Traduction de "actuaire pension" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Actuaire - traduction : Pension - traduction : Pension - traduction : Pension - traduction : Actuaire pension - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L' augmentation de ce poste en 2004 est essentiellement liée à un accroissement des engagements de la BCE au titre du fonds de pension , tels que calculés par l' actuaire ( cf. également note 24 ) . | The increase in this item in 2004 is primarily due to an increase in the ECB 's obligation in respect of the pension fund , as calculated by the actuary ( see also note 24 ) . |
| Les engagements de la BCE au titre du fonds de pension , qui englobe une provision fondée sur le rapport de l' actuaire ( cf. note 13 ) , s' élèvent à 148,8 millions d' euros ( 100,6 millions en 2003 ) . | The ECB 's obligations in respect of the pension fund , including a provision based on the actuary 's report ( see note 13 ) , amount to Euros 148.8 million ( 2003 Euros 100.6 million ) . |
| Le coût des retraites lié au régime est évalué conformément aux conseils d' un actuaire qualifié . | The pension cost relating to the plan is assessed in accordance with the advice of a |
| Le coût des retraites lié au régime est évalué conformément aux conseils d' un actuaire qualifié . | The pension cost relating to the plan is assessed in accordance with the advice of a qualified actuary . |
| Le coût des retraites lié à ce plan est évalué conformément aux conseils d' un actuaire qualifié . | The pension cost relating to the plan is assessed in accordance with the advice of a qualified actuary . |
| Engagé en 1862 comme actuaire de l' United States Sanitary Commission , il publie un important volume Military and Anthropological Statistics . | Appointed in 1862 actuary to the United States Sanitary Commission, he issued in 1869 an important volume of Military and Anthropological Statistics . |
| Mais il n'aurait pas à être approuvé par les autorités de réglementation il faudrait convaincre un actuaire qu'il serait sans danger. | But it wouldn't have to be approved by regulators you'd have to convince an actuary that it would be safe. |
| Principal facteur à l' origine de cet accroissement , la progression des engagements au titre du fonds de pension de la BCE , tels que calculés par l' actuaire , a contribué de façon substantielle à la hausse des charges de personnel , qui sont passées de 130 millions à 161 millions d' euros . | The main single factor in this increase was the rise in the ECB 's pension fund obligations , as calculated by the actuary , which contributed substantially to an increase in staff costs from Euros 130 million to Euros 161 million . |
| Quelle curieuse pension, la pension de SaintAgil! | What a strange place, SaintAgil's boys' school. |
| Pension | Pension |
| PENSION | Well? |
| Sociétés d' assurance et fonds de pension and pension funds | Insurance corporations and pension funds and pension funds |
| La loi No 67 1971 sur la sécurité sociale prévoit les prestations suivantes pension de retraite, pension d apos invalidité, pension de réversion, allocation de veuvage, pension de veuve, pension d apos enfant et allocations familiales. | Under Law No. 67 1971 on Social Security comprehensive insurance includes old age pensions, invalidity pension, spouse apos s benefit, widow apos s benefit, widow apos s pension, child pension and mother apos s allowance. |
| Demi pension | Semi boarding schools |
| pension complète | full board |
| pension partielle | part board |
| Assurance pension | Pension insurance |
| Le droit à la pension d'ancienneté existe indépendamment de toute autre pension. | Entitlement to the old age pension shall exist irrespective of any other pension. |
| Le crédit de pension (loi de 2002 sur le crédit de pension) | State Pension credit (State Pension Credit Act 2002) |
| Celles ci déterminent la source et le type d'aide dispensée. Ce sont la pension invalidité de sécurité sociale, la pension invalidité liée à l'emploi, la pension invalidité des Forces de défense israéliennes, la pension invalidité pour cause d'hostilités, la pension invalidité pour cause d'Holocauste et d'opérations antinazies et la pension pour enfants invalides. | These categories determine the source and type of support provided and they are based on general social security disability pension, employment disability pension, IDF (Israel Defence Force) disability pension, hostile operations disability pensions, Holocaust and anti Nazi operations disability pensions, and children receiving disabled child pensions. |
| Transfert ferme Pension | Outright transfer Repo |
| Fonds de pension | Pension fund |
| mises en pension | repurchase agreements ( repos ) |
| Pension de réversion | Survivors' benefits |
| Pension de retraite | Retirement benefit |
| Pension de veuve | Widow's benefit |
| Pension de retraite | Retirement pension |
| Frais de pension | Boarding expenses |
| 2) Pension d'invalidité | 2) a disability pension |
| Pension de survivant | Incentives amount to 10.50 LVL for each of the above persons. |
| (o) pension d invalidité, | (o) Disability pension |
| (s) pension partielle, | (s) Partial pension |
| Ma pension alimentaire ! | My alimony! |
| Pension de survie | Survivor's pension |
| Demandeurs de pension | Pension claimants |
| La pension d invalidité sous la forme d une pension de base, d un complément de pension et d un complément de pension lié à l âge au titre de la loi no 100 2007 sur la sécurité sociale. | Invalidity pension in the form of basic pension, pension supplement and age related pension supplement according to the Act on Social Security No 100 2007. |
| La pension d invalidité au titre de la loi no 129 1997 sur le régime obligatoire d assurance pension et les activités des fonds de pension. | Invalidity pension according to the Act on Mandatory Pension Insurance and on the Activities of Pension Funds No 129 1997. |
| Sociétés d' assurance et fonds de pension Sociétés d' assurance et fonds de pension | Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds |
| 3.6.3 Les systèmes publics de pension représentent la principale source de pension de retraite. | 3.6.1 Public pension schemes are the main source of retirement pensions. |
| SI Non consolidé pour les fonds de pension privés (fonds de pension non obligatoires) | D. Manufacture of wearing apparel dressing and dyeing of fur |
| Les operations de pension | Main refinancing operations |
| Accords de pension 1 . | Repurchase agreements 1 . |
| Pension de retraite différée | Deferred retirement benefit |
| La pension de survie | Survivor apos s pension |
| Paiements de pension alimentaire | Alimony Payments |
Recherches associées : Rapport Actuaire - Actuaire-conseil - Actuaire Désigné - Actuaire Système - Actuaire En Chef - Pension Personnelle - Pension Privée - Comptabilité Pension - Compte Pension - Pension D'invalidité
