Traduction de "tout temps" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Nous avons tout le temps, tout le temps nécessaire. | We have plenty of time to play. All the time we need... |
Daiman, daiman (tout le temps, tout le temps) , gémit Ali. | Daiman, daiman (always, always) , croaks Ali. |
Pendant tout ce temps... ce temps perdu. | All this time, just wasted. |
Tout le temps. | All the Time. Global Voices |
Tout le temps | Anytime |
Tout le temps. | Any time. |
Tout le temps. | All the time. |
OPERATIONS TOUT TEMPS | ALL WEATHER OPERATIONS |
Opérations tout temps. | All Weather Operations. |
Tout ce temps ? | All this time? |
Tout ce travail et tout ce temps | Over so much time If I think too hard |
On peut tromper tout le peuple un certain temps, et une partie du peuple tout le temps, mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps. | You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time. |
Tout dépend du temps. | It all depends on the weather. |
J'éternue tout le temps. | I sneeze all the time. |
Oh, tout le temps. | Oh, all the time. |
Partout, tout le temps. | Everywhere, any time. |
Pas tout le temps. | Not all the time. |
tout comme le temps. | Theworldcanbereversednomorethantime. |
Prenez tout votre temps. | Take plenty of time. |
J'ai tout mon temps. | I got lots of time. |
J'oublie tout le temps. | Say, I keep forgetting. |
T'as tout le temps. | This way, the deal is done. |
En tout temps, oui. | Oh, yes, always. |
Prenez tout votre temps. | Don't hurry. |
Tout le temps, señor. | Sure, all the time, señor, sí! |
Tout ce temps perdu... | All this time. |
Prends tout ton temps. | You got plenty of time. |
On peut tromper une partie du peuple tout le temps et tout le peuple une partie du temps, mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps. | You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time but you cannot fool all the people all of the time. |
On serait tout le temps ensemble le soir et tout le temps, avec assez d'argent. | Sure, honey. We'd be together always, then. Every night, all the time. |
Il y a un temps pour tout Pepel, Il y a un temps pour tout | All in good time, Pépel. |
Tout le monde pleure de temps en temps, Jack. | Everybody needs a good cry once in a while, Jack. |
Ils torturaient tout le monde tout le temps. | They were torturing everybody all the time. |
Ils passaient tout ce temps ensemble tout seuls. | They would have spent the time alone, all that time. |
Tout le monde a besoin d'aide de temps en temps. | Everybody needs help sometimes. |
Ces derniers temps, je me sens... observée. Tout le temps. | They asked me to write about the day Google became evil. |
il revient tout le temps. | He keeps coming back. |
J'en fais tout le temps. | I make them all the time. |
Tout est dans les temps. | Everything is on schedule. |
Tu chantes tout le temps. | You always sing. |
Vous chantez tout le temps. | You always sing. |
Il étudie tout le temps. | He is always studying. |
Nous avons tout le temps. | We have all kinds of time. |
Elle parlait tout le temps. | She was talking all the time. |
Elle pleurait tout le temps. | She kept crying all the time. |
Tu chantes tout le temps. | You're always singing. |
Recherches associées : Tout Le Temps - Tout Mon Temps - Tout Temps Nécessaire - En Tout Temps - épargner Tout Temps - En Tout Temps - Tout Le Temps - Tout Ce Temps - Tout Temps Raisonnable - Directeur Tout Temps - Tout Temps Matériel - Tout Vieux Temps - Tout Ce Temps - Tout Le Temps