Traduction de "porté de" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Porte - traduction : Porte - traduction : Porte - traduction : Porte - traduction : Porte - traduction : Porte - traduction : Porte - traduction : Porté de - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
J'ai porté le pire en fait, je l'ai porté aucun. | I've worn worse in fact, I've worn none. |
Toujours pas porté | not yet ported |
l'avez déjà porté? | did you already wear it? |
Macroix... Porté disparu. | Macroy... missing. |
Un coup porté à Teofil Pancic est un coup porté à nous tous. | A punch at Pancic is a punch at all of us. |
Je n'ai jamais porté de smoking. | I've never worn a tuxedo. |
Tom n'a pas porté de costume. | Tom didn't wear a suit. |
Il a porté plainte. | He filed a complaint. |
Qui s'est porté volontaire ? | Who volunteered? |
J'ai porté un masque. | I wore a mask. |
Sami a porté Layla. | Sami carried Layla. |
Ce pourcentage est porté | This percentage 3hall be increased |
Ce pourcentage est porté | This percentage shall be increased |
Ce pourcentage est porté | ) used in machinery or plant |
Fela nous avons porté! | Carry Fela oh |
Ça t'a porté malheur? | Was that unlucky? Oh, Tommy. |
Sorgues est porté disparu. | Sorgues is missing. |
Elle l'a toujours porté. | She's always worn it. |
Je l'ai porté jusqu'ici. | I carried him in. |
Moteur de jeu, porté de son applet JAVA. | Game engine, ported from his JAVA applet. |
Elle a porté des lunettes. | She wore glasses. |
Mary n'a porté aucun bijou. | Mary didn't wear any jewelry. |
Il a porté une redingote. | He wore a morning coat. |
Je me suis porté volontaire. | I volunteered. |
Il a porté son sac. | He carried her bag. |
J'ai porté une chemise blanche. | I wore a white shirt. |
Mais le coup était porté. | But the blow had struck home. |
Il peut être porté charité. | It can be worn charity. |
Je ne l'ai jamais porté ... | I have yet to wear it? |
Lee Tae Ik... m'a porté ? | Lee Tae Ik... carried me? |
Cuba s'est ultérieurement porté coauteur. | Cuba subsequently joined the sponsors. |
porté même sous la douche. | while showering. |
Ici, il a été porté. | Change has been instant, and total. |
Ils ont porté leurs coups. | Soft drugs are officially provided to keep people off hard drugs. |
Mon mari est porté disparu. | My husband is missing. |
Le couteau porté par Gravelle. | Knife worn by Gravelle. |
Je ne l'ai jamais porté. | I never wear it. |
Je n'en ai jamais porté. | I've never worn one of those in my life. |
Je n'en ai jamais porté. | I've never worn one. |
J'ai toujours bien porté l'uniforme. | Yes. I always was one who could wear a uniform. |
L'autre a porté des dahlias. | The other one brought dahlias. |
Mon oncle s'est porté garant de mes dettes. | My uncle guaranteed my debts. |
(taux porté de 5 à 6 ) par. 65) | Turnover rate from 5 per cent to 6 per cent (para. 65 above) |
Projet de décision porté à l'attention du Conseil | Draft decision brought to the attention of the Council |
Combien de chapeau Gray te faitelle porté maintenant ? | Girl, how many hats does Gray have you wearing right now? |
Recherches associées : Est Porté - Porté Dans - Porté Disparu - Mal Porté - Trop Porté - Porté Autour - être Porté - Piston Porté - être Porté - Porté Principalement - Ont Porté - Porté Avec - Porté Disparu - Jamais Porté