Translation of "that will provide" to French language:

Dictionary English-French

Provide - translation :

Fournir

That - translation :

Cette

That will provide - translation :

Qui fournira

Will - translation :

Volonté

Keywords : Fournir Besoins Offrir Informations Donner Est-ce Jamais Quoi Avoir Seront Fera Aura Vont Sera

Examples (External sources, not reviewed)

All right, I will provide that amount.	C'est bien, je donnerai cette somme.
We hope that God will continue to provide.	Nous espérons que Dieu continuera à pourvoir.
I will provide.	J'en aurai.
That is a promise that Western countries will be unable to provide.	Il s agit d une promesse que les pays occidentaux seront incapables de fournir.
It is the discharge resolution that will provide the answer to that.	La réponse sera donnée par la décision de donner décharge.
The programme will ensure that the networks provide this information.	Le programme fera en sorte que les réseaux fournissent cette information.
Artificial intelligence will provide the boost that keeps the teens rolling.	L intelligence artificielle insufflera l énergie nécessaire à la relance.
I will gladly provide more detailed information on that, Mr Commissioner.	C'est avec plaisir que vous donnerai plus d'informations à ce sujet, Monsieur le Commissaire.
We know that UMTS will provide us with a new service.	Nous savons qu'avec l'arrivée de l'UMTS, un nouveau service s'offre à nous.
We must be humble and trust that the Lord will provide.	Soyons humbles et confiants et le Seigneur comblera nos besoins.
The company that makes Humira will provide educational packs for doctors who will prescribe Humira.	La firme qui produit Humira fournira du matériel de formation pour les médecins qui devront prescrire Humira.
The government needs to provide programs that provide a better livelihood for the locals that will make them stewards for their ecosystem.	Le gouvernement doit mettre en place des programmes assurant aux habitants de la région de meilleures sources de revenus leur permettant de protéger leur écosystème.
We have a new species of machine that will provide where us men cannot necessarily provide for structural reasons.	On a une nouvelle espèce de machine qui va apporter là où nous les Hommes on ne peut pas forcément apporter pour des raisons structurels.
The sort of criminal activity we are seeing will look for anything that will provide profit.	Les criminels dont nous parlons sont de ceux qui essaient de faire de l'argent par tous les moyens.
Along with that, it will provide engineering support, including research and development.	De plus, Ford s'occupera de l'ingénierie et de la recherche et développement.
It is consumer confidence which will provide the base for that success.	En fin de compte, on ne peut pratiquement plus rien fabriquer aujourd'hui sans remplir les obligations les plus diverses au plan de l'environnement et de la responsabilité.
Denmark will provide new paragraph	Le Danemark proposera un nouveau paragraphe.
In the IEA s optimistic scenario, which assumes that the world s governments will fulfill all of their green promises, wind will provide 1.34 of global energy by 2035, while solar will provide 0.42 .	Selon un scénario optimiste de l AIE, et à condition que les différents gouvernements de la planète respectent toutes leurs promesses en matière d écologie, l éolien devrait seulement produire 1,34 de l énergie mondiale en 2035, et le solaire seulement 0,42 .
You will provide I will take care of you.	Tu te remettras, je prendrai soin de toi.
We will provide alternative interpretations that are, undoubtedly, in demand around the world.	Nous apporterons des interprétations alternatives, qui sont indubitablement en demande à travers le monde.
ONUSAL has received assurances from the Government that it will provide such information.	L apos ONUSAL a reçu du Gouvernement l apos assurance qu apos il lui fournirait ces renseignements.
We hope that this report will provide a push in the right direction.	Nous espérons que ce rapport donnera une fois de plus une impulsion dans la bonne direction.
We feel sure that the third report will provide appropriate and fair solutions.	Nous sommes sûrs que le troisième rapport apportera des solutions correctes et justes.
It is this sort of horizontal approach that will eventually provide the answer.	À terme, c'est ce genre d'approche horizontale qui apportera la réponse au problème.
Relaunching tourism will provide 1,000 jobs.	La relance du secteur touristique sera une source d apos un millier d apos emplois.
United States will provide initial 400,000.	Financement initial de 400 000 dollars des États Unis annoncé par les États Unis.
Will it provide high quality care?	Un, est ce ça marche, est ce qu'il fournira des soins de bonne qualité?
They will provide everything that's necessary.	They will provide everything that's necessary.
Your votes will provide the answer.	Chose que n'autorise pas, pourtant, l'esprit étroit et conservateur de la majorité du Conseil.
Horizontal services will provide targeted support.	Les services horizontaux apporteront un soutien ciblé.
The Commission will provide secretarial services.	Le secrétariat est assuré par les services de la Commission.
The government will provide interest free loans to firms that participate in the program.	Le gouvernement allouera des prêts sans intérêts aux sociétés qui participent au programme.
Or who is this that will provide for you, if He withholds His provision?	Ou quel est celui qui vous donnera votre subsistance s'Il s'arrête de fournir Son attribution?
The Secretariat will provide the Preparatory Committee with information on responses to that suggestion.	Le Secrétariat fournira au Comité préparatoire des informations sur les réponses à cette suggestion.
It is expected that UNDP will provide support for the establishment of the network.	Il est prévu que le PNUD prêtera son concours pour la mise en place de ce réseau.
The September summit will provide a unique opportunity to create momentum in that direction.	Le Sommet de septembre nous fournit l'occasion unique d'une impulsion dans ce sens.
The company that makes Stelara will provide educational programmes for healthcare providers and patients.	La société qui fabrique Stelara fournira des programmes de formation aux personnels soignants et aux patients.
World Moon is a global cemetary that eventually will provide life on the moon.	World Moon est un cimetière mondial qui apportera finalement la vie sur la lune.
3.8 The regulation confirms that the EU will provide financial support for official controls.	3.8 Concernant le financement des contrôles officiels, le règlement confirme que l'UE leur apportera un appui financier.
This report will provide practical examples to support the determination that we must display.	Ce rapport permettra d'étayer la détermination dont nous devons faire preuve avec des exemples concrets.
The defendant will now have to provide convincing proof that there is no discrimination.	Il incombe à présent à la défense de prouver qu'il n'y a pas eu de discrimination.
Otherwise, we will not have a food chain that can provide guarantees for consumers.	Sans cela, la chaîne alimentaire ne peut offrir de garanties aux consommateurs.
I believe that this innovative approach will provide an example for others to follow.	Je crois que cette approche innovante peut constituer un exemple à suivre par d'autres.
It is good that the Commission will provide support for building trans European networks.	Que la Commission soutienne la construction des réseaux transeuropéens est une bonne chose.
Member States will need to provide the evidence that this has been the case.	Les États membres doivent apporter la preuve que le dédommagement a été calculé de cette manière.

Afficher cette page en français