Traduction de "contre poids avec" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Contre - traduction : Poids - traduction : Avec - traduction : Contre - traduction : Contre - traduction : Poids - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Contre - traduction : Contre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Tom s'appuya contre la porte avec tout son poids. | Tom pushed against the door with all his weight. |
Les poids et contre poids ? | Those checks and balances? |
Il y a des contre poids. | There are balancers |
On ne fait pas le poids contre Burley. | What's eating you? We can't fight Burley, Blackie. |
Poids corporel La clairance plasmatique du fondaparinux augmente avec le poids (9 par 10 kg de poids). | Body weight Plasma clearance of fondaparinux increases with body weight (9 increase per 10 kg). |
Saut CounterMovement avec poids supplémentaire | CounterMovement Jump with extra weight |
Saut Abalakov avec poids supplémentaire | Abalakov Jump with extra weight |
Il y a des contre poids. Les États Unis, l'Europe, | There are balancers the U.S., Europe, |
au Poids corporel La clairance plasmatique du fondaparinux augmente avec le poids (9 par 10 kg de poids). | Hepatic impairment Fondaparinux pharmacokinetics has not been evaluated in hepatic impairment. |
Poids corporel La clairance plasmatique du fondaparinux augmente avec le poids (9 par 10 kg de poids). tn | ut Body weight Plasma clearance of fondaparinux increases with body weight (9 increase per 10 kg). |
Non, les sanctions doivent être dirigées contre les transporteurs, contre les propriétaires de poids lourds et contre les chauffeurs. | No, penalties should be directed at hauliers, lorry owners and drivers. |
Vd est aussi dépendant du poids, augmentant avec l augmentation du poids corporel. | Vd is also weight dependent, increasing with increasing body weight. |
Poids corporel La clairance plasmatique du fondaparinux augmente avec le poids (9 par 10 kg de poids). ic éd | Body weight Plasma clearance of fondaparinux increases with body weight (9 increase per 10 kg). du |
Poids corporel La clairance plasmatique du fondaparinux augmente avec le poids (9 par 10 kg de poids). ic éd | ut Body weight Plasma clearance of fondaparinux increases with body weight (9 increase per 10 kg). |
Balances sensibles à un poids de 5 cg ou moins, avec ou sans poids | Balances of a sensitivity of 5 cg or better, with or without weights |
Balances sensibles à un poids de 5 cg ou moins, avec ou sans poids | Balances of a sensitivity of 50 mg or better, with or without weights |
Balances sensibles à un poids de 5 cg ou moins, avec ou sans poids | Exceeding 50 cm3 |
Balances sensibles à un poids de 5 cg ou moins, avec ou sans poids | Radiators |
Balances sensibles à un poids de 5 mg ou moins, avec ou sans poids | Fluorescent, hot cathode |
Balances sensibles à un poids de 5 cg ou moins, avec ou sans poids | 5106 to 5110 |
Balances sensibles à un poids de 5 cg ou moins, avec ou sans poids | Parts and accessories of vehicles of headings 8711 to 8713 |
Balances sensibles à un poids de 5 mg ou moins, avec ou sans poids | Plastic insulated |
Balances sensibles à un poids de 5 cg ou moins, avec ou sans poids | Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading No 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal |
Balances sensibles à un poids de 50 mg ou moins, avec ou sans poids | Brakes and parts thereof (excl. air brakes and of cast iron or cast steel), of railway or tramway locomotives or rolling stock, n.e.s. |
fondaparinux décroît avec la diminution du poids. | Elimination of fondaparinux decreases with weight. |
Elle ne fait pas le poids avec moi. | She is no match for me. |
On ne prend pas de poids avec toi. | Well, I never got fat on your cooking. |
to Poids corporel La clairance plasmatique du fondaparinux augmente avec le poids (9 par 10 kg de | ra Body weight Plasma clearance of fondaparinux increases with body weight (9 increase per 10 kg). |
avec un poids excédant les 80 g par pièce | exceeding 80 g a piece |
poids nominal des matières nucléaires, avec les tolérances prévues. | nominal weight of nuclear material, with design tolerances. |
