Le rôle du cadre opérationnel de l' Eurosystème durant la période de turbulences sur les marchés de capitaux	The role of the Eurosystem 's operational framework during the period of financial market turbulence
Depuis lors, l apos UEO s apos est efforcée de concrétiser cette double vocation, notamment en renforçant son rôle opérationnel.	its efforts on giving concrete expression to this dual vocation notably by developing its operational role.
Opérationnel	Working
Dans ce processus de création d apos institutions nouvelles, l apos ONU doit jouer à la fois un rôle de réglementation et un rôle opérationnel aux niveaux régional, sous régional et local.	In that new institution building process, the United Nations had both a global normative role and an operational role at the regional, subregional and local levels.
Amplificateur opérationnel	Operational amplifier
Système opérationnel.	System ready.
Renseignement opérationnel	Intelligence operations
Système opérationnel	Operational system
Schéma opérationnel	Operational chart
CONTEXTE OPÉRATIONNEL	OPERATIONAL CONTEXT
La Suisse est convaincue que le système opérationnel des Nations Unies doit continuer de jouer un rôle déterminant dans la structure du développement.	Switzerland was convinced that the United Nations operational system should continue to play a decisive role in the development structure.
Activités de dépositaire central de titres Traditionnellement , les BCN de l' Eurosystème ont joué un rôle opérationnel dans le domaine du règlement de titres .	Central securities depository activities Eurosystem NCBs have traditionally played an operational role in the settlement of securities .
Meduza.io est opérationnel.	Meduza.io, now up and running.
c) Projet opérationnel	(c) Operational project
opérationnel et politique	B. Operational and political developments
Programme opérationnel Éducation	Operational Programme Education
(1) Objectif opérationnel	(1) Operational objective
(2) niveau opérationnel	(2) Operational level
(2) Objectif opérationnel	(2) Operational objective
(3) Objectif opérationnel	(3) Operational objective
Total personnel opérationnel	All operational staff
comité opérationnel conjoint.	the Joint Operational Committee.
OBJECTIF OPÉRATIONNEL N 21 ...	1 OBJECTIVE No. 2 .....
Moteur de distorsion opérationnel.	Warp drive coming on line.
Système opérationnel et humanitaire	Operational and humanitarian system
Total du budget opérationnel	Total 1994 1995 operational budget
Programme opérationnel Renouvellement social	Hungary s ESF priorities
Fonds opérationnel (article 15)	Operational fund (Article 15)
OBJECTIF OPÉRATIONNEL n 168	68OPERATIONAL OBJECTIVE No 1
Total personnel opérationnel horizontal	All operational horizontal staff
Un plan d'action opérationnel	An operational Action Plan
Un programme opérationnel établit	An operational programme shall set out
Modification du programme opérationnel	Amendment of the Operational Programme
Approbation du programme opérationnel	Approval of the Operational Programme
Contribution au budget opérationnel	Contribution to operational budget
Contribution au budget opérationnel	The Head of Mission shall be responsible for disciplinary control over the personnel of the EU civilian crisis management operation.
Contribution au budget opérationnel	In case of death, injury, loss or damage to natural or legal persons from the State(s) in which the operation is conducted, issues of possible liability and compensation by the Republic of Colombia shall be governed by the conditions set out in the applicable agreement on the status of mission referred to in Article 3(1) or any alternative applicable provisions.
Contribution au budget opérationnel	Article 7
Contribution au budget opérationnel	Where required, disciplinary action shall be taken by the national authority concerned.
Pour remplir cette mission , l' Eurosystème adopte une triple approche il exerce un rôle opérationnel , conduit des activités de surveillance et agit en tant que catalyseur .	For the performance of this task , the Eurosystem applies three approaches it takes an operational role , conducts oversight activities and acts as a catalyst .
Le personnel du BPEP exerce tout à la fois un rôle d apos appui opérationnel et d apos appui aux programmes et des fonctions de développement.	BPPE staff have both operational support and programme support and development functions.
Ensuite, la définition précise du rôle et des missions du centre opérationnel de suivi et d'information cela concerne en partie les amendements 5, 14 et 16.	Then there is the question of the exact definition of the role and remit of the operational monitoring and information centre. I refer here to parts of Amendments Nos 5, 14 and 16.
Ils ont également souligné la nécessité de renforcer le rôle opérationnel du Comité et de le réunir au niveau des ministre des affaires étrangères, le cas échéant.	The need to strengthen the operative role of the Contact Committee and to convene it at Foreign Ministers apos level, if so requested, was also emphasized.
Voix Système opérationnel. Acquisition visuelle.	Voice System ready. Acquiring image.
Les affinements du cadre opérationnel	Refinements to the operational framework

Recherches associées : Accord Opérationnel - Réseau Opérationnel - Bureau Opérationnel - Succès Opérationnel - Leadership Opérationnel - être Opérationnel - Pleinement Opérationnel - Audit Opérationnel

Display this page in English