Le siège adéquat de la consécration des droits fondamentaux est le droit constitutionnel de chaque État nation.	The appropriate setting in which to enshrine fundamental rights is the constitutional law of each nation state.
Adéquat.	Adequate.
Cela dit, tant le droit européen que le droit de chaque État membre de l'Union européenne doivent assurer un équilibre adéquat.	In European law, however, as in the law of every Member State of the European Union, the appropriate balance must be guaranteed.
A Adéquat.	A Adequate.
A Adéquat.	Adequate.
b) Logement adéquat	(b) Adequate shelter
un salaire adéquat,	adequate pay
Instrument juridique adéquat	An appropriate legal instrument
maintient un système de traçabilité et de canalisation adéquat visant à prévenir toute possibilité d'introduction ultérieure sur le territoire des État membres de la Communauté	maintain an appropriate traceability and channelling system to prevent any possibility of such meat being subsequently introduced into the territory of the Member States of the Community
C'est le terme adéquat.	That's a good word for it.
a) un plan d'action adéquat	a) a proper business plan
16 munies d'un filtre adéquat.	16 the admixture reaches the vein of the patient.
un niveau de compétitivité adéquat,	adequate competitiveness
soutien adéquat aux revenus 2.	Adequate income support, 2.
un soutien adéquat aux revenus	adequate income support
un choix adéquat du site	an adequate site selection
Nous exigeons un étiquetage adéquat.	See Annex 'Question Time'.
C'est de trouver l'arriêreplan adéquat.	It's getting the proper background.
Régler le mode d affichage adéquat.	Set the proper display mode.
Un financement adéquat se révélera crucial.	Adequate financing is critical.
2.8 Cadre organisationnel et institutionnel adéquat	2.8 Appropriate organizational and institutional setting
système d apos avertissement adéquat 113	signalling system . 113
a) un choix adéquat du site	a) an adequate site selection
Une discussion opportune au niveau adéquat.	This was an opportune debate at the appropriate level.
Pouvons nous atteindre un équilibre adéquat ?	Can we achieve a proper balance?
la disponibilité et le caractère adéquat	obtainability and suitability,
L'opérateur veille à ce que ses navires soient en bon état de navigabilité et contiennent l'équipement de sécurité et de survie adéquat pour chaque passager et membre de l'équipage.	The observer shall send his report to Cape Verde, which shall send a copy of it to the Union within eight days of setting the observer ashore.
Pas vraiment adéquat à ce moment là.	Hardly appropriate at this moment in time.
Un système renforcé d autorégulation semblerait plus adéquat.	A tighter system of self regulation would appear more appropriate.
4. Question du financement adéquat de la	4. The question of the provision of adequate
3.2.4.1 Est ce d ailleurs le terme adéquat?	3.2.4.1 Is this really the appropriate term?
Il comprend également du matériel roulant adéquat.	Also suitable rolling stock is included.
un programme commun d'information et d'éducation adéquat	Subject Community action on road safety for motorcyclists What legislative measures will the Commission propose to ensure greater safety for motorcyclists, especially with regard to an appropriate common educational and information programme
Ce mécanisme, cependant, ne semble pas adéquat.	This mechanism does not, however, appear to be appropriate.
Il mérite un traitement adéquat et transparent.	It deserves proper and transparent treatment.
Nous pensons que ce serait l'équilibre adéquat.	We believe that that would provide the appropriate balance.
Garantir un financement adéquat de la Cour.	Provide adequate funding for the Court.
Nous parlons actuellement de navires de 15 ans, mais il est essentiel qu'un navire, quel que soit son âge, soit en bon état, respecte les normes et reçoive un entretien adéquat.	We are now talking about 15 year old vessels, but it is important for a vessel, irrespective of age, to be of a good class and standard and to be well maintained.
Etablissement d apos un système adéquat de bourses	Establishment of an adequate fellowship system
4. Question du financement adéquat de la mise	4. The question of the provision of adequate
b) Maintien d un taux adéquat de globules rouges.	b) Maintaining sufficient red blood cell levels The maintenance dose
Action 4 Créer le cadre de financement adéquat	Action 4 Providing the right financing framework
contrôle adéquat de l'organisation d'élections démocratiques et crédibles	Adequately monitored democratic and credible elections
un engagement financier adéquat par les entreprises participantes.	adequate financial commitment by participating enterprises.
Les États membres exercent ils un contrôle adéquat ?	Are there proper controls in the Member States?

Recherches associées : Niveau Adéquat - Accès Adéquat - Stockage Adéquat - Salaire Adéquat - Drainage Adéquat - Remplacement Adéquat - Traitement Adéquat - Traitement Adéquat - Si Adéquat - Travail Adéquat - Prix Adéquat - Estimera Adéquat - Modèle Adéquat

Display this page in English