Traduction de "trop de temps" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
beaucoup trop de temps ! | Too much time. |
Ça prend trop de temps. | It's too slow. |
Ça mettra trop de temps. | It'II take too long to reach him. |
Depuis trop peu de temps. | Not long enough. |
J'ai déjà perdu trop de temps. | I've already lost too much time. |
Faire cela prendra trop de temps. | Doing that will take too long. |
Cela prend beaucoup trop de temps. | You understand. |
Le bon vieux temps ... ) 30 ans c'est trop, trop! | The good old days... ) 30 years is one hell of a long, long time! pic.twitter.com QXBMYQVf5u Ronald Sebuhinja K ( sebsronnie) January 17, 2016 |
Tu passes trop de temps à l'ordinateur. | You're spending too much time on the computer. |
Vous passez trop de temps à l'ordinateur. | You're spending too much time on the computer. |
Il passe trop de temps à l'ordinateur. | He's spending too much time on the computer. |
Elle passe trop de temps à l'ordinateur. | She's spending too much time on the computer. |
Tu passes trop de temps avec elle. | You spend too much time with her. |
Tom passe trop de temps sur l'ordinateur. | Tom spends too much time on the computer. |
Faire cela nous prendra trop de temps. | Doing that will take us too long. |
Nous allons perdre trop de temps d'attente. | We're wasting too much time waiting. |
Ça prend trop de temps et d'énergie. | It's a career in itself. It takes too much time and energy. |
J'ai trop de trucs en même temps. | I got too many things in the fire right now. |
Le temps passe trop vite ! | Time passes too quickly! |
Le temps passe trop rapidement ! | Time passes too quickly! |
Le temps va trop vite. | Time goes by too fast. |
Mais votre temps viendra, trop. | But your time will come, too. |
Pas le temps. Trop d'entraînement. | I've got to put in a lot of training. |
Elle est trop lente et souvent trop irrégulière dans le temps. | I there fore invite him to adopt a more positive approach. |
Chine Vous passez trop de temps en ligne ? | China Too much time online? |
Elle passe trop de temps devant la télévision. | She's spending too much time watching TV. |
Vous consacrez trop de temps à votre ordinateur. | You spend too much time on your computer. |
Ça ne devrait pas prendre trop de temps. | This shouldn't take too much time. |
Tu passes trop de temps devant ton ordinateur. | You spend too much time in front of your computer. |
Je passe trop de temps devant mon ordinateur. | I spend too much time in front of my computer. |
J'ai perdu trop de temps à te chercher. | I wasted too much time looking for you. |
J'ai perdu trop de temps à te chercher. | I wasted too much time searching for you. |
Ne perdez pas trop de temps avec eux. | Don't waste too much time with them. |
Décidezvous, et ne prenez pas trop de temps. | Make up your mind, and don't take too long about it. |
Laissonslui un peu de temps, mais pas trop. | We'll give him a little time. Not too much. |
Tu passes trop de temps à regarder la télé. | You're spending too much time watching TV. |
Vous passez trop de temps à regarder la télé. | You're spending too much time watching TV. |
Il passe trop de temps à regarder la télé. | He's spending too much time watching TV. |
Elle passe trop de temps à regarder la télé. | She's spending too much time watching TV. |
Elle passe trop de temps à regarder la télévision. | She's spending too much time watching TV. |
J'ai passé trop de temps à travailler là dessus. | I've spent too much time working on this. |
Ne faites pas trop de choses en même temps. | Don't do too many things at the same time. |
Il se pourrait que ça prenne trop de temps. | That might take too long. |
Temps de réponse trop long sur l'une des roues. | Abnormal lag in brake operation of any wheel. |
Temps de réponse trop long sur l une des roues. | Abnormal lag in brake operation of any wheel. |
Recherches associées : Trop Peu De Temps - Trop Peu De Temps - Trop Peu De Temps - Prend Trop De Temps - Trop Peu De Temps - Prend Trop De Temps - A Pris Trop De Temps - Trop De - De Trop - Trop - Trop