Traduction de "dans leurs loisirs" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dans - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Loisirs - traduction : Dans - traduction : Loisirs - traduction : Loisirs - traduction : Dans leurs loisirs - traduction : Dans - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dans ses loisirs, il travaille assidûment. | He is fairly well acquainted with history and geography... |
| Cette attitude suscite avec raison beaucoup d'opposition de la part de ceux qui s'en trouve empêchés dans leurs inventions, leur enseignement, leur travail ou leurs loisirs. | This course of action is meeting with much opposition, and with good reason, from those who are hindered in their inventions, their education, their work or their leisure activities. |
| Ils offrent aux hommes de l'espace pour leurs activités (logement, infrastructure de transport, agriculture, loisirs). | Land benefits humans through their appropriation of space for human purposes (dwellings, transportation infrastructure, agriculture, recreation). |
| 3.1.3 Selon l'OMS, d'ici 2010, plus de 10 milliards de personnes voyageront pour leurs loisirs. | 3.1.3 The WHO estimates that by 2010 more than 10 billion people will be travelling for the purpose of leisure. |
| 5.3.1 Selon l'OMS, d'ici 2010, plus de 10 millions de personnes voyageront pour leurs loisirs. | 5.3.1 The WHO estimates that by 2010 more than 10 million people will be travelling for the purpose of leisure. |
| Loisirs | Entertainment |
| Loisirs | Custom |
| Loisirs | Recreation |
| Loisirs. | Pleasure trip. |
| Dans ses grandes lignes, l'amendement n 1 est recevable, mais malheureusement, il supprime, lui aussi, les mots du fait de leurs loisirs . | Amendment No 1 is largely acceptable, but it also, unfortunately, deletes the words 'in pursuit of a hobby'. |
| La drogue dans le sport et les loisirs | Drugs in sport and entertainment |
| Loisirs favoris | Horse riding |
| Les loisirs. | Leisure. |
| Ils consacrent leurs loisirs à la musique, aux sports, aux travaux à l'aiguille et à d'autres activités. | They occupy their free time with music, sports, needlework and other pursuits. |
| Certains champions choisissent de faire des pompes pendant leurs heures de loisirs, mais Lulu préfère les gâteaux. | Some champions choose to be athletic in their spare time, but I think for Lulu, she's just in it for the cupcakes. |
| Loisirs et sports | Recreation and sports |
| Détente et loisirs | troop cost reimbursement Welfare |
| Détente et loisirs | Welfare 992.8 992.8 722.9 269.9 |
| Sports et loisirs | Sports and recreation |
| Détente et loisirs | Welfare 110.9 |
| Détente et loisirs | Welfare and recreation |
| Détente et loisirs | Welfare 73.4 33.4 106.8 |
| Détente et loisirs | Welfare 73.4 |
| Détente et loisirs | Welfare 875 875 875 |
| Détente et loisirs | Welfare 115.5 119.7 39.4 80.3 |
| Détente et loisirs | Welfare 110.9 103.7 7.2 |
| Détente et loisirs | Welfare 2 800 2 600 2 600 700 |
| Détente et loisirs | Welfare 17 290 17 180 17 180 |
| Détente et loisirs | Welfare 607.0 437.3 (169.7) |
| Détente et loisirs | Welfare 340.0 320.3 19.7 |
| Détente et loisirs | Welfare 2 376.0 2 818.0 2 145.0 |
| Détente et loisirs | Welfare 2 863.0 2 863.0 2 376.0 487.0 |
| Détente et loisirs | Welfare 380.4 380.4 |
| Détente et loisirs | Welfare 161.2 219.2 380.4 |
| Tourisme et loisirs | Tourism and leisure |
| Les enfants de Lituanie souhaiteraient dans leur grande majorité que l'on tienne compte davantage de leur avis pour les décisions concernant leurs loisirs (22 ), leurs amis (15 ) et leur tenue vestimentaire apparence (11 ). | The largest number of children of Lithuania would like that their opinion is given more consideration when taking decisions on their free time (22 ), friends (15 ) and clothes appearance (11 ). |
| Lorsque le désir de loisirs est plus fort les autres besoins, les loisirs gagnent. | When the desire for leisure is stronger than the other urges, leisure wins. |
| Indépendamment des possibilités théâtrales, les films réalisés pour les jeunes leur offrent un autre moyen judicieux d'occuper leurs loisirs. | Besides the theatre opportunities, films made for young people also provide a sensible way to spend leisure time. |
| Ils devraient l'empêcher d'aller dans la salle de loisirs la nuit. | They oughta keep him out of that recreation room after hours. |
| avoir moins de loisirs ? | What is the economy for? |
| Bien être et loisirs | Welfare and recreation |
| Loisirs et activités récréatives | That cultural subject be included in the examination systems at this level. |
| iv) Détente et loisirs | (iv) Welfare . 73 400 |
| ii) Détente et loisirs | (ii) Welfare . 74 700 |
| iv) Détente et loisirs | (iv) Welfare . |
Recherches associées : Dans Leurs - Dans Les Loisirs - Dans Mes Loisirs - Dans Leurs Fichiers - Dans Leurs Sites - Dans Leurs Dossiers - Dans Leurs Rangs - Dans Leurs Livres - Dans Leurs Totalités - Dans Leurs Jours - Dans Leurs Comptes - Dans Leurs Communautés - Dans Leurs Termes - Dans Leurs Moyens
