Avec quel enthousiasme ils travaillent !	What enthusiasm they work with!
Ils travaillent avec un budget minime.	They work on a shoestring budget.
Ils ne travaillent plus avec nous.	They don't work with us anymore.
Elles ne travaillent plus avec nous.	They don't work with us anymore.
Et ils travaillent avec les Frères.	And they are working with the Brotherhood.
Certains travaillent beaucoup avec des détails spécifiques.	Some work very much in specific detail.
Toux ceux qui travaillent avec lui l'apprécient.	Everyone who works for him loves him.
Ils travaillent avec zèle et nous devrions voter avec zèle.	They work very conscientiously and we should be just as conscientious when it comes to voting!
Ces personnes travaillent avec le modèle de restaurant chinois.	These people work with the Chinese restaurant model
Mais peu de chercheurs travaillent effectivement avec ces modèles.	But few researchers actually work with them.
Ils chantent et ils travaillent avec des personnes énergétiquement.	They chant and they work with people energetically.
Ils ont l'habitude d'être.Ils travaillent honnêtement avec moi maintenant.	They used to be. They are working honestly with me now.
Ces gosses travaillent six jours par semaine avec cet horaire.	These kids work six days a week with this schedule.
Il faut faire connaissance avec les personnes qui travaillent sur place, prendre connaissance des conditions, du contexte général, dans lesquels elles travaillent.	Expertise in the field is necessary you need to meet the people you need to know what people have to put up with there, what the conditions are.
Nombre d'entre eux travaillent également avec des organisations et médias locaux.	Many also work with local organizations and media.
Les fonds d' investissement travaillent par définition avec l' argent d' autrui.	By definition, investment funds use other people' s money.
Je pense que les gens qui travaillent avec des systèmes et les gens qui aiment la technologie sont des gens qui travaillent avec des systèmes , ils comprennent plutôt bien les systèmes.	I think people that are dealing with systems, and technologically oriented people are dealing with systems, they understand systems pretty well.
Des éditeurs de livres pour enfants qui ne travaillent pas avec des enfants ?	children's publisher not working with children?
Ils travaillent aussi avec les musiciens pour diffuser leurs CD, DVD et livres.	They also work with musicians to distribute CDs, DVDs and books.
Ils travaillent ensemble courageusement, avec dévouement et en courant de grands risques personnels.	They are working together courageously, with dedication and at great personal risk.
En premier lieu, les compagnies aériennes qui travaillent déjà avec des avions spé	If it were accepted, it would totally
Ceux qui travaillent avec nous ne me contrediront certainement pas sur ce point.	Those who have any dealings with it will, I think, be able to back me up on that.
Ils travaillent avec loyauté, et ils ne se soucient pas des horaires chargés.	They work faithfully... They are not worried about long hours.
Dans la coulisse, des comités israélo palestiniens travaillent avec acharnement pour régler les détails.	Far from the limelight, Israeli Palestinian committees are hard at work focusing on the details.
Les conseillers régionaux ne travaillent pas en étroite collaboration avec les bureaux sous régionaux	C. Regional advisers do not work closely with subregional offices
Personne n'attend des interprètes qu'ils travaillent huit heures d'affilée avec des gens comme nous.	There are some subsidies to production that are masked and are thus still not detected and which are harmful to free competition.
Tous les autres pays de la terre travaillent avec plus de transparence que nous.	All other countries in the world still wish to be more open than ourselves.
Nos marins pêcheurs travaillent aujourd'hui dans la hantise d'une collision avec un navire marchand.	At the present time, our fishermen carry out their work in constant fear of a collision with a merchant vessel.
Ils travaillent.	They're working.
Elles travaillent.	They're working.
Ils travaillent.	They are working.
Ils travaillent pendant de plus longues heures avec moins de revenus, moins de protection sociale.	They work for longer hours with less income, less social welfare.
Ainsi, dans la plupart des familles avec enfants, tant le père que la mère travaillent.	Thus in most families with children both the father and the mother work.
le streaming en direct de TED. Pour les personnes qui travaillent avec les big data,	And the folks who work with big data, for them, they talk about that their biggest problem is we have so much information.
Troisièmement, il avait lancé à un employé Appelle tous les macaques qui travaillent avec toi!. .	The accused person was an Operations Manager for a tourist resort in Kasane (Chobe Safari Lodge).
Parmi les travailleurs ayant un lieu de travail fixe, 20,0 travaillent au village, 74,5 travaillent ailleurs dans le comté, 2,9 travaillent ailleurs dans la province et 2,6 travaillent dans une autre province.	Among workers with a fixed place of work, 20.0 work in the village, 74.5 work elsewhere in the county, 2.9 work elsewhere in the province and 2.6 work in another province 29.
Tous travaillent gratuitement.	Everybody is working for the campaign gratis.
Les femmes travaillent.	The women are working.
Ils travaillent dur.	They work hard.
Elles travaillent dur.	They work hard.
Ils travaillent trop.	They work too much.
Elles travaillent trop.	They work too much.
Ils travaillent tout !	They work at everything!
Tous ceux qui travaillent avec des jeunes devraient être conscients des dangers qui menacent leurs élèves.	All who work with young people should be aware of the dangers that threaten their students.
A cet effet, ils travaillent en étroite coopération avec d'autres services d'information promus par la Communauté.	With that aim in view, they work closely with other information services promoted by the Community.

Recherches associées : Ils Travaillent Avec - Travaillent Dur - Travaillent Actuellement - Travaillent Ensemble - Travaillent Encore - Travaillent Déjà - Qui Travaillent - Ils Travaillent - Qui Travaillent - Vivent Et Travaillent - Qui Travaillent Dur - Travaillent à L'élaboration - Comme Ils Travaillent

Display this page in English