Traduction de "tous les biens de risque" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Tous - traduction :
Ail

Risqué - traduction : Biens - traduction : Risque - traduction : Risqué - traduction : Tous - traduction : Risque - traduction : Risque - traduction : Risque - traduction : Risque - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

biens , tous les biens mobiliers, à l exclusion de l électricité .
goods means all movable property, excluding electricity
Tous les biens de Dan ne sont plus.
All Dan's belongings are gone.
Je vais vous donner tous les biens
I will give you all the properties
Le risque de trafic illicite de biens culturels s en trouve renforcé.
These actions have damaged many historical sites and museums, and important Syrian cultural property has disappeared from the country to end up on the black market and or in private collections.
Risque de fraude l'autorisation de certains biens et prestations de certains services
Application of the reverse charge mechanism in relation to supplies of certain goods and services susceptible to fraud
Tous les biens appartiennentNdésormais à la Fondation Impériale.
All assets now belong to the Imperial Foundation.
Qu'elle hérite de tous nos biens.
Let her inherit all of our possessions.
a) À avertir les tiers effectuant des opérations sur les biens meubles du constituant du risque que ces biens soient grevés d'une sûreté et
(a) Alert third parties dealing with the movable assets of the grantor of the risk that those assets may be encumbered by a security right and
Lorsqu'elle se sépare de son mari ou que celui ci meurt, elle risque de perdre sa maison, sa terre, les biens d'équipement ménager et d'autres biens.
When she separates from her husband or when her husband dies, she risks losing her home, land, household goods and other property.
Historiquement, le fossé entre les profits attendus sur des biens à moindre risque tels que les bons du Trésor ou les bons d investissement et les biens à risque élevé tels que les actions ou l immobilier était généralement très grand.
Historically, the gap between expected returns on low risk assets like government or investment grade bonds and high risk assets like stocks and real estate has been very high.
Si nous optimisons l'automatisation pour créer de nouveaux biens nous pourrions atteindre une abondance de tous les biens et services.
If we optimize automation for creating new goods we could achieve an abundance of any goods or services.
Tous mes biens sont ici.
I have everything I own in it.
remettent tous les biens saisis pertinents qui sont en possession de l'EUNAVFOR
hand over all relevant seized property in the possession of EUNAVFOR
Je marque tous mes biens de ce caractère.
I brand all my belongings with it.
De toute manière, en période de grande nécessité tous les biens sont communs.
Nonetheless, in times of great necessity, there all goods become a commons.
Tous apparaissent comme des biens volés.
All appear like stolen goods.
Ils vont perdre tous leurs biens.
These people are putting up securities they won't own.
Nous parlons d'une Économie Basée sur les Ressources au sein de laquelle tous les biens sont accessibles à tous.
We're talking about a Resource Based Economy which makes things available to everyone.
Elle est chargée de contrôler les biens et tous les moyens de transport aux frontières.
Customs are responsible for the control of goods and all means of transportation in external border.
L'Eglise paie l'IBI de tous les biens immeubles non exemptés par la Loi.
The Church pays IBI on all of its properties that are not exempt by law.
En 1074, tous les propriétaires sont tenus de faire la déclaration de leur biens.
He believed that foundation of the state rests on the well being of the common people.
Des zones de valeur identique sont utilisées pour tous les types de biens immobiliers.
Zones of the same value are used for all types of real properties.
Et de tous mes biens terrestres, je te dote.
And with all my worldly goods, I thee endow.
Et de tous mes biens terrestres, je te dote.
With all my worldly goods, I thee endow.
Le problème ne risque guère d être solutionné par la demande de consommation de biens de luxe.
Consumption demand for luxury goods is unlikely to solve the problem.
Un projet pilote portant sur une sélection de biens secteurs à haut risque sera mené.
A pilot project for a selected range of high risk goods or sectors will be carried out.
Abraham donna tous ses biens à Isaac.
Abraham gave all that he had to Isaac,
Abraham donna tous ses biens à Isaac.
And Abraham gave all that he had unto Isaac.
Je vous donne tout, tous mes biens.
I'll give you all my worldly goods.
Cette disposition garantissait mieux une couverture exhaustive de tous les biens immobiliers du pays.
This provided a better guarantee of full coverage of all real property in the country.
Tous les biens sont couverts par le titre VI du présent accord.
berufsständige Vereinigungen (Rechtsanwalts , Notar , Steuerberater , Wirtschaftsprüfer , Architekten , Ärzte und Apothekerkammern) professional associations representing lawyers, notaries, tax consultants, accountants, architects, medical practitioners and pharmacists
Je veux courir aucun risque. Appelle tous les Healy.
Call up all the Healys.
La terre ouvrit sa bouche, et les engloutit, eux et leurs maisons, avec tous les gens de Koré et tous leurs biens.
and the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men who appertained to Korah, and all their goods.
La terre ouvrit sa bouche, et les engloutit, eux et leurs maisons, avec tous les gens de Koré et tous leurs biens.
And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.
Si quelqu'un vient me voler tous mes biens...
If someone can come and take what I have...
Il propose cependant que tous les types de biens puissent être grevés, y compris les actifs existants et futurs d'une entreprise, et s'applique donc à tous les biens, à la fois corporels et incorporels, sauf exception expresse.
However, the Guide proposes that all types of asset are capable of being the object of a security right, including all present and future assets of a business, and covers all assets, both tangible and intangible, with the exception of assets specifically excluded.
Un pour cent d'entre nous possèdent quarante pour cent de tous les biens et services.
One percent of us own 40 percent of all the goods and services.
On court tous ce risque.
We all should look back.
Si les biens visés par l'avis sont tous les biens meubles présents et à venir du constituant, la loi devrait confirmer que la description des biens grevés par une expression du type l'ensemble des biens meubles est juridiquement suffisante.
If the assets covered by the notice are all the present and after acquired movable property of the grantor, the law should confirm that it is legally sufficient to describe the charged assets as all movable property or by using equivalent language.
C est par la science que les chambres se remplissent De tous les biens précieux et agréables.
by knowledge the rooms are filled with all rare and beautiful treasure.
C est par la science que les chambres se remplissent De tous les biens précieux et agréables.
And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.
Les dépenses d'investissement représentent les investissements effectués au cours de la période de référence dans tous les biens corporels.
Investment expenditure represents investment during the reference period in tangible goods.
Vous envisagez vraiment de donner tous vos biens à la communauté ?
Are you really thinking of donating your estate to the community?
Tom mit tous ses biens dans une petite valise.
Tom put all his belongings in a small suitcase.
Cela me donne l'entier contrôle sur tous ses biens.
You've given me complete control of all Thea's property. I shall have the same authority that you have.

 

Recherches associées : Tous Les Biens - Tous Les Autres Biens - Tous Les Biens Immobiliers - Tous Les Biens Personnels - Tous Ses Biens - Tous Ces Biens - Tous Vos Biens - Le Risque Et Les Biens - De Tous Les - La Propriété Risque De Tous - Saisir Les Biens - Les Biens Acquis - Les Biens Usagés - Consolider Les Biens