Attention c'est très risqué, (Rires) très risqué...	It's very risky though. (Laughter) Very risky.
Très risqué.	Very unsafe.
C'est très risqué.	That's very risky.
Et c'est aussi très risqué.	And it's also very risky.
Ce n'est pas vrai. Très risqué.	It's not true. Very unsafe.
Le pari très risqué de l u0027Europe	Europe s High Risk Gamble
Divulguer des informations classifiées peut être très risqué.	Releasing classified material can be very risky.
C'est très dangereux et hautement risqué Non ce n'est pas vrai.	it s very dangerous and high risk No it's not.
Le pari est très risqué et peut aboutir à sa ruine personnelle.	He acknowledged that it was a major risk, and may have led to his personal ruin.
Risqué ou pas risqué, nous devons récupérer l'acte.	Chance or no chance, we're getting that deed back.
C'est très courageux, d'avoir risqué ta vie en territoire ennemi uniquement pour me sauver.	It was so brave of you to risk your life, coming into the enemy's country, just to save me.
Maryam Ashrafi (MA) Après mes projets récents, j'ai trouvé très risqué de retourner en Iran.	Maryam Ashrafi (MA) Following my recent projects, I have found it quite unsafe to travel back to Iran.
Par exemple, un dépassement peut être risqué même si le trafic n'est pas très dense.	Overtaking may become difficult even with a rather limited amount of traffic.
Conseil risqué	Risky Advice
C'est risqué.	I can't take a chance, Colonel.
C'est risqué.	I s death.
C'est trop risqué.	It's too risky.
C'est trop risqué.	It is too risky.
J'ai tout risqué.	I risked everything.
C'est fort risqué.	It's very risky.
C'est trop risqué.	We couldn't take a chance.
C'est trop risqué.	I will not jeopardize my position.
C'est trop risqué.	The risk is too great. By gad, sir...
C'est trop risqué.	It's too hot.
Tout est risqué !	Everything is risky!
C'est fort risqué.	Frightful risk.
Ensuite, il serait très risqué de dire qu un discours de Chávez équivaut à une affirmation fondamentale de principe.	Second, it would seem highly risky to conclude that one speech by Chávez is tantamount to a fundamental affirmation of principle.
Ensuite, il serait très risqué de dire qu un discours de Chávez équivaut à une affirmation fondamentale de principe.	Second, it would seem highly risky to conclude that one speech by Chávez is tantamount to a fundamental affirmation of principle.
Akane est très froide avec Tayura, alors qu'il a risqué sa vie pour la sauver de la noyade.	She is very cold to Tayura at first, but warms up to him after he risks his life to save her in the ocean, though she still slugs him when he tries to be more intimate.
C'est beaucoup trop risqué.	It's much too risky.
C'est risqué et dangereux.	This is risky and dangerous.
Ça a l'air risqué.	This seems risky.
Cela semble être risqué.	This seems risky.
Oublie ! C'est trop risqué.	Forget it. It's too risky.
Oubliez ! C'est trop risqué.	Forget it. It's too risky.
C'est un peu risqué.	This is a little risky.
Euh... c'est risqué, chéri.	That's risky, kid. Might fail, kid.
C'est risqué en effet.	This is risky stuff indeed.
Ce serait trop risqué.	You can't afford to take any chances.
Mais c'est trop risqué...	It 39 s risky ...
N'estce pas risqué? Sortez.	Your Majesty, do you think it's safe?
Ça devenait trop... risqué.	It's getting to be too risky.
Je suis arrivé à la conclusion que c'était très risqué, ce qui explique que je ne l'ai pas fait.	In fact, most of the youngsters who were previously employed on them are now facing dereliction on the dole queues in Britain.
Mais cela reste trop risqué.	But that too is risky.
Laisse tomber ! C'est trop risqué.	Forget it. It's too risky.

Recherches associées : Risqué - Risqué - Emploi Risqué - Projet Risqué - être Risqué - Investissement Risqué - Intrinsèquement Risqué - Choix Risqué - Décalage Risqué - Pari Risqué - Moins Risqué - Trop Risqué

Display this page in English