Traduction de "avec tous les nouveaux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tous - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Tous - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Tous - traduction : Avec - traduction : Avec tous les nouveaux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
NEW tous les nouveaux messages | NEW match new messages |
Enregistre tous les fichiers ouverts sauf les nouveaux | Save all currently open files, except new files |
Chercher les nouveaux épisodes de tous les podcasts | Check all podcasts for new episodes |
Vérifier les nouveaux messages de tous les comptes | Check for new messages in all active accounts |
Recevoir les nouveaux éléments de tous les comptes | Receive new items from all accounts |
Vérifier les nouveaux messages dans tous les dossiers | Check for new messages in all folders |
Télécharger les nouveaux articles dans tous les forums | Get New Articles in All Groups |
Télécharger les nouveaux articles dans tous les comptes | Get New Articles in All Accounts |
Tout en poursuivant sa collaboration avec OPPAI , Aoki travaille également pour Attackers et les tous nouveaux studios Ranmaru . | Although continuing to make movies for OPPAI, she has also appeared in videos for Attackers and yet another new studio, Ranmaru. |
un dossier d'accueil devrait être communiqué à tous les nouveaux Conseillers et nouveaux fonctionnaires | a joining folder should be given to all new members and officials |
Les habitants sont tous hostiles aux nouveaux venus. | The residents are all hostile towards newcomers. |
Les nouveaux contrats avec BNFL | The new contracts with BNFL |
Nous notons avec intérêt que 60 de tous les nouveaux réacteurs nucléaires sont construits dans le monde en développement. | We note with interest that 60 per cent of all new nuclear power reactors are being built in the developing world. |
Tous les ans, j'achète de nouveaux cahiers pour l'école. | Every year, I buy new notebooks for school. |
Tous les nouveaux qui sont arrivés dans notre équipe ! | Definitely all the cool new team members at Jimdo. |
Compte Télécharger de nouveaux articles dans tous les forums | Account Get New Articles in All Groups |
Compte Télécharger de nouveaux articles dans tous les forums | Account Get New Articles in All Accounts |
Afficher tous les nouveaux articles en une seule notification | Show all new posts in one notification |
Après 2015, tous les nouveaux véhicules en seront équipés3. | All new vehicles are to be equipped by 20153. |
Après 2015, tous les nouveaux véhicules en seront équipés4. | All new vehicles are to be equipped by 20154. |
En conséquence, je demande à tous les parlementaires de voter ce rapport avec ces nouveaux amendements et ces nouvelles dates. | The industry is prepared to go along with the date agreed in the common position. |
Tous les jours on en a quatre cinq nouveaux, considérables, de nouveaux abus de pouvoir révoltants ! | It is impressive when we have 4, 5 new and considerable abuses. |
Ces nouveaux zincs peuvent franchir les montagnes par tous les temps. | These new jobs can get over the top of those peaks in any kind of weather. |
Ceci s'explique en partie par le fait que l'UE ne s'est pas montrée aussi généreuse envers ses tous nouveaux membres qu'elle l'avait été avec les nouveaux membres par le passé. | This was partly because the EU was not as generous toward its newest members as it had been toward new members in the past. |
Le bouton Nouveaux forums vous donne la possibilité d'afficher tous les nouveaux forums depuis une date précise. | The New Groups button give the possibility to show all the new groups since a specific date. |
Cette liste contient tous les nouveaux affichages de greffons disponibles | This list contains all the new available pluginviews |
Marquer tous les messages du fil de discussion comme nouveaux | Mark all messages in the selected thread as new |
Marquer tous les messages du fil de discussion comme nouveaux | Verbose new mail notification |
Marquer tous les messages du fil de discussion comme nouveaux | Add Snippet... |
A tous les nouveaux Etats Membres, nous adressons nos vives félicitations et nous les assurons de notre entière disponibilité à coopérer avec eux. | Our warmest congratulations go to all the new Members. We assure them of our full readiness to cooperate with them. |
Mise en conformité avec les nouveaux ODD | Align with the new SDGs |
A l'opposé, la France estime que les financements de tous les nouveaux projets de l'année 2010 sont nouveaux et additionnels . | On the contrary, France regards the financing of all 2010 new projects as new and additional projects. |
Cet examen tiendra compte de tous nouveaux développements scientifiques et technologiques ayant un rapport avec le Traité. | Such review shall take into account any new scientific and technological developments relevant to the Treaty. |
Choisissez si vous voulez relever les nouveaux messages dans tous les dossiers. | Select if you want to check for new messages in all folders. |
Dans tous les nouveaux États membres, les sources de financement sont rares. | All new members suffer from scarcity concerning financial sources. |
la divulgation et la disponibilité des nouveaux modèles d'information technique et des nouveaux outils pour tous les opérateurs | a provision whereby information on the technology used in new models and new tools would be released and made available to all operators, |
Comment trouvezvous tous ces nouveaux clients ? | How are you getting all this new business? With a blackjack? |
Mais Monsieur, avec ce nouveau système, vous allez pénaliser tous les utilisateurs d Internet comme nous, qui pâtirons de l introduction des nouveaux tarifs. | But Sir, by this new system you will be deterring all Internet users like ourselves who will be suffering from the introduction of new tariffs. |
Tous les nouveaux taxis prétendent être conduits par le même chauffeur. | All the new taxis claim to be driven by the same driver. |
Ouvrir tous les signets de ce dossier dans des nouveaux onglets. | Open all bookmarks in this folder as a new tab. |
Le Comité sera informé par oral de tous les faits nouveaux. | The Committee will receive an oral update on any further developments. |
À partir de 2015, tous les nouveaux véhicules en seront équipés. | All new vehicles are to be equipped by 2015. |
À partir de 2015, tous les nouveaux véhicules en seront équipés | All new vehicles are to be equipped by 2015. |
Nous devons tous montrer aux nouveaux pays qu'ils sont les bienvenus. | We must all show that the new countries are welcome. |
Ils fournirent la bibliothèque avec les nouveaux livres. | They furnished the library with new books. |
Recherches associées : Tous Les Nouveaux Articles - Tous Les Nouveaux Matériaux - Avec Tous Les - Avec Tous Les Aspects - Compatible Avec Tous Les - Avec Tous Les Niveaux - Avec Tous Les Détails - Avec Tous Les Accessoires - Avec Tous Les Défauts - Avec Tous Les Moyens - Avec Tous Les Détails - Fonctionne Avec Tous Les - Avec Tous Les Sens - Comme Avec Tous Les