J'ai assisté récemment à une réunion avec un annonceur potentiel.	I have recently attended a meeting with a potential advertiser.
Eviter toute association avec des produits ayant un potentiel néphrotoxique.	Concurrent administration of potentially nephrotoxic drugs should be avoided.
C est triste pour une si jeune personne avec un tel potentiel.	Very sad for such a young person with a lot of potential.
Eviter l administration simultanée avec des produits ayant un potentiel néphrotoxique.	Concurrent administration of potentially nephrotoxic drugs should be avoided.
Cependant, il y a un risque potentiel d interaction médicamenteuse avec les	However, there is potential for an interaction with drugs that are highly bound to red blood cells e. g. cyclosporin, tacrolimus.
Comme avec toutes les protéines thérapeutiques, il existe un risque potentiel d'immunogénicité.	As with all therapeutic proteins, there is a potential for immunogenicity.
Il est utilisé comme réfrigérant, avec un potentiel de déplétion ozonique de 0,02.	It is used as a refrigerant and has an ozone depletion potential of 0.02.
Cependant, il y a un risque potentiel d interaction médicamenteuse avec les 'e	However, there is potential for an interaction with drugs that are highly bound to red blood cells e. g. cyclosporin, tacrolimus.
Car nous devons nous engager dans la deuxième lecture avec un certain potentiel.	After all, we also need to go into the second reading with something to play for.
Un contact potentiel ?	Are they a potential networking opportunity?
C'est une génération capable, pleine de rêveurs et de gens avec un grand potentiel.	It is a very able generation, full of dreamers and people with a lot of potential.
Un traitement concomitant avec des agents possédant un potentiel d inhibition modérée du CYP3A4 doit être réalisé avec prudence (voir rubrique 4.5).	Concomitant treatment with agents that have moderate CYP3A4 inhibition potential should be carried out with caution (see section 4.5).
Admettons que vous discutiez avec un employeur potentiel à partir de votre compte personnel Twitter.	Say you're chatting with a potential employer from your personal Twitter account.
C est un potentiel passionnant.	So it's exciting potential for this.
un potentiel de 25	a potential 25
Un potentiel à exploiter	A potential to be exploited
C'est un potentiel passionnant.	So it's exciting potential for this.
Elle est compatible avec ces courbes de potentiel.	It is compatible with these potential curves.
Elle a un fort potentiel.	She is full of potential.
Il possède un énorme potentiel.	He has enormous potential.
Il a un énorme potentiel.	He has enormous potential.
Tom a un énorme potentiel.	Tom has enormous potential.
Un énorme potentiel de déploiement	A large potential for SSL deployment in Europe
Un potentiel physique à exploiter	A physical potential to be exploited
Un afflux potentiel d importations considérable	A potentially substantial flow of imports
il a un potentiel commercial.	Plus, it's got commercial potential as well.
Il renouerait avec un certain prestige au niveau mondial et son potentiel de développement dans d autres domaines.	It would also reclaim its own global prestige and potential for progress in other areas.
La micafungine a un faible potentiel d interactions avec les médicaments métabolisés par les voies du CYP3A.	Micafungin has a low potential for interactions with medicines metabolised via CYP3A mediated pathways.
Les données in vitro montrent un risque potentiel d'interaction avec les substrats du CYP2C8, tels les glitazones.	In vitro data indicate a potential risk for interaction with CYP2C8 substrates, such as glitazones.
Eviter l administration simultanée avec des produits ayant un potentiel néphrotoxique en raison d un risque accru de toxicité rénale.	Concurrent administration of potentially nephrotoxic drugs should be avoided as there might be an increased risk of renal toxicity.
Toutes ont un potentiel de gloire .	Everyone has a glorious potential, she says.
Tout homme est un cadavre potentiel.	Every man is a potential corpse.
Tu as un si grand potentiel.	You have so much potential.
Attirante ? Est elle un partenaire potentiel ?	Are they a potential mate?
DepoCyte a un potentiel toxique important.	DepoCyte has the potential of producing serious toxicity.
L'énergie hydraulique recèle également un potentiel.	Also hydropower has potential to offer.
L'Europe en a un potentiel énorme.	Europe has an enormous potential for these.
mais il a un certain potentiel.	Yes, your script is crappy and mediocre at best, but it has some potential.
Deuxièmement, il y a des pays qui connaissent un déficit alimentaire chronique allant de pair avec un faible potentiel d'auto approvisionnement.	For developing countries which mainly exported agricultural products and which could not keep up in the race for subsidies, this made it more difficult to sell their produce.
Au cours des prochaines décennies, cette tendance ne fera que s'intensifier apportant avec elle un important potentiel d'instabilité.	In the coming decades, this trend will only intensify bringing with it significant potential for instability.
En fait, l évolution améliore simplement le succès reproductif de l individu moyen avec un préjudice potentiel sur la démographie.	In fact, evolution simply increases the average individual s reproductive success with potentially damaging demographic consequences.
Des données in vivo suggèrent que le lumiracoxib présente un faible potentiel d'interaction avec les substrats du CYP2C9.	In vivo studies suggest that lumiracoxib has low potential for interactions with CYP2C9 substrates.
La Russie veut que l'Ukraine rejoigne son union douanière avec le Kazakhstan et la Biélorussie, qu'elle voit comme un rival potentiel avec l'UE.	Russia wants Ukraine to join its own customs union with Kazakhstan and Belarus, which it sees as a potential rival to the EU.
Maintenant, sentons le potentiel de quelqu'un d'autre ou le potentiel de la connexion de votre énergie avec celle de quelqu'un d'autre.	Now, let's feel a partner's potential or the potential of connecting you energy to someone else.
Cette dépolarisation qui est locale est appelée potentiel récepteur et donnera naissance à un potentiel générateur.	This is a graded response the greater the deformation, the greater the generator potential.

Recherches associées : Avec Un Potentiel énorme - Avec Un Potentiel De - Avec Un Grand Potentiel - Regorgeant Avec Un Potentiel - Un Potentiel - Problème Potentiel Avec - Un Potentiel Considérable - Un Important Potentiel - Offre Un Potentiel - Un énorme Potentiel - Fournir Un Potentiel - Ont Un Potentiel - Un Potentiel De - Porter Un Potentiel

Display this page in English