Traduction de "dans la peur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Vivre dans la peur. | Always being afraid. |
Solaris vivait dans la peur. | Solaris lived in fear. |
Si nous vivons dans la peur | If we live our life in fear |
Bienvenue dans la culture de la peur. | Welcome to the culture of fear. |
Il cherche à créer la peur généralisée, la peur d'agir, la peur de répondre, la peur de juger et même la peur de penser. | And all of us here must know how few are the democratic states which respect Human Rights. |
J'ai vu la peur dans ses yeux. | I saw fear in his eyes. |
Je vis la peur dans ses yeux. | I saw fear in his eyes. |
Je vois la peur dans vos yeux. | I see fear in your eyes. |
Je vois la peur dans tes yeux. | I see fear in your eyes. |
J'ai vu la peur dans ses yeux. | I saw the fear in his eyes. |
Je vis la peur dans ses yeux. | I saw the fear in his eyes. |
J'ai peur de sombrer dans la folie! | I'm afraid of going insane! |
La peur, d'abord la peur subjective, intérieure cette peur naît elle de la pensée, | Is fear, subjectively first, inwardly first, is that fear born of thought |
Il ya un verset il n'y avait pas la peur la peur la peur | There's a verse there was no fear fear fear |
La peur n'est plus une peur. | The fear is no longer fear. |
faites face à la peur, affrontez la peur, | face the fear, confront the fear, |
On a peur d'être braqué dans la rue. | One fears being held up in a street. |
Voyez vous de la peur dans ses yeux ? | Do you see fear in his eyes? |
Je vis dans la peur constante d'être enlevée. | I live with the constant fear of being kidnapped. |
Le Guatemala sans peur descend dans la rue. | Guatemala without fear goes to the streets. |
Je ne veux pas vivre dans la peur. | I don't want to live my life in fear. |
Je vis de la peur dans ses yeux. | I saw fear in her eyes. |
J'ai vu de la peur dans ses yeux. | I saw fear in her eyes. |
Un cri dans la nuit m'a fait peur. | A shout in the night frightened me. |
Nobuo sombre peu à peu dans la peur. | They succeed in escaping through the ventilation shafts, but Nobuo is left behind in the darkness, and is never seen again. |
J'ai peur que je pars dans la soirée. | I'm afraid I am leaving in the evening. |
Doit ?tre peur que cette responsabilit? tr?s grande. Yemima, comment pourrait il que les femmes dans la Bible n'avaient pas peur et nous sommes Tout le monde a peur peur t | Must be afraid that this responsibility very large. yemima, how could it be that women in the Bible were not afraid and we are afraid t Everyone is afraid |
J'avais très peur dans l'avion. | I was very afraid in the airplane. |
Peur d'avoir un peu de joie de peur de la perdre. Vous avez peur. | Scared of having any joy in your life because it'll be all the more harder to lose it. |
Parce qu'une peur, et quelle est la peur? | Because some fear, and what is the fear? |
Arrêtez d avoir peur pour vos intérêts dans la région. | Stop being afraid for your interests in the region, |
Il y avait de la peur dans ses yeux. | There was fear in his eyes. |
J'ai peur que nous avancions dans la mauvaise direction. | I am afraid we are advancing in the wrong direction. |
Il veut que les gens vivent dans la peur. | They want to make people live in fear. |
Car j'ai vu de la peur dans tes yeux | Cause I see fear in your eyes |
Les communautés d'immigrés vivent dans l'angoisse et la peur. | The immigrant communities are living in fear and anxiety. |
Je sais il y a peur de la mort dans cette maison.Mais je ne veux pas d'avoir peur même. | I know there's fear of death in that house. But I don't want us to have same fear. |
N'aie pas peur. La peur n'évite pas le danger. | Don't be afraid, this isn't about being afraid |
Peur, hein ? Peur ? | Afraid, huh? |
La peur. | Fear. |
La peur ! | Fear! |
La peur ? | Fear? |
Ils vivent dans une peur permanente. | They live in constant fear. |
Elles vivent dans une peur permanente. | They live in constant fear. |
Donc la peur est votre ami. La peur est un indicateur. | So fear is your friend. Fear is an indicator. |
Recherches associées : Recroquevillée Dans La Peur - Trembler Dans La Peur - Vivent Dans La Peur - Vivre Dans La Peur - Agir Dans La Peur - Dans La Peur Pour - Dans Une Grande Peur - Surmonter La Peur - Instiller La Peur - Surmonter La Peur - Contre La Peur - La Peur Augmente