On ne se compromet pas avec la défaite.	Can't compromise with utter defeat.
Holmes a accepté sa défaite avec sa grâce habituelle.	Holmes accepted defeat with his customary grace.
Il a été une défaite pour la démocratie et une défaite pour la modération.	It was a defeat for democracy and a defeat for moderation.
Monsieur le Président, une défaite est une défaite.	Mr President, if you lose, you lose.
Arthur lui télégraphia ses félicitations et accepta sa défaite avec sérénité.	Arthur telegraphed his congratulations to Blaine and accepted his defeat with equanimity.
Durant le thé, Montmorency eut un différend avec la bouilloire et connut une lamentable défaite.	Montmorency had a fight with the kettle during tea time, and came off a poor second.
La défaite de Grunwald laissait les Chevaliers avec peu de troupes pour défendre leurs territoires.	The defeat at Grunwald left the Teutonic Knights with few forces to defend their remaining territories.
La défaite du néoliberalisme argentin	Neo liberalism u0027s Argentine Failure
La défaite l'a complètement abattu.	The defeat completely crushed him.
Je suis devant la défaite	For I'm faced with defeat
Tulsa termine la saison avec un bilan de seulement trois victoires et trente et une défaite.	... Discovering I'm gay just sort of happened much later in life.
La guerre qui s'ensuivit prit fin en 1385 avec la défaite de Castille à la bataille d'Aljubarrota, le .	The consequent war was effectively ended in 1385, with the utter defeat of Castile in the Battle of Aljubarrota.
Après sa défaite, le Bhoutan signe le traité de Sinchula avec l'Inde britannique.	After Bhutan lost the war, the Treaty of Sinchula was signed between British India and Bhutan.
Avec la défaite de Hitler, elle retombât sous influence russe, cette fois ci, celle de la Russie soviétique.	With Hitler s defeat, it once again became part of the Russian sphere, this time of Soviet Russia.
Avec la défaite et la disparition de Saddam Hussein, le danger d'un front oriental contre Israël s'est affaibli.	With the defeat and demise of Saddam Hussein, the danger of an Eastern front against Israel has diminished.
Le combat dure jusqu'en mai 1925 avec la défaite, mais sans la destruction totale, des forces de Chen.	The fighting lasted through May 1925, with the defeat, but not destruction, of Chen's forces.
Barbachano, sur la base de la défaite militaire de Santa Anna, décida de négocier avec le gouvernement centraliste.	Barbachano, knowing that Santa Anna was defeated in the military by Yucatán, decided to negotiate with the central government.
La défaite finale de Thomas Malthus ?	The Final Defeat of Thomas Malthus?
Pour ne plus accepter la défaite	And to not accept defeat
Il n a pas admis la défaite.	He didn't acknowledge defeat.
Napoléon et la défaite de Waterloo,	England had been at war for 56 years.
La défaite de Smuts fut générale.	For most of the 1930s, Smuts was a leading supporter of appeasement.
L'Union fut choquée par la défaite.	Sears concludes Union reaction The Union was shocked by the defeat.
La défaite serait venue trop facilement.	Defeat would have come too easily.
Le , il marque son premier but avec Tottenham face à Chelsea (défaite 2 4).	In the following 2012 13 season, Gallas played 17 games for Tottenham in the Premier League scoring his first goal for the club and also his first goal in over two years against former club Chelsea in 4 2 defeat for Tottenham.
Défaite ou libération ?	Was it defeat or liberation?
C est une défaite.	R.E.M.
Assume ta défaite	Assume the defeat
J'avoue ma défaite.	Oh, I admit I'm beaten.
Le Costa Rica commence la phase de groupes avec une défaite au Guatemala par un but à zéro.	In the World Cup finals, Costa Rica was second in their group behind Brazil, but lost in the round of 16 to Czechoslovakia.
La semaine suivante, Nitro (avec Melina) débute à Raw par une défaite face au WWE Champion John Cena.	The next week Nitro, along with Melina, debuted on the Raw brand in a loss to WWE Champion John Cena.
La défaite des fondamentalistes, c'est considérablement mieux.	The fundamentalist loss is considerably better.
Accepter la défaite et aller de l'avant	Accept defeat and move on
Il n'acceptera en aucun cas la défaite.	He will on no account accept defeat.
Une défaite pour la coopération fiscale internationale	अ तर र ष ट र य कर सहय ग क व फलत
La défaite ne doit pas être envisagée.	There must be no thought of failure.
La lutte, parfois la défaite, souvent le succès.	The fight, sometimes defeat, often success.
Ils ont arraché la défaite à la victoire.	They grabbed defeat from victory.
La victoire rapportant 2 points, la défaite 1.	2 points were given for a win, 1 point for a loss.
Après la défaite finale de Zama en 202 , il fut un des ambassadeurs envoyés négocier la paix avec les Romains.	After Carthage's defeat at the Battle of Zama in 202 BC, he was among the ambassadors to negotiate peace with the Romans.
...la dissolution du bloc islamique et la défaite de l'empire ottoman... Les Britanniques n'ont pas parlé de dissolution avec Hussein...	the following declaration of sympathy with Jewish Zionist aspirations which has been submitted to, and approved by, the Cabinet.
La France gagne 2 0 et boucle sa première tournée anglaise avec 2 victoires, 1 nul et 1 défaite.	France won the match 2 0 and ended its tour with two wins, one draw, and one defeat.
Ta cravate est défaite.	Your tie has come undone.
Il admit sa défaite.	He admitted his defeat.
Défaite de ce dernier.	In U.C.

Recherches associées : Subir La Défaite - La Défaite Concédée - Accepter La Défaite - La Défaite Sur - Concéder La Défaite - Défaite Sociale - Défaite Concédante - Défaite Dévastatrice - Défaite électorale - Défaite Admettre - Désastreuse Défaite - Retentissante Défaite

Display this page in English