Traduction de "était accélérer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Accélérer - traduction : Accélérer - traduction : Accélérer - traduction : Accélérer - traduction : Accélérer - traduction : était - traduction : Accélérer - traduction : Accélérer - traduction : était - traduction : Accélérer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Accélérer | Accelerate |
Parmalat était une entreprise familiale qui a essayé de devenir post moderne et a triché pour accélérer sa croissance. | Parmalat was a family firm trying to be a post modern firm, and which simply cheated on the way as it tried to expand fast. |
Aux termes de cette évaluation, il était recommandé aux pays d apos accélérer le rythme d apos application du processus. | The evaluation recommended that countries accelerate the pace of implementation. |
Accélérer le diaporama | Run Faster |
Accélérer l aide budgétaire. | Accelerate budget support. |
On pourrait accélérer... | We could walk faster. |
En fait, ce n était pas très bon pour le développement de l'industrie aéronautique, et c était à un moment où le gouvernement américain en particulier était intéressé à accélérer la production d'avions militaires. | This actually wasn't so great for the development of the aviation industry, and this was at a time that in particular the U.S. government was interested in ramping up the production of military airplanes. |
Nous devons vraiment accélérer. | We've really got to step on it. |
Pouvons nous accélérer ceci ? | Can we hurry this up? |
Comment accélérer les choses ? | How do we go faster? |
Accélérer les progrès scientifiques | Accelerating scientific progress |
Accélérer le processus législatif | Accelerating the law making process |
Nous devons accélérer continuellement. | We have to accelerate on a continuous basis. |
Je sentis mon cœur accélérer. | I felt my heart quicken. |
a) accélérer le commerce électronique, | a) Accelerating e commerce |
a) Accélérer le commerce électronique | a)Accelerating e commerce |
Accélérer l'assainissement des finances publiques | Accelerate the consolidation of public finances |
Accélérer l'assainissement des finances publiques | Accelerate the consolidation of public finances |
Nous devons accélérer ces changements. | We need to accelerate these shifts. |
Nous pouvons accélérer les choses. | We can expedite matters. |
Il faut accélérer les réformes. | The reforms need to be speeded up. |
Il faut accélérer le processus. | We must speed up the process. |
nous allons accélérer le rythme! | Now, let's pick up the pace! |
Nous pouvons peutêtre accélérer l'éclosion. | Perhaps we can speed it up, sir. |
Vous allez non seulement accélérer. | You're not only gonna catch up. |
Accélérer l adoption des normes européennes. | Speed up the adoption of European standards. |
Mais des efforts sont faits pour accélérer les choses dans le cas d'Haïti, pays en crise qui était pratiquement menacé par la guerre civile. | But in Haiti we have a country in crisis, a country that was virtually threatened with civil war. |
Accélérer notre programme R D Dragon | Accelerating our dragon R D program http t.co OWNJShfNLj via wordpressdotcom Rachael McDiarmid ( RJMcDiarmid) January 8, 2014 |
Et je vais accélérer un peu. | And I'll speed it up for a little bit. |
Comment accélérer la croissance de l'économie? | How do we make the economy grow faster? |
Comment pouvons nous accélérer les choses ? | How can we make this go faster? |
L'énergie nécessaire pour accélérer un vaisseau. | The energy needed to accelerate a ship. |
Accélérer l'harmonisation des normes techniques (IV. | Accelerate harmonization of technical standards (IV. |
Accélérer la diffusion du commerce électronique | Accelerating e commerce |
Accélérer la réforme et les investissements | Accelerating reform and investment |
Le Secrétariat devrait accélérer cet examen. | The Administration should expedite that review. |
Il faut accélérer les programmes actuels. | Current programmes must be accelerated. |
Accélérer la restructuration des entreprises publiques. | Speed up the restructuring of State owned enterprises. |
Pour gagner, les Africains doivent donc accélérer. | Africans can start winning only if they move faster. |
accélérer l'adaptation de l'industrie aux changements structurels | speeding up the adjustment of industry to structural changes |
Mais nous devons maintenant accélérer le rythme. | But we have to pick up the pace now. |
Commencez alors à accélérer un petit peu. | Start building up the speed of it. |
Un programme ciblé pour accélérer la croissance | A targeted programme to fast track growth |
Accélérer le versement des fonds aux AN | Accelerate the disbursement of funding to the NAs |
Accélérer et moderniser les mécanismes de normalisation | Accelerating and modernising standard setting |
Recherches associées : Accélérer L'innovation - Accélérer Affaires - Peut Accélérer - Accélérer L'exécution - Accélérer L'innovation - Accélérer Votre