Traduction de "admis pour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Admis - traduction : Pour - traduction : Pour - traduction : Admis pour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Admis jusqu'au | Allowed until |
| Éléments admis | Eligible items |
| Les ' sont alors admis à l'Académie pour la première fois. | In 1865, the Department of Steam Enginery was created and cadet engineers were admitted to the Academy for the first time. |
| La nationalité croate est requise pour être admis au barreau. | 141 01 |
| La nationalité croate est requise pour être admis au barreau. | Timetable the provisions of Directive 2002 65 EC, including its implementing acts, shall be implemented within 3 years in the Republic of Armenia and 8 years cross border of the entry into force of this Agreement. |
| Personne n'est admis. | No one's allowed in. |
| Vous l'avez admis. | You've just admitted it. |
| Il l'a admis. | He admitted it himself. |
| Je suis admis? | Am I in? |
| J'ajouterais ici qu'il est généralement admis que nous travaillions pour 2006. | I should add here that there was a general understanding that we were working for 2006. |
| 3.2.6 Les transports de cabotage sont admis pour les services suivants | 3.2.6 Cabotage transport operations shall be authorised for the following services |
| Où dois je me rendre pour être admis en salle des urgences ? | Where should I go to be admitted into the emergency room? |
| Le , Truman fut admis à l'hôpital de Kansas City pour une pneumonie. | Death On December 5, 1972, Truman was admitted to Kansas City's Research Hospital and Medical Center with lung congestion from pneumonia. |
| Farah a admis que | Farah agreed |
| Personne n'y est admis. | No one's allowed in. |
| L'a t il admis ? | Did he admit it? |
| L'a t elle admis ? | Did she admit it? |
| Nombre de patients admis | Number of patients admitted |
| Vasco Leitão Non admis | Vasco Leitao Failed |
| À être admis surlechamp. | To be admitted instantly. |
| Des mineurs peuvent être admis au bénéfice de ce programme, pour autant que | The scheme may be implemented for purposes of treatment of children already in care |
| Ce dernier type ne sera admis que pour les remorques à essieu central. | The latter type shall be permitted only for centre axle trailers. |
| la moitié des adolescents admis aux urgences le sont pour des commotions cérébrales. | Half of E.R. admissions from adolescents are for concussions. |
| En effet, 25 seulement des élèves du CM2 sont admis en sixième, 30 des élèves de troisième sont admis en préparation au BEP 30 des élèves sont admis en seconde et 174 ont été admis au baccalauréat en 1991. | Indeed, only 25 per cent of pupils who graduate from primary school are accepted into the first year of secondary school 30 per cent of pupils in the fourth year prepare for the BEPC examination, and 30 per cent make it into the fifth year. |
| Il fut admis à l'université. | He was granted admission to the university. |
| Il a admis sa défaite. | He admitted his defeat. |
| Marie a admis sa défaite. | Marie admitted defeat. |
| Ils ont admis leur défaite. | They have admitted their defeat. |
| Elles ont admis leur défaite. | They have admitted their defeat. |
| J'ai admis qu'il avait raison. | I admitted that he was right. |
| J'ai admis qu'elle avait raison. | I admitted that she was right. |
| Ils ont admis qu'ils mentaient. | They admitted that they lied. |
| Les toits ouvrants seront admis | Opening roofs shall be permitted |
| Le Conseil semble l'avoir admis. | In recent years, the number of Court of Justice judgments not enforced has increased. |
| Cela ne sera pas admis. | That cannot be. |
| Vous ne l'avez pas admis. | Didn't you admit it. |
| Je ne suis pas admis? | I ain't in? |
| Incroyable que j'y sois admis ! | It's unbelievable I allow all of this! |
| Suisje admis dans le sanctuaire ? | Am I actually being invited into the sanctuary? |
| Avezvous admis une vieille dame ? | Was an old lady brought in from a smashup? |
| Niveau inférieur admis jusque 36 | Lower tier permitted until 36 |
| Les jeunes candidats doivent réussir à ces examens nationaux pour être admis à l'université. | Adolescent candidates have to pass these national exams in order to get into university. |
| Les étudiants admis étaient censés apporter leur domestique pour la cuisine et le ménage. | Those attending University College were expected to bring a servant with them to deal with cooking, cleaning and so on. |
| avoir été admis dans un établissement d enseignement supérieur pour y suivre un cycle d études | have been accepted by an establishment of higher education to follow a course of study |
| Il a admis avoir eu tort. | He admitted that he was wrong. |
Recherches associées : Non Admis - Non Admis - Est Admis - Dûment Admis - Sont Admis - Légalement Admis - Responsabilité Admis - J'ai Admis - Seront Admis - Patients Admis - Ont Admis - être Admis - Communément Admis
