Traduction de "Le privilège du propriétaire" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Propriétaire - traduction : Propriétaire - traduction : Propriétaire - traduction : Propriétaire - traduction : Propriétaire - traduction : Privilège - traduction : Propriétaire - traduction : Propriétaire - traduction : Propriétaire - traduction : Propriétaire - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le soussigné, propriétaire représentant du propriétaire (a), déclare que
I, the undersigned owner (a) representative of the owner (a) declare that
Le privilège du droit de veto
Privilege of the right of veto
(introduction, table), 454, (approbation, privilège, errata), bl., (suite du privilège), bl.
(introduction, table), 454, (approbation, privilège, errata), bl., (suite du privilège), bl.
Le propriétaire du club.
The owner of the club.
La loi du 22 février 1998 prévoit actuellement que ce privilège a le même rang que le privilège du créancier gagiste .
The Law of 22 February 1998 currently provides that this lien ranks equally with the rights of the pledgee .
Le soussigné, propriétaire 1 représentant du propriétaire 1 Biffer les mentions inutiles.
I, the undersigned owner 1 representative of the owner 1 Delete as appropriate.
insérer en majuscules le nom du propriétaire (1) ou du mandataire du propriétaire (1) du cheval décrit ci dessus
(insert in block letters name of owner (1) or representative (1) of owner of the horse described above)
En vertu du droit luxembourgeois , ce privilège légal primerait tout privilège légal général ou spécial5 .
Under the law in Luxembourg this statutory lien would supersede any general or special statutory lien5 .
Le propriétaire du véhicule est Tom.
The owner of the vehicle is Tom.
Où est le propriétaire du cirque ?
Where's the man who owns the show?
le nom et l'adresse du propriétaire
the name and address of the owner
Le privilège de l'âge.
Age before beauty.
Je me réserve le privilège du choix de mes amis.
I reserve the privilege of choosing my friends.
Propriétaire du dossierPermissions
Folder owner
Propriétaire du dossier
Folder owner
Définissez ici le propriétaire original du contenu.
Set here the original owner of content.
Le propriétaire du Texas et de I'Arkansas.
How are you? He owns Arkansas and Texas.
Ce doit être le fils du propriétaire.
I wonder
La déclaration jointe, signée par le propriétaire (5) ou le représentant du propriétaire (5) des animaux, fait partie du présent certificat14.
The attached declaration signed by the owner (5) or representative of the owner (5) of the animals is part of this certificate.14.
Vous jouissez du privilège du mariage par gage.
Marriage by token is your privilege, sire.
vii) nom et adresse du propriétaire du navire et numéro OMI d'identification du propriétaire inscrit
(vii) name and address of the shipowner as well as the IMO registered owner identification number
C'est le privilège d'une dame.
That's a woman's privilege.
Il jouissait du privilège d'une éducation privée.
He had the privilege of a private education.
Le propriétaire !
Hitting your master!
Le propriétaire !
I'm your master!
Le propriétaire...
Hitting your master...
Le propriétaire ?
The boss?
L'utilisateur propriétaire du processus.
The user who owns this process.
La propriétaire du meublé.
That vinegar puss landlady at the boarding house.
Modifier les permissions et le propriétaire du fichier
Changing permissions and file ownership
Afficher les Informations sur le propriétaire du certificat
Show certificate owner information
Le New York Tribune estil propriétaire du télégraphe ?
Say, does the New York Tribune own this telegraph line?
La déclaration jointe du propriétaire ou du représentant du propriétaire des animaux fait partie du présent certificat.14.
The attached declaration of the owner of representative of the owner of the animal is part of this certificate.14.
nom en lettres capitales du propriétaire (2) ou du mandataire du propriétaire du cheval (2) décrit ci dessus
(insert name of owner (2) or representative (2) of owner of the horse described above in block letters)
Deuxièmement, le privilège doit se payer.
Secondly, privilege must be paid for.
Personne n'a le privilège de l'éthique.
No one has a monopoly on ethics.
Je revendique le privilège de l'ancienneté.
I was with her for seven. So I claim her on the basis of seniority.
Les utilisateurs classiques ne peuvent changer le groupe propriétaire d'un fichier que si l 'utilisateur propriétaire du fichier est membre du groupe.
Only the superuser may change the group of a file arbitrarily other users may change the group of a file to any group of which that user is a member.
du propriétaire du navire de pêche
For the purposes of this Annex and notwithstanding any indication to the contrary, any reference to the European Union (the Union) or to Mauritius as a competent authority shall mean
Contacter le propriétaire
Contact Owner
C'est le propriétaire !
It's the landlord!
Chez le propriétaire.
The landlord's house
Pour le propriétaire ?
Working for him, for the boss?
Le propriétaire du bâtiment s'appelle Volodia (diminutif de Vladimir).
The owner of the building is named Volodya (diminutive of Vladimir).
La personne là bas est le propriétaire du magasin.
The man standing over there is the owner of the store.

 

Recherches associées : Le Privilège - Le Privilège Du Journaliste - Privilège - Du Privilège Juridique - Abuser Du Privilège - Privilège Du Jugement - Donner Le Privilège - Le Privilège Parlementaire - Conserver Le Privilège - A Le Privilège - Ont Le Privilège - Eu Le Privilège - Obtenir Le Privilège