C'est donc le moment d'y peser de tout notre poids, non pas contre, mais en partenariat avec les États Unis et d'autres acteurs, notamment de la région. | This is therefore the time to make every endeavour to work not against but in partnership with the United States and other actors, particularly in the region. |
Prise de poids Une prise de poids dose dépendante a été rapportée lors des essais cliniques avec la rosiglitazone. | Weight gain In clinical trials with rosiglitazone there was evidence of dose related weight gain, which was greater when used in combination with insulin. |
Il donna le poids des chandeliers d or et de leurs lampes d or, avec le poids de chaque chandelier et de ses lampes et le poids des chandeliers d argent, avec le poids de chaque chandelier et de ses lampes, selon l usage de chaque chandelier. | by weight also for the lampstands of gold, and for its lamps, of gold, by weight for every lampstand and for its lamps and for the lampstands of silver, by weight for every lampstand and for its lamps, according to the use of every lampstand |
Il donna le poids des chandeliers d or et de leurs lampes d or, avec le poids de chaque chandelier et de ses lampes et le poids des chandeliers d argent, avec le poids de chaque chandelier et de ses lampes, selon l usage de chaque chandelier. | Even the weight for the candlesticks of gold, and for their lamps of gold, by weight for every candlestick, and for the lamps thereof and for the candlesticks of silver by weight, both for the candlestick, and also for the lamps thereof, according to the use of every candlestick. |
Les patients traités par la sitagliptine ont présenté une diminution moyenne significative du poids par rapport au poids initial ( 1,5 kg) contre un gain de poids significatif chez les patients traités par le glipizide ( 1,1 kg). | Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight ( 1.5 kg) compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.1 kg). |
Il existe différentes sortes de boules, avec des poids différents. | In the early 1970s, they began experimenting with the hardness of the plastic balls. |
L élimination du fondaparinux décroît avec la diminution du poids. | Elimination of fondaparinux decreases with weight. |
poids nominal des matières nucléaires par assemblage, avec tolérances nominales. | nominal weight of nuclear material per assembly, with design tolerances. |
Les patients traités par la sitagliptine ont présenté une diminution moyenne significative du poids par rapport au poids initial contre un gain de poids significatif chez les patients traités par le glipizide ( 1,5 kg versus 1,1 kg). | Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.5 vs. 1.1 kg). |
Avec le poids du baril de dans lequel le mélange explosif devait être emballé, la bombe aurait un poids total d'environ . | Including the weight of the sixteen 55 U.S. gallon drums in which the explosive mixture was to be packed, the bomb would have a combined weight of about . |
40000 tonnes poids brut (faa 3 ) avec un volume supplémentaire (à partir du 1.5.2004) de 1225 tonnes poids brut (faa 3 ) | 40000 tonnes gross weight (agf 3 ) with an additional volume (from 1.5.2004) of 1225 tonnes gross weight (agf 3 ) |
18000 tonnes poids brut (faa 3 ) avec un volume supplémentaire (à partir du 1.5.2004) de 340 tonnes poids brut (faa 3 ). | 18000 tonnes gross weight (agf 3 ) with an additional volume (from 1.5.2004) of 340 tonnes gross weight (agf 3 ) |
En effet, le poids moyen par envoi de Sernam est plus élevé que le poids moyen par envoi du marché ( kg contre 29 kg à fin juin 2003). | Sernam s average weight by dispatch is higher than the average weight by dispatch of the market ( kg compared with 29 kg at end June 2003). |
Est on pur avec des balances fausses, Et avec de faux poids dans le sac? | Shall I be pure with dishonest scales, and with a bag of deceitful weights? |
Est on pur avec des balances fausses, Et avec de faux poids dans le sac? | Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights? |
Recherches associées : Contre-poids Avec - Poids Contre - Contre Poids - Comme Contre-poids - Camion Contre-poids - Contre-poids Pour - Soupape De Contre-poids - Système De Contre-poids - Contre-poids Chariots élévateurs - Avec Et Contre - Avec Un Poids égal - Poids De Poids - Compensation Avec Des Contre