Traduction de "la recherche moderne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Moderne - traduction : Recherche - traduction : Recherche - traduction : Recherché - traduction : Recherché - traduction : Recherché - traduction : Recherché - traduction : Recherché - traduction : Recherche - traduction : Recherche - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Dans le mode de pensée moderne, le savoir prend sa source dans la recherche. | According to modern thinking, knowledge has its roots in research. |
3.4 Il convient cependant de rappeler que la recherche moderne est souvent le fruit d'une collaboration. | 3.4 We should also note that modern research is largely carried out in collaboration. |
3.4 Il convient cependant de rappeler que la recherche moderne est souvent le fruit d une collaboration. | 3.4 We should also note that modern research is largely carried out in collaboration. |
Recherche moderne Une des approches générales est à travers le principe de Hasse. | Modern research One of the few general approaches is through the Hasse principle. |
Par exemple son livre Le voyage d'Hector ou la recherche du bonheur est écrit sous la forme d'un conte moderne. | It is a book on psychology written for ordinary readers it tells the story of Hector, a psychiatrist, who travels around the world in search of what it is that makes people happy. |
Trois cailloux, 1986 Hippolyte Bayard aux origines de la photographie et de la ville moderne , dans La Recherche photographique 2, Univ. | Keeler, Nancy, Hippolyte Bayard aux origines de la photographie et de la ville moderne , in La Recherche photographique Nr. |
Catherine Cesarsky est connue pour ses activités de recherche dans plusieurs domaines centraux de l'astrophysique moderne. | Research Dr. Cesarsky is known for her research activities in several central areas of modern astrophysics. |
3.6 RECHERCHE ÉCONOMIQUE Les travaux d' études et de recherche de haut niveau ont pris une importance croissante dans les activités d' une banque centrale moderne . | 3.6 ECONOMIC RESEARCH High quality research has become an activity of growing importance in modern central banking . |
Si vous consultez un moteur de recherche moderne, vous le trouverez 223 000 fois en moins de dix minutes. | If, today, you go into modern search engines, you find 223 000 examples of its German equivalent in less than ten minutes. |
La génération moderne. | This modern generation. |
Toute l'âme du droit pénal moderne est dans la recherche d'un équilibre, d'un dialogue entre les impératifs de sécurité et les impératifs de liberté. | Modern criminal law revolves around the quest for a balance, a dialogue between security and freedom. |
Les livre d'Ansary est une introduction sérieuse, pour le lecteur profane qui recherche une vue d'ensemble du féminisme dans l'Iran moderne. | Ansary's book is a solid introduction for any lay reader looking for a overview of feminism in modern Iran. |
Quatre, la médecine moderne. | Four, modern medicine. |
L hébreu moderne négligeant la longueur des voyelles, une transcription moderne donnerait le lipogramme vayechev . | It still transliterates the diphthong as e , and it still transliterates separate ẖ and kh in all cases. |
Les origines de la tradition réformatrice de l'islam la recherche d'un chemin véritable pour relier les traditions musulmanes et le monde moderne remontent au milieu du XIXe siècle. | The Muslim reformist tradition the search for an authentic path that links Islam's traditions to the modern world has deep roots, stretching back to the middle of the 19th century. |
Moderne | Modern |
Moderne | Modifiers |
Aujourd'hui, cet article est un des plus cités dans la théorie économique moderne, avec plus de 53 000 citations dans des articles de recherche selon Google Scholar. | Today, the paper is one of the most cited papers in modern economic theory (more than 8,530 citations in academic papers as of May 2011). |
Et bien. La vie moderne. | Well, modern day life. |
Il étudie la littérature moderne. | He is studying modern literature. |
L'énigme de la musique moderne . | L'énigme de la musique moderne . |
L 'ancienne et la moderne | I like it old I like it new |
Tu sais, la Babylone moderne ? | You know, the modern Babylon? |
Les investissements directs étrangers (IDE) La Chine moderne attire depuis longtemps les multinationales à la recherche d'efficacité et d'une porte d'entrée vers le marché le plus peuplé de la planète. | Foreign direct investment. Modern China has long been a magnet for global multinational corporations seeking both efficiency and a toehold in the world s most populous market. |
En outre, la technologie moderne fait que les minuscules marchés nationaux sont trop petits pour permettre le financement de la recherche et du développement requis pour les nouveaux composants. | But I think that for the same departments to have to approve equipment for connection to independent private networks is an abuse of their position. |
La Terre vaine est souvent cité comme un moyen de distinguer littérature moderne et post moderne. | The Waste Land is often cited as a means of distinguishing modern and postmodern literature. |
UN MODERNE. | A MODERN |
Pentathlon moderne | Modern Pentathlon |
Système moderne | Modern System |
Toute moderne. | Everything modern. |
Donc, passons à la journée moderne. | So, cut to the modern day. |
Il connaît bien la musique moderne. | Modern music is familiar to him. |
Malthus, Marx, et la croissance moderne | Malthus, Marx, and Modern Growth |
Le paradoxe de la production moderne | Making Do With More |
La littérature ukrainienne moderne nait au . | All of that was to change, at great price. |
Il a déclenché la révolution moderne. | He triggered the modernist revolution. |
Lucien Wercollier et la sculpture moderne. | Lucien Wercollier et la sculpture moderne. |
Des femmes à la peinture moderne | From women to modern painting |
C'est la manière moderne de communiquer. | That is the modern way of communicating. |
J'aime la musique, ancienne et moderne | I like music, old and new |
C'est la naissance de la Chine moderne. | the birth of modern China. |
C'est la naissance de la météorologie moderne. | There was, and to an extent still is, controversy over the apportionment of credit for the discovery. |
C'est la fondation de la biologie moderne. | This is kind of the cornerstone of modern biology. |
La recherche moderne (2004) sur l'histoire et l'archéologie de Derby a fourni la preuve que les Vikings et les Anglo Saxons ont probablement cohabité, occupant deux zones de terre entourées d'eau. | Modern research (2004) into the history and archaeology of Derby has provided evidence that the Vikings and Anglo Saxons probably co existed, occupying two areas of land surrounded by water. |
l'homme moderne, l'homme moderne, n'aurait pas montré jusqu'à il ya 80 minutes. | And modern humans, modern humans, wouldn't have showed up until eighty minutes ago. |
Recherches associées : Moderne Recherche - Moderne - La Pensée Moderne - La Vie Moderne - La Vie Moderne - La Société Moderne - La Littérature Moderne - La Société Moderne - La Mode Moderne - La Pratique Moderne - La Civilisation Moderne - La Poésie Moderne - Affaires Moderne