Traduction de "une connexion entre" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Entre - traduction : Connexion - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Créez une connexion entre un signal et un connecteur.
Create a connection between a signal and a slot.
Connexion entre les formes
Connecting Shapes Together
Nous croyons que internet, franchement, est une connexion entre les gens et les idées.
What we believe is that the Internet, frankly, is a connection of people and ideas.
Nous croyons que internet, franchement, est une connexion entre les gens et les idées.
Although frankly speaking, we don't believe the Internet is the killer app.
Il n'y a pas de connexion entre eux.
There is no connection between them.
2.16 Connexion entre l'Irlande et l'Irlande du Nord
2.16 Connection between Ireland and Northern Ireland
Choisissez Utiliser une connexion sécurisée si vous souhaitez utiliser une connexion sécurisée.
Choose Use secure connection if you want to connect securely.
Choisissez Utiliser une connexion sécurisée si vous souhaiter utiliser une connexion sécurisée.
Choose Use secure connection if you want to connect securely.
5 Établit une connexion MNP si possible, sinon fait une connexion directe.
5 Establish an MNP connection if possible, else Direct Connection.
7 Établit une connexion MNP si possible, sinon établit une connexion normale
7 Establish an MNP connection if possible, else Normal connection
Il existe en outre une concurrence entre les différents câblodistributeurs pour la connexion des ménages.
There is also competition among different cable operators for the connection to households.
Ajouter une connexion
Add a Connection
Crée une connexion
Create connection
Sélectionner une connexion
Select Connection
Supprimer une connexion
Remove Connection
Ajouter une connexion
Add Connection
Créer une connexion
Create connection
attendre une connexion
wait for connection
Skypic, Chronopic, connexion entre le matériel et le logiciel.
Skypic, Chronopic, connection between hardware and software.
Utiliser une connexion sécurisée
Use a secure connection
Fermer une connexion Informix
Closing a Informix connection
J'ai une connexion lente
I get a slow connection speed
Reçu une connexion entranteName
Received incoming connection
Arrêter une connexion existante
Terminate an existing connection
Ajouter une connexion réseau
Add Network Connection
Utiliser une connexion TCP
Use TCP connection
Il ya connexion entre eux que nous ne savons pas.
There connection between them that we don't know.
4.2 Mobilité durable dans le marché intérieur Connexion entre européens
4.2 Sustainable mobility in the internal market connecting Europeans
6.6 Connexion entre les îles Baléares (E) et l'Espagne continentale
6.6 Connection between the Balearic Islands (ES) and the mainland Spain
Si une erreur de connexion survient, la connexion en cours restera active.
It is not available in PHP 4.
5.7.7 De même, la stratégie Europe 2020 recommande une connexion plus étroite entre les différents États membres.
5.7.7 Similarly, Europe2020 recommends closer connection between individual Member States.
6.5.6 De même, la stratégie Europe 2020 recommande une connexion plus étroite entre les différents États membres.
6.5.6 Similarly, Europe 2020 recommends closer connection between individual Member States.
6.6.6 De même, la stratégie Europe 2020 recommande une connexion plus étroite entre les différents États membres.
6.6.6 Similarly, Europe 2020 recommends closer connection between individual Member States.
Nous pourrions dire qu'une synapse dans le cerveau, le point de connexion entre deux neurons, est comme un lien hypertexte, le point de connexion entre deux pages Web.
We could say a synapse in the brain the connection point between two neurons is like a hyperlink the connection point between two web pages.
La connexion a été remplacée par une nouvelle connexion utilisant la même ressource
Connection has been replaced by a new connection using the same resource
Pour cette raison, ce type de connexion est souvent appelé une connexion métrique .
For this reason, this type of connection is often called a metric connection .
Une connexion directe entre l Ukraine et le chemin de fer transsibérien, et une liaison entre l axe navigable Don Volga et la mer Baltique sont également prévues.
A direct connection from Ukraine to the Trans Siberian railway and a link from the Don Volga inland waterway to the Baltic Sea are also included.
Créer des réseaux de différentes manières en connexion directe entre ordinateurs.
Can network in different ways on a peer to peer basis
2.15 Nouvelle connexion entre l'Italie et l'Autriche au col du Brenner
2.15 New connection between Italy and Austria at the Brenner Pass
2.9 Connexion via les Pyrénées orientales entre la France et l'Espagne
2.9 Eastern Pyrenees connection between France and Spain
Connexion à une base SESAM
Connect to a SESAM database
Utilisation d 'une connexion UDP
UDP sockets will sometimes appear to have opened without an error, even if the remote host is unreachable.
C'est comme une petite connexion.
It's like its own little coupling.
1 Établit une connexion directe
1 Establish Direct Connection
3 Établit une connexion normale
3 Establish Normal Connection

 

Recherches associées : Connexion Entre - La Connexion Entre - Connexion Entre Et - Une Connexion - Point De Connexion Entre - Maintenir Une Connexion - Forger Une Connexion - Sentir Une Connexion - Obtenir Une Connexion - Activer Une Connexion - Une Connexion Forte - établir Une Connexion - établir Une Connexion - Maintenir Une Connexion