Traduction de "J'ai admis" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Admis - traduction : J'ai - traduction : J'ai - traduction : J'ai - traduction : J'ai admis - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai admis qu'il avait raison. | I admitted that he was right. |
| J'ai admis qu'elle avait raison. | I admitted that she was right. |
| J'ai été admis au barreau en 1928. | I was accepted by the bar in 1928. |
| L'année dernière, j'ai admis être un fier possesseur de scrotum. | And only last year I recognized that I'm a proud scrotum owner. |
| Mais lorsque je l'ai admis, J'ai complétement abandonné face à cet enfant. | But when I admitted, I've completely given up to this kid. |
| Quand j'ai reçu une bourse militaire, deux semaines plus tard, ils m'ont admis. | When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go. |
| J'ai toujours admis qu'un député veuille montrer qu'il invite la Commission à agir. | I have always understood that a Member has to show that he is asking the Commission to do something. |
| J'ai été admis en 1973, au printemps 1973, à l'Institute of Living, qu'on appelait autrefois la Hartford Retreat. | So I was admitted, in 1973, in the spring of 1973, to the Institute of Living, which used to be called the Hartford Retreat. |
| Admis jusqu'au | Allowed until |
| Éléments admis | Eligible items |
| Alors sur le conseil de mon médecin, j'ai été admis à l'unité de soins intensifs psychiatriques de notre hôpital universitaire. | So, with the advice of my physician, I had myself admitted to the acute care psychiatric unit of our university hospital. |
| Rougissant intérieurement de honte, j'ai admis être victime du lavage de cerveau de mes parents et les traitai de vieux fous . | Inwardly blushing with shame, I admitted to being brainwashed by my parents and called them old fools. |
| Personne n'est admis. | No one's allowed in. |
| Vous l'avez admis. | You've just admitted it. |
| Il l'a admis. | He admitted it himself. |
| Je suis admis? | Am I in? |
| Farah a admis que | Farah agreed |
| Personne n'y est admis. | No one's allowed in. |
| L'a t il admis ? | Did he admit it? |
| L'a t elle admis ? | Did she admit it? |
| Nombre de patients admis | Number of patients admitted |
| Vasco Leitão Non admis | Vasco Leitao Failed |
| À être admis surlechamp. | To be admitted instantly. |
| En effet, 25 seulement des élèves du CM2 sont admis en sixième, 30 des élèves de troisième sont admis en préparation au BEP 30 des élèves sont admis en seconde et 174 ont été admis au baccalauréat en 1991. | Indeed, only 25 per cent of pupils who graduate from primary school are accepted into the first year of secondary school 30 per cent of pupils in the fourth year prepare for the BEPC examination, and 30 per cent make it into the fifth year. |
| Il fut admis à l'université. | He was granted admission to the university. |
| Il a admis sa défaite. | He admitted his defeat. |
| Marie a admis sa défaite. | Marie admitted defeat. |
| Ils ont admis leur défaite. | They have admitted their defeat. |
| Elles ont admis leur défaite. | They have admitted their defeat. |
| Ils ont admis qu'ils mentaient. | They admitted that they lied. |
| Les toits ouvrants seront admis | Opening roofs shall be permitted |
| Le Conseil semble l'avoir admis. | In recent years, the number of Court of Justice judgments not enforced has increased. |
| Cela ne sera pas admis. | That cannot be. |
| Vous ne l'avez pas admis. | Didn't you admit it. |
| Je ne suis pas admis? | I ain't in? |
| Incroyable que j'y sois admis ! | It's unbelievable I allow all of this! |
| Suisje admis dans le sanctuaire ? | Am I actually being invited into the sanctuary? |
| Avezvous admis une vieille dame ? | Was an old lady brought in from a smashup? |
| Niveau inférieur admis jusque 36 | Lower tier permitted until 36 |
| Certes, verbalement, ce principe est admis et j'ai bien entendu tout à l'heure le président de la Commission affirmer son attachement au principe de subsidiarité. | The transition from the single market to economic and monetary union underlines the urgent need for the European executive to be accountable to the European Parliament. |
| Il a admis avoir eu tort. | He admitted that he was wrong. |
| Il a admis que c'était vrai. | He admitted that it was true. |
| Il n a pas admis la défaite. | He didn't acknowledge defeat. |
| Elle a admis avoir de l'héroïne. | She admitted to having heroin. |
| Les mineurs ne sont pas admis. | No minors allowed. |
Recherches associées : Non Admis - Non Admis - Est Admis - Admis Pour - Dûment Admis - Sont Admis - Légalement Admis - Responsabilité Admis - Seront Admis - Patients Admis - Ont Admis - être Admis - Communément Admis
