de
Although it has not been observed with Dynepo, since anaphylactoid reactions may occur with erythropoietin, it is recommended that the first dose be administered under medical supervision.
ris Autre En raison de réactions anaphylactoïdes pouvant survenir avec l érythropoïétine et bien qu aucune de
Other
Elles peuvent survenir dans les très rares cas de déficit en IgA avec des anticorps anti IgA.
They can occur in the very seldom cases of IgA deficiency with anti IgA antibodies.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Une somnolence et des sensations vertigineuses peuvent survenir avec XERISTAR.
Driving and using machines XERISTAR may make you feel sleepy or dizzy.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Une somnolence et des sensations vertigineuses peuvent survenir avec YENTREVE.
Driving and using machines YENTREVE may make you feel sleepy of dizzy.
L'obtention d'un dosage précis avec la forme comprimé étant difficile à obtenir, un surdosage pharmacocinétique peut survenir.
A pharmacokinetic overexposure of abacavir can occur since accurate dosing can not be achieved with this formulation.

 

Recherches associées : Pourrait Survenir - Survenir à - Survenir Sur - Survenir Dans - Survenir à L'improviste - Qui Pourraient Survenir - Pourrait être Survenir - Qui Pourraient Survenir - Survenir Au Cours - Les Risques Peuvent Survenir - Des Conflits Peuvent Survenir - Des Problèmes Peuvent Survenir