Traduction de "déterminer que" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Déterminer - traduction : Déterminer - traduction : Déterminer que - traduction : Déterminer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est ce que j'aimerais déterminer. | That's what I should like to determine. |
| C'est comme cela que vous pouvez déterminer l'avenir. | And that's what you can determine the future by. |
| A vous de déterminer ce que c'est comme chanson. | It s up to you to determine which song it is. |
| Je n'arrive pas à déterminer quoi que ce soit. | I can't figure out anything. |
| Peut être que nous ne pouvons pas le déterminer | Or maybe we can't figure it out at all? |
| Nous devions alors déterminer ce que rapide veut dire. | We had to identify what fast is. |
| Ce sont ces causes que les recherches devront déterminer. | But when an air craft crashes, there are usually many other side factors as well, and these other contributory factors will be identified by the inquiries. |
| Déterminer | Determine |
| Ce que j'ai besoin que vous fassiez, est de déterminer lequel c'est. | What I need you to do, is to determine which one that is. |
| h) À tout autre travail que pourra déterminer la loi. | (h) On any other type of work prohibited by law. |
| Ne jamais laisser les institutions déterminer ce que vous faites. | Don't allow institutions to determine what you do. |
| Donc, cette distance que nous voulions déterminer est 13, 04. | So this distance right here that we tried to figure out is 13.04. |
| À déterminer . | To be determined . |
| Déterminer l'emplacement... | Set Location... |
| Déterminer automatiquement | Determine Automatically |
| Déterminer automatiquement | Determine automatically |
| (à déterminer) | (to be decided) |
| (À déterminer) | (to be determined) |
| (à déterminer) | (To be fixed) |
| À déterminer | Not yet determined |
| Je viens de déterminer que x égale 8 et que y égale 5. | I just went straight down from x is equal to 8, y is equal to 5. |
| de notre autoritarisme, que nous pouvons déterminer tout ce qui arrive. | of the notion that we are authoritarian, that we can determine everything that happens. |
| Maintenant, comment déterminer ce que je vais appeler d pour distance. | Now, how do we figure out let's call this d for distance. |
| Point et zone de convergence Pour déterminer le point la zone de convergence, l analyste doit déterminer la trajectoire que les gouttes de sang ont empruntée. | Point and area of convergence To determine the point area of convergence an analyst has to determine the path the blood droplets travelled. |
| Déterminer les couleurs | Paste Text |
| 1 À déterminer. | Annex 1 |
| 3 À déterminer. . | 3 To be determined. |
| Durée A déterminer. | Duration To be determined. |
| (date à déterminer) | (date to be decided) |
| 1.1 À déterminer. | 1.1 To be determined. |
| d'en déterminer l'efficacité. | (Parliament adopted the decision) |
| Conditions à déterminer | Conditions to be assessed |
| Est ce que je peux déterminer le contenu du filtrage de texte ? | Can I determine the content of the text filtering? |
| Donc ce que nous allons essayé de déterminer c'est le volume de. | It's kind of a constant y. It's part of it's a sheet of paper within this volume, you can kind of view it. |
| Est il possible que les programmations de mon inconscient puissent déterminer ceci? | Is it possible that programs in my unconscious can determine this? |
| Ce que je veux déterminer, c'est la distance entre ces deux points. | And what I want to figure out is the distance between these two points. |
| Ce n'est qu'indirectement que l'on peut déterminer les doses maximales ad mises. | One can only derive the dosage by indirect means. |
| Que soit respecté le droit du peuple irakien à déterminer son avenir ! | Respect for the right of the Iraqi people to determine their own future! |
| 2000 2001 à déterminer | 2000 2001 to be determined |
| Groupe III (à déterminer) | Group III Balance to be decided |
| Déterminer l'apparence des cartes. | Choose how the cards should look. |
| Déterminer l'indice de texte | Display links |
| Déterminer l'exposant de texte | Underline all links |
| Déterminer l'alignement du texte | Vertical grid size |
| Déterminer les nouvelles options | Insert Autoform |
Recherches associées : Déterminer Que Sur - Déterminer Avec - Peut Déterminer - Déterminer Si - Déterminer Si - Pourrait Déterminer - Déterminer L'importance - Doit Déterminer - Déterminer L'application - Déterminer L'aptitude - Déterminer L'origine
