différends entre États	of disputes between States
entre États 3	States . 3
différends entre États	between States
TRANSFERTS ENTRE ÉTATS	TRANSFERS BETWEEN STATES
EUes varieront entre les États membree, entre lee regione des États membres et même entre des locaUtés voieines.	Finnish ferry services would be particularly badly affected.
différends entre États 4	for the peaceful settlement of disputes between States ... 4
Accords entre États membres	Agreements between Member States
Mobilité entre États membres	Mobility between Member States
Mouvements entre États membres	Movement between Member States
entre États 102 108 29	Conciliation of Disputes between States . 102 108 27
APPLICABLE AUX DIFFÉRENDS ENTRE ÉTATS	DISPUTES BETWEEN STATES quot CHAPTER I
3.1.5 Coopération entre États membres.	3.1.5 Cooperation between Member States.
7.1 Solidarité entre États membres	7.1 Solidarity between the Member States
Coopération administrative entre États membres	Administrative cooperation between Member States
Chapitre IV Transferts entre États	Chapter IV Transfers between States
Les actions pourront varier entre États membres et entre régions.	Actions may need to vary across Member States and from regions.
a) Est il souhaitable d'inclure dans le sujet, outre les accords entre États, les accords entre organisations et États et les accords entre organisations?	(a) Is it desirable to include in the topic, in addition to agreements between States, agreements between organizations and States and agreements between organizations?
Ce dernier point montre bien dans queUe mesure l'impact de l'aboUtion variera entre États membres, entre régions des États membres, voire entre locaUtés données.	This final point highlights the extent to which the impact of abolition will vary between Member States, between regions of Member States and even specific localities.
Échange d'informations entre les États Membres	B. Information sharing among Member States
B. Contacts entre les États Membres	B. Contacts between Member States
différends entre États 50 58 19	States . 50 58 17
2.4 Coopération entre États membres frontaliers	2.4 Cooperation between border Member States
coopération administrative entre les États membres	administrative cooperation among MS
Coopération administrative entre les États membres	Administrative cooperation of Member States
Répartition des licences entre États membres	Allocation of licences amongst Member States
Amélioration des échanges entre États membres	Improving exchanges between Member States
affectent les échanges entre États membres.	affect trade between Member States.
Répartition des licences entre États membres	Repartition of licences amongst Member States
La coopération entre États membres est préférable à la concurrence entre eux .	Cooperation between Member States is preferable to competition between them .
les flux commerciaux entre les États membres .	currencies , which would disrupt trade flows between Member States .
b ) faciliter l' extradition entre États membres	( b ) facilitating extradition between Member States
Les États membres sont solidaires entre eux .	Member States shall show mutual solidarity .
Relations entre l'Union et les États membres	Relations between the Union and the Member States
Les États membres sont solidaires entre eux.	Member States shall show mutual solidarity.6.
Entre les États Unis et la Chine.	I don't know between the US and China.
L'échange d'informations entre les États demeurerait volontaire.	The exchange of information among States would remain voluntary.
La coopération administrative entre les États membres	Administrative cooperation between the Member States
Accords entre États membres et pays tiers	Agreements between Member States and third countries
ANNEXE 1 Comparaison entre les États membres	ANNEX 1 Comparison among Member States
Invitation à la coopération entre États membres	Call for cooperation between Member States
Deuxièmement, la solidarité entre les États membres.	Secondly, solidarity between Member States.
Affectation des échanges entre les États membres	Effect on trade between Member States
elles affectent les échanges entre États membres.	affect trade between Member States.
Effet sur les échanges entre États membres	Effect on trade between Member States
Il n'est pas rare que les auteurs distinguent entre les relations entre les parties au conflit armé et les relations entre ces parties et des États tiers ou entre de tels États.	It is common for the writers to distinguish between relations between the parties to an armed conflict and relations with, or between, third States.

Recherches associées : Nous. Entre États - États - La Coopération Entre Les États - États Parties - États Désignés - États Signataires - Cis états - états Individuels - Sentiment états - États Généraux - États Tigre - États D'origine - états Possibles - Divers états

Display this page in English