Traduction de "une soirée agréable" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Agréable - traduction : Agréable - traduction : Agréable - traduction : Agréable - traduction : Agréable - traduction : Agréable - traduction : Soirée - traduction : Soirée - traduction : Soirée - traduction : Soirée - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

C'est une agréable soirée.
It's a lovely party.
Nous eûmes une soirée agréable.
We had a pleasant evening.
J'ai passé une très agréable soirée.
I had a good time this evening.
Nous avons eu une soirée agréable.
We had a pleasant evening.
Je te souhaite une agréable soirée !
I wish you a wonderful evening!
quelle agréable soirée.
We had a most delightful time, Doctor. Thank you.
Je vous souhaite une très agréable soirée.
And now I want to wish you all a most enjoyable evening.
J'espère que ça a été une agréable soirée.
Hope you had a pleasant evening, ma'am.
Merci pour cette agréable soirée.
Thank you for the pleasant evening.
C'est toujours agréable de passer une bonne soirée entre amis.
It's always nice to spend an evening with good friends.
Passez une soirée agréable et joyeuse, comme au temps du collège.
Let us enjoy ourselves, like in the old days
Il avait passé une soirée agréable mais demain il fallait reprendre le travail.
A nice evening, but tomorrow the work would continue.
Malgré tout, ce fut, dans l ensemble, une agréable soirée pour tout le monde.
The evening altogether passed off pleasantly to the whole family.
C'est vraiment très gentil de nous avoir conviés à une soirée si agréable.
It was very kind of you to prepare this wonderful reunion
Cette soirée a été J'espérais que tu passerais, si agréable
This evening has been Been hoping that you'd drop in, So very nice
Je ne doute pas que votre soirée n eût été fort agréable, répondit sèchement Holmes.
I have no doubt that you would have had a more lively evening, said Holmes drily.
Oh ! mon cher Mr. Bennet, s écria t elle en entrant dans la piece, quelle agréable soirée, quel bal réussi !
Oh! my dear Mr. Bennet, as she entered the room, we have had a most delightful evening, a most excellent ball. I wish you had been there.
Une soirée
A party
Toi et moi J'organise une soirée Une petite soirée débridée baby
I'm havin' a party (A little bitty party baby) backing
Ta soirée. À ton âge, ça compte, une soirée ?
What's one evening matter at your age?
Une soirée délicieuse.
PETTIGREW A very pleasant evening.
A une soirée.
At a party.
J'organiserai une soirée.
I shall arrange a party.
Une soirée merveilleuse !
I had a wonderful time. I'm glad.
Une soirée merveilleuse.
Did you enjoy yourself? Oh, I've never had a better time.
Parce que cette soirée semble être une grosse soirée de pédés
Because this party seems to be for fags
C'est une expérience agréable.
It is an enjoyable experiment.
C'est une personne agréable.
He is a pleasant person.
C'est une ville agréable.
It's a nice town.
On ne peut dire qu'il se serait glissé une erreur dans la traduction en effet, s'efforçant des nous être agréable, à l'issue d'une soirée très chargée, il s'était exprimé en anglais.
It is not as if there was a mistake in translation, because trying to accommodate us at the end of a very busy evening, he was speaking in English.
Passez une bonne soirée !
Enjoy your evening.
Passe une bonne soirée !
Enjoy your evening.
Chapitre XI. Une soirée
CHAPTER 11 Night Thoughts
Une très bonne soirée.
I thoroughly enjoyed it
Passez une bonne soirée!
Have a good evening!
Merci! Une soirée charmante.
Thank you very much for a very charming evening.
C'est une soirée privée !
This is a private party.
C'est une soirée merveilleuse.
It is a wonderful event... Yes?
c'était une belle soirée.
That was a night.
Passezvous une bonne soirée ?
Well, you having fun?
C'est une soirée tranquille.
This is just a quiet evening.
C'est une soirée piquenique ?
What is this? A basket party?
C'est une soirée élégante !
This is a very elegant soiree.
C'est une grande soirée.
It's gonna be a great big party.
C'est une soirée spéciale.
Miss Irish, this is a very special occasion.

 

Recherches associées : Soirée Agréable - Agréable Soirée - Une Soirée - Une Soirée Disparu - Une Soirée Mémorable - Une Soirée Détendue - Une Soirée Avec - Une Bonne Soirée - Une Bonne Soirée - Organiser Une Soirée - Organiser Une Soirée - Une Belle Soirée - Une Grande Soirée - Passer Une Soirée