Unité provisoire de coopération judiciaire	Provisional Judicial Cooperation Unit
Objet Unité provisoire de coopération judiciaire Le Conseil a créé une unité provisoire de coopération judiciaire, premier embryon d' Eurojust.	Subject Provisional Judicial Cooperation Unit The Council is setting up a Provisional Judicial Cooperation Unit as a first step towards the establishment of the Eurojust unit.
Comme EUROPOL est née de l' unité drogues , EURojUST sera issu de la cellule de coopération judiciaire et peut être même le procureur européen.	Just as Europol grew out of the Drugs unit, so the seed of judicial cooperation will produce Eurojust and maybe a European prosecution service.
Coopération judiciaire	Judicial cooperation
Coopération judiciaire	The Parties agree to develop judicial cooperation in civil and commercial matters as regards the negotiation, ratification and implementation of multilateral conventions on civil judicial cooperation and, in particular, the conventions of the Hague Conference on Private International Law in the field of international legal cooperation and litigation as well as the protection of children.
Coopération judiciaire	exchanging experience in policies related to sustainable development of agribusiness and the processing and distribution of agricultural products.
Coopération judiciaire	Customs
Coopération judiciaire	The Parties recognise that the use of space systems is increasingly important to meet their socio economic, environment and international policy objectives.
Coopération judiciaire	Tackling Illicit Drugs
Coopération judiciaire	Drug policies and actions shall be aimed at reinforcing structures for preventing and combating illicit drugs, reducing the supply of, trafficking in and the demand for illicit drugs and coping with the health and social consequences of drug abuse with a view to reducing harm, as well as at more effective prevention of the diversion of chemical precursors used for the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic or psychoactive substances.
Coopération judiciaire	Article 32
La création d'une unité provisoire de coopération judiciaire constitue un pas dans la bonne direction, pas auquel le Parlement européen aspire depuis longtemps déjà.	A step in the right direction, for which the European Parliament has been striving for a long time now, is the creation of a provisional unit for judicial cooperation.
Coopération policière et judiciaire	police and judicial cooperation.
Coopération policière et judiciaire.	Police and judicial cooperation.
Division de la coopération judiciaire internationale	International Judicial Cooperation Division
Entre temps, le Portugal, la France, la Suède et la Belgique ont fait avancer les choses en prenant l'initiative de mettre sur pied une unité provisoire de coopération judiciaire.	Since then, Portugal, France, Sweden and Belgium have driven the project forward with their initiative to establish a provisional unit for judicial cooperation.
COOPÉRATION JUDICIAIRE EN MATIÈRE CIVILE	JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS
COOPÉRATION JUDICIAIRE EN MATIÈRE PÉNALE	JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS
A) Coopération judiciaire et harmonisation	A) JUDICIAL COOPERATION AND HARMONISATION A request to be made to the Member States to incorporate into their legislation, or to approve new regulations, which lay out concrete measures in order to repress illegal traffic or other tobacco related fraud.
Coopération judiciaire civile et pénale	Judicial cooperation in civil and criminal matters
Traitement accéléré des demandes de coopération judiciaire	Accelerated processing of requests for judicial cooperation
4.2 Sur la coopération judiciaire transfrontalière	4.2 Cross border judicial cooperation
internationale coopération douanière. policière et judiciaire	Closer cooperation asylum policy
Ainsi, la proposition qui se trouve aujourd'hui sur la table, pour la création d'une unité provisoire de coopération judiciaire, doit être considérée comme une première phase du processus de création d'Eurojust.	The proposal that we have before us today, that a provisional unit for judicial cooperation should be established, must therefore be considered to be the first stage in the process of creating Eurojust.
le renforcement de la coopération judiciaire , y compris par la résolution de conflits de compétences et par une coopération étroite avec le Réseau judiciaire européen .	the strengthening of judicial cooperation , including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network .
le renforcement de la coopération judiciaire, y compris par la résolution de conflits de compétences et par une coopération étroite avec le Réseau judiciaire européen.	the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network.
CHAPITRE 4 COOPÉRATION JUDICIAIRE EN MATIÈRE PÉNALE	The Commission may adopt regulations relating to the categories of agreement in respect of which the Council has adopted a regulation or a directive pursuant to Article 103 ( 2 )( b ) .
Accès à la justice et coopération judiciaire	Access to Justice and Judicial Cooperation
a) Coopération judiciaire internationale et litiges internationaux	(a) International legal cooperation and litigation
6. la coopération judiciaire en matière civile	6. judicial cooperation in civil matters
7. la coopération judiciaire en matière pénale	7. judicial cooperation in criminal matters
Coopération judiciaire en matière civile et pénale	Judicial cooperation in civil and criminal matters
Améliorer la coopération avec le pouvoir judiciaire.	Improve cooperation with the Judiciary.
COOPÉRATION POLICIÈRE ET JUDICIAIRE EN MATIÈRE PÉNALE	POLICE AND JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS
En ce qui concerne la coopération judiciaire en matière pénale, les parties s'emploieront à renforcer leur coopération en matière d'entraide judiciaire.	That would include, where appropriate, accession to, and implementation of, the relevant international instruments of the UN and the Council of Europe and closer cooperation with Eurojust.
i) Mesures visant à promouvoir la coopération judiciaire	(i) Measures to promote judicial cooperation
Division des affaires pénales et de la coopération judiciaire internationale	Division for Criminal Cases and International Judicial Cooperation
Coopération judiciaire véritable entre les différents tribunaux de l'Union européenne.	Real judicial cooperation between the different Courts of Justice in the European Union.
De Beaufort. (NL) Comment accélérer le système de coopération judiciaire internationale?	International legal assistance is another matter.
i) les mesures de coopération judiciaire en matière pénale (article 82)	(i) Measures on procedural judicial cooperation in criminal matters (Article 82).
Coopération judiciaire, policière et douanière pour combattre le trafic de drogues	Judicial, police and customs cooperation to combat drug trafficking
a) i) Mesures visant à promouvoir la coopération judiciaire	(a) Measures to promote judicial cooperation
Inconvénients pour les procédures pénales et la coopération judiciaire	Adverse effects on criminal proceedings and judicial cooperation
CHAPITRE 14 COOPÉRATION POLICIÈRE ET JUDICIAIRE EN MATIÈRE PÉNALE	CHAPTER 14 POLICE AND JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS
Eurojust doit donc se conformer au rapport entre la coopération judiciaire et la coopération policière.	Eurojust must therefore slot into the relationship between judicial cooperation and police cooperation.

Recherches associées : Coopération Judiciaire - Coopération De - Processus Judiciaire - Police Judiciaire - Casier Judiciaire - Contrôle Judiciaire - Administration Judiciaire - Vérification Judiciaire - Créancier Judiciaire - Indépendance Judiciaire - Règlement Judiciaire

Display this page in English