Traduction de "économies directes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il est indispensable pour les deux économies que des liaisons directes avec le continent soient établies immédiatement. | It is imperative for both economies that direct transport links be established immediately. |
| Lorsque cette compensation ne peut se faire au moyen d apos économies de densité dans les zones urbanisées, elle peut justifier des subventions directes. | If not offset by economies of density in built up areas, they may be paid for directly. |
| Les effets positifs des mesures de facilitation se mesurent en partie en gains de temps, qui sont souvent supérieurs aux économies directes réalisées sur les coûts. | Important benefits of trade and transport facilitation measures relate to time savings, which often outweigh direct cost savings. |
| 5.11 Parallèlement aux économies directes dans l'industrie, il convient toutefois de garder à l'esprit que d'importants potentiels d'économies se trouvent dans les ménages et les transports. | 5.11 It is important to remember that, in addition to direct energy saving in industry, major potential also exists for savings to be made in the home and in transport. |
| Total, dépenses directes | Total direct costs |
| Initiative dépenses directes | Direct expenditure initiative |
| I. COMMUNICATIONS DIRECTES | That regularisation shall occur at the time of the first payment for the year n 1. |
| Vous êtes très directes. | You're very direct. |
| Elles sont très directes. | They're very outspoken. |
| 05 03 Aides directes | 05 03 Direct Aids |
| Ses réponses étaient directes. | His answers were direct. |
| F519 Ventes directes ajustées | Direct sales |
| PAS DE CONSÉQUENCES DIRECTES | THERE IS NO DIRECT IMPACT |
| F519 Ventes directes ajustées | direct sales |
| Subventions directes à l'investissement | Direct investment grants |
| Rien que pour les véhicules automobiles, les économies directes ont été estimées à 15 millions de dollars par an, et la baisse des coûts a résulté d apos une simplification des procédures administratives. | For motor vehicles alone, direct savings were estimated at 15 million annually and lower costs resulted from simplified administrative procedures. |
| Vos questions étaient trop directes. | Your questions were too direct. |
| Tes questions étaient trop directes. | Your questions were too direct. |
| causes directes de la dégradation | of degradation |
| 1. Système de communications directes | A 48 50. |
| 5) Aides directes aux investissements | 5) direct support to investments. |
| La technique des questions directes | A direct question technique |
| Émissions directes par les sols | Direct soil emissions |
| Autres assurances directes (code 256) | Other Direct Insurance (code 256) |
| a) recettes directes escomptées de l action | a) direct receipts resulting from the activities of the organisation |
| Ses paroles sont sérieuses et directes. | His lyrics were serious and direct. |
| Total des pertes annuelles directes (récapitulatif) | Total direct annual losses (Summary) |
| J'ai jamais fait des menaces directes. | I never made any direct threats. |
| (c) actions directes 724,319 millions d EUR. | (c) direct actions, EUR 724.319 million. |
| 05 03 Aides directes (avant modulation) | 05 03 Direct aids (before modulation) |
| 05 03 Aides directes (après plafonnement) | 05 03 Direct aids (after capping) |
| Aides directes aux pays en développement | Aid given directly to developing countries |
| Elle permettra d'apporter des améliorations directes. | It will bring about direct improvements. |
| On a des informations directes d'lnde. | We got our information directly from India. |
| Risques naturels, causes directes et causes profondes | Natural hazards, direct causes and underlying causes |
| Contributions directes des organismes des Nations Unies | Direct contributions by United Nations agencies 16 964 390 |
| II. ELIMINATION DES CAUSES STRUCTURELLES DIRECTES DES | II. ERADICATION OF STRUCTURAL CAUSES LINKED DIRECTLY TO THE ACTS EXAMINED |
| (1) Accroître la visibilité des lignes directes | (1) Increase the visibility of hotlines |
| 05 03 Aides directes (avant plafonnement) (2) | 05 03 Direct aids (before capping) (2) |
| Courtes. Directes. Pas un mot de trop. | Brief, to the point, wasting no words. |
| FI Non consolidé pour les succursales directes. | For b) |
| C 6 b) Ventes directes aux consommateurs | C 6(b) Direct sales to consumers |
| Les conséquences tant directes qu'indirectes seront déterminées. | Both direct and indirect consequences will be identified. |
| Les entreprises de tourisme des pays en développement pourraient acquérir de l'autonomie et faire des économies grâce à la promotion et à la vente directes de leurs produits auprès des consommateurs, à condition d'avoir un site Web efficace. | Tourism enterprises of developing countries could gain autonomy and save costs by promoting and selling products directly to consumers provided they have an effective website. |
| Économies | Savings |
Recherches associées : Opérations Directes - Participations Directes - Incitations Directes - Filiales Directes - Négociations Directes - Enquêtes Directes - Dépenses Directes - Ressources Directes - Subventions Directes - Livraisons Directes - élections Directes - Relations Directes - Données Directes - Dépenses Directes
