Traduction de "stockés aux côtés" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Côtes - traduction : Stockés aux côtés - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Fourni l'accès aux contacts stockés un serveur collaboratif. Name
Provides access to contacts stored on a Groupware server.
Fourni l'accès aux contacts stockés dans un annuaire LDAPName
Provides access to contacts stored on a LDAP directory server
Fourni l'accès aux contacts stockés dans un serveur Open XchangeName
Provides access to contacts stored on an Open Xchange server
Fourni l'accès aux calendriers stockés dans les dossiers de calendrier AkonadiName
Provides access to calendars stored in Akonadi calendar folders
Fourni l'accès aux contacts stockés dans les dossiers du carnet d'adresses AkonadiName
Provides access to contacts stored in Akonadi address book folders
Aux côtés des stars.
Mrs. Orcutt's played with all the stars.
Mettez les poings aux côtés Marionnettes, marionnettes Mettez les poings aux côtés Marionnette et puis sautez
Put your hands at your sides, little puppets, hands at your sides and jump jump jump.
Toutes sortes de produits en vrac, des clous aux pièces d'or, y étaient stockés.
All kinds of bulk goods, from nails to gold coins, were stored in them.
Projets stockés dans un fichier
Projects stored in a file
Ces livres doivent être stockés.
These books want to be stored, and the cases made ready for transport.
Fourni l'accès aux contacts stockés dans un serveur Kolab utilisant IMAP via KMail ou KontactName
Provides access to contacts stored on a Kolab server using IMAP via KMail or Kontact
Pour sa promotion, le groupe part en tournée en Finlande et en Amérique du Nord aux côtés d'Omnium Gatherum, en Europe aux côtés de Tristania, et en Suède aux côtés de Darkane.
To promote the album, the band is touring the world with dates in Finland and North America alongside Omnium Gatherum, Europe with Tristania, and Sweden with Darkane.
Recréer les dossiers stockés dans l'archive
Recreate the folders stored in the archive
Alors pour m'en débarrasser, je peux ajouter 3 aux deux côtés de l'équation. Ajoutons 3 aux deux côtés de l'équation.
So to get rid of that we can add 3 to both sides of this equation.
Ajoutons x aux deux côtés de l'équations.
Let's add x to both sides.
Je peux ajouter sept 'y' aux deux côtés de l'équation, donc je suis en train d'ajouter sept 'y' aux deux côtés.
So I'm just adding 7y to both sides.
Cet article définit les conditions applicables aux éléments dans lesquels sont stockés provisoirement des déchets domestiques dangereux.
This article lays down requirements for the elements in which domestic hazardous waste is temporarily stored.
Cet article définit les conditions applicables aux éléments dans lesquels sont stockés provisoirement des déchets domestiques dangereux.
This article lays down requirements for the identification of elements in which domestic hazardous waste is temporarily stored.
Où les modèles sont ils stockés 160 ?
Where are the templates stored?
Mots de passe stockés par nom d'hôte.
Passwords stored by hostname.
Maintenant l'armée tire aux côtés de la police.
Now army shooting alongside police.
Combattant aux côtés des hommes de la 11.
Fighting alongside men of the 11.
Tu es contre nous aux côtés des humains.
You side with humans against us.
Donc, ajoutons six aux deux côtés de l'équation
So let's add six to both sides of this equation.
Ajoutons 4 aux deux côtés de cette équation.
Let's add 4 to both sides of this equation.
Aux côtés de quels DJ voulait il mixer ?
Con que DJs queria tocar en vivo?
Elle tourne désormais aux côtés des plus grands.
She now runs alongside the greatest.
Vivre aux côtés des Quintero peut être amusant.
It might be rather amusing to live with the Quinteros.
Mes amis néerlandais sont à mes côtés, et aux côtés du peuple iranien, et je trouve ça fantastique.
My Dutch friends are with me and with the people of Iran, and I find that so amazing.
Ajouter les fichiers stockés dans le presse papiers
Add the files stored in the clipboard
Envoie les messages stockés dans votre boîte d'envoi.
Sends the messages that are in your outbox.
Le dossier où sont stockés les enregistrements TV.
The directory where TV recordings are stored.
Nous ne voulons pas combattre aux côtés des politiciens.
We really cannot join the politicians in this fight.
Renaître de ses cendres aux côtés du prochain président ?
Rise from the ashes to the side of the next president?
Le groupe travaille aux côtés du producteur Howard Benson.
The band worked with well recognized producer Howard Benson.
Il joua aux côtés de son frère Jonatan Berg.
During the time playing for IFK Göteborg, he played alongside his older brother Jonatan.
Lutte aux côtés de l'Eglise contre le régime nazi.
Active in the opposition of the church to the Nazi regime from 1933 onwards.
Courriels, calendriers et contacts sont stockés sur le serveur.
Email, calendar, and contact information are stored on the server.
Les nombres peuvent être stockés dans des variables numériques.
Numeric val, values, can be stored, in numeric variables.
Choisissez la collection ou les messages envoyés seront stockés
Select the collection to dump sent messages to
Projets stockés sur un serveur de bases de données
Projects stored on a database server
Les fichiers de configuration sont typiquement stockés dans GNUstep .
Configuration files are typically stored in GNUstep .
Il dit que si la figure a n côtés, par exemple n égal 3, trois côtés, quatre côtés, cinq côtés, six côtés.
He is saying that, if the shape has n sides, for example, this would be n equals 3, three sides, four sides, five sides, six sides.
La Commission, aux côtés d'autres partenaires, accordera la priorité absolue aux besoins humanitaires.
The Commission, together with other partners, will be giving humanitarian requirements a high priority.
Nous devons être aux côtés de bla bla bla bla.
We must stand with blah blah bah.

 

Recherches associées : Aux Côtés De - Travaillé Aux Côtés - Investir Aux Côtés - Aller Aux Côtés - être Aux Côtés - Travaille Aux Côtés - Combattre Aux Côtés - Siéger Aux Côtés - Aux Côtés D'exploitation - Servi Aux Côtés - Opérer Aux Côtés - Travailler Aux Côtés De - Travaillant Aux Côtés De - Travail Aux Côtés De