C'est le contraste le plus marqué avec l'utilisation de combustibles fossiles.	This is in sharp contrast to the use of fossil fuels.
Il est difficile d imaginer un contraste plus marqué qu entre cet espace dynamique de protestation publique et l Arabie saoudite.	The contrast between this dynamic space for open protest and Saudi Arabia could hardly be starker.
Le contraste plein délié est encore plus marqué que dans les deux premiers groupes, les graisses se répartissent maintenant selon un axe quasi vertical.	Contrast between main and connecting strokes is marked even more than in the first two groups, weight is distributed now according to a quasi vertical axis.
Il est fort probable qu aucun autre pays au monde ne présente un contraste aussi marqué entre la réussite extérieure et l échec sur le plan national.	Probably no other country in the world presents a starker contrast between external success and domestic failure.
Ce tableau est en contraste marqué avec la croissance robuste d apos un grand nombre de pays en développement, dont certains comptent parmi les plus pauvres.	The above picture contrasts sharply with robust growth in a large number of developing countries, some of which are among the poorest.
Le contraste entre les Argentins acceptés à l'étranger et les Argentins acceptant chez eux les étrangers peut s'avérer, par moments, très marqué.	The contrast between Argentineans being accepted abroad and Argentineans accepting others from abroad can at times be very evident.
Malgré tout, le contraste entre les deux lauréats du prix Nobel de la paix de cette année ne pourrait être plus marqué.	However, the contrast between this year s Nobel winners could not be sharper.
En février, ils ont publié leur intention de collaborer à la politique climatique un contraste marqué par rapport aux tensions sino américaines sur la sécurité dans le Pacifique et aux contentieux commerciaux.	In February, they announced their intention to work together on climate policy a marked contrast to Sino US tensions over Pacific security and trade issues.
Quantité de contraste pour un élément désactivé	Disabled contrast amount
Optimark est un produit de contraste injectable.	Optimark is an injectable contrast medium.
OPTISON est un agent de contraste ultrasonore.	OPTISON is an ultrasound contrast medium.
J'ai marqué un but.	I scored a goal.
Contraste	Contrast
Contraste	Contrast
Contraste	Sharpen
Il y a une incongruité et un contraste.	There's an incongruity and a contrast.
Un conspirateur au bal, c est un joli contraste, pensait elle.	'A conspirator at a ball, it is a charming contrast,' she thought.
Talca bénéficie d'un climat méditerranéen avec des étés chauds et des hivers humides, bien que le contraste soit plus marqué que pour les villes côtières comme Valparaiso ou Concepcion.	Talca has a Mediterranean climate with dry summers and wet winters, though it is hotter in summer and cooler in winter than coastal cities like Valparaíso and Concepcíon.
Avec le duel de Santos Laguna et Monterrey dans la finale, il y a en plus deux styles différents qui se confrontent, marqués par leurs techniciens, qui trouvent entre eux un contraste marqué par les résultats.	With the duel of Santos Laguna and Monterrey in the final, in addition two different styles marked by their technicians' face, who find each other with a contrast marked by results.
Tom a marqué un but !	Tom scored a goal!
Tom a marqué un but.	Tom scored a goal.
Un saule pleureur profondément marqué	A widow deeply scarred, somebody's broken heart, and a washed out dream
Je change la couleur pour un plus grand contraste.	Actually, let me do it in a more different color.
Type de contraste pour un élément désactivéno disabled contrast	Disabled contrast type
Fort contraste	High Contrast
Le contraste	Contrast
Contraste 160	Montserrat
Contraste 160	Contact
Contraste élevéComment	HighContrast
Contraste élevéComment	High Contrast
Contraste 160	Contrast
Contraste élevéComment	Most Secure
Contraste jaune	Yellow Contrast
Contraste automatique	Auto Contrast
Contraste automatique	Auto Contrast
Contraste élevé	High Contrast
a) A marqué un document STN	The Office shall impose a fine against a person who
l'endroit est marqué par un X.	X marks the spot.
Cette cérémonie a marqué un tournant.	That was a milestone.
Il a certainement marqué un tournant.	It was certainly a turning point.
Utiliser un fort contraste augmente la différence entre les couleurs sombres et claires. Si l'image a l'air délavée, essayez d'augmenter le contraste.	Setting a higher contrast will increase the difference between darker and lighter colors. If the image looks washed out, try increasing the contrast.
de radiographie impliquant l injection d un produit de contraste).	Please also see information about this in section Take special care with Eucreas .
de radiographie impliquant l injection d un produit de contraste).	Please also see information about this in section Take special care with Icandra .
de radiographie impliquant l injection d un produit de contraste).	Please also see information about this in section Take special care with Zomarist .
Contraste de l'image	Picture contrast

Recherches associées : Contraste Marqué - En Contraste Marqué - Un Peu Marqué - Un Homme Marqué - Marqué Un But - Un Changement Marqué - Un Contraste Complet - Crée Un Contraste - Un Contraste Frappant - Construire Un Contraste - Fournir Un Contraste - Un Contraste Avec - Un Fort Contraste

Display this page in English