Traduction de "parle à toi même" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Même - traduction : Même - traduction : Même - traduction : Parlé - traduction : Même - traduction : Même - traduction : Même - traduction : Mème - traduction : Parlé - traduction : Parlé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Parle pour toi même ! | Speak for yourself. |
Réveille ma mémoire, plaidons ensemble, Parle toi même, pour te justifier. | Put me in remembrance. Let us plead together. Set forth your case, that you may be justified. |
Réveille ma mémoire, plaidons ensemble, Parle toi même, pour te justifier. | Put me in remembrance let us plead together declare thou, that thou mayest be justified. |
Je te parle à toi aussi ! | I'm talking to you, too! |
Je ne te parle pas à toi je parle au singe. | I'm not talking to you I'm talking to the monkey. |
Désolée, mais s'il te plaît, parle lui toi même si tu veux arrêter. | Sorry, but please talk to him in person if you want to quit. |
Parle pour toi. | You don't give a shit! |
Parle pour toi ! | You're the pig! |
Ils dirent à Moïse Parle nous toi même, et nous écouterons mais que Dieu ne nous parle point, de peur que nous ne mourions. | They said to Moses, Speak with us yourself, and we will listen but don't let God speak with us, lest we die. |
Ils dirent à Moïse Parle nous toi même, et nous écouterons mais que Dieu ne nous parle point, de peur que nous ne mourions. | And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear but let not God speak with us, lest we die. |
Parle moi et donne toi à moi | Talk To Me, Woman Give In To Me Give In To Me |
C'est pas à toi qu'il parle, imbécile! | He's not talking to you Doofus! |
C'est pas à toi que je parle ! | Who asked you? |
Parle moi de toi. | Tell me more about yourself. |
Je parle de toi | I'm talkin' about you, |
Je parle de toi | Yeah I'm talking about you |
Parle moi correctement, toi! | You shut yours! |
Elle parle comme toi | She talks like you |
Il parle de toi. | Do they mean you. |
Ce n'est pas à toi que je parle. | I'm not speaking to you. |
Tais toi, ou parle bas ! | Hold your tongue! or speak low! |
II parle toujours de toi. | That's all he ever talk about. |
C'est de toi qu'elle parle. | She means you. Me? |
Obéis toi à toi même. | Obey thyself. |
Ce n'est pas à toi que je parle, Tom. | I'm not talking to you, Tom. |
Ne parle pas, à moins que l'on s'adresse à toi ! | Don't speak unless you're spoken to. |
Je ne parle même pas de toi dans mon dos, parce que j'ai les yeux à l'arrière de ma tête. | And I'm not even talking about you behind me, because I've got eyes in the back of my head. |
Redresse toi quand je te parle ! | Stand upright when I'm talking to you. |
Parle moi un peu de toi. | Tell me a little bit about yourself. |
Ne parle pas de toi ainsi ! | Don't talk about yourself like that. |
Ne parle pas ainsi de toi ! | Don't talk about yourself like that. |
Je ne parle pas avec toi. | I'm not talking to you. |
Tom parle mieux français que toi. | Tom speaks French better than you do. |
Je ne parle pas pour toi... | I don't speak about you... |
Je ne parle pas de toi. | I'm not talking about you. |
Ne parle pas beaucoup lève toi | Δεν μιλάει και πολύ σηκωθεί |
On parle très mal de toi. | There's a lot of gossip about you. |
Présente toi, toi même à ma fiancée. | Introduce yourself to my fiancee. |
Toute la ville parle de toi, se moque de toi avec mépris. | Why, the whole town's talking about you and sneering at you. |
Tony parle anglais aussi bien que toi. | Tony speaks English as well as you. |
Tais toi et écoute quand je parle ! | When I speak, you be quiet and listen! |
Queenie, tout le monde parle de toi. | Queenie, everybody is raving about you. |
On parle de toi dans les journaux. | I see a lot of cracks in Ward King's column about you. |
Je parle à moi même. | I talk to myself. |
À toi de voir comment être fidèle à toi même. | It's up to you to discover how to be faithful to yourself. |
Recherches associées : Parle à Toi-même - Toi Toi-même - Parle De Toi - Parle Pour Toi - Même Toi - Toi Même - De Toi-même - Reste Toi-même - Vérifie Toi-même - Comme Toi-même - Sois Toi-même - Avec Toi-même - Par Toi-même - Parle Pour Lui-même - à Toi