Traduction de "ci dessus le cas susmentionné" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Susmentionné - traduction : Dessus - traduction : Dessus - traduction : Dessus - traduction : Dessus - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Comme indiqué ci dessus, cela s'est révélé être le cas. | As mentioned above, this was found to be the case. |
| 5.11 Dans le cas d'un système conforme au paragraphe 4.1.7 ci dessus | In the case of a system according to paragraph 4.1.7. above. |
| Voir Voir ci dessus Voir ci dessus ci dessus | Ivermax 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses |
| Voir Voir ci dessus Voir ci dessus ci dessus | As above |
| Voir Voir ci dessus Voir ci dessus ci dessus | Italy |
| Voir Voir ci dessus Voir ci dessus ci dessus | Frequency and route Recommended dose of administration |
| Le cas particulier ci dessus correspond à c 2 et n n 3. | The special case above has c 2 and n 1 n 2 3. |
| En cas de conflit, les dispositions reprises ci dessus sont d application. | In the event of conflict, the rules referred to under A, shall apply. |
| comme ci comme ci dessus dessus | As above |
| Dans le cas des PME, le montant de la subvention indiqué ci dessus pourra être augmenté selon les pourcentages ci dessous | In the case of SMEs, the rates indicated above could be increased by the following percentages |
| Dans le cas d'un harnais, le déplacement minimal défini ci dessus peut être réduit de moitié. | In the case of a harness belt, the minimum displacements specified above may be reduced by half. |
| Voir Voir ci dessus Voir ci dessus | Czech Republic |
| Voir Voir ci dessus Voir ci dessus | As above |
| Voir Voir ci dessus Voir ci dessus | The Netherlands |
| Informer votre médecin si un des cas cités ci dessus vous concerne. | Talk to your doctor or pharmacist if any of the above apply to you. |
| Pour chacun des cas ci dessus, utiliser le temps d'exécution le plus rapide certifié par le fabricant. | In each case above, use the shortest execution time certified by the manufacturer. |
| Après avoir atteint la durée (également répartie) définie au paragraphe 1.1 ci dessus, le cycle d'essai ci dessus doit être effectué avec la deuxième, la troisième et la quatrième classe de faisceau de croisement, le cas échéant, dans l'ordre défini ci dessus. | after having reached the said (equally divided) part of the time specified in paragraph 1.1., the above cycle test shall be performed with the second, third and fourth class of passing beam, if applicable, in the above order. |
| A la lumière des principes énoncés ci dessus et en vue d apos atteindre l apos équilibre population développement susmentionné, la Conférence de Tunis définit les objectifs suivants | In the light of the foregoing basic principles and with a view to achieving a balance between population and development, the Tunis Conference establishes the following objectives |
| Ces essais doivent être développés au cas par cas, en prenant pour guide les essais repris ci dessus. | Such tests shall be drawn up case by case, using the tests defined above as a guide. |
| Dans le cas ci dessus, l'inverse de 4 est 4 et l'inverse de 3 est 2, car . | In the case above, the inverse of 4 is 4, and the inverse of 3 is 2, as . |
| Dans tous les cas, les conditions définies en ii) ci dessus doivent être respectées. | In any case, the conditions laid down in (ii) above shall be complied with. |
| En cas de rénovation, seules les conditions c) et d) ci dessus sont applicables. | In the case of renovation only conditions (c) and (d) above apply. |
| Réutiliser le mot ci dessus | Reuse Word Above |
| Le cas décrit ci dessus a attiré l'attention, mais le Groupe a observé d'autres cas non signalés d'importation de véhicules à des fins militaires. | The case described above has attracted attention, but the Group observed other, unreported, examples of the importation of vehicles for military use. |
| Si tel n'est pas le cas, répéter la procédure ci dessus jusqu'à ce que le contenu soit bien mélangé. | If not, repeat the above procedure until contents are mixed. |
| Si tel n est pas le cas, répéter la procédure ci dessus jusqu à ce que le contenu soit bien mélangé. | If not, repeat the above procedure until contents are mixed. |
| Si tel n est pas le cas, répétez la procédure ci dessus jusqu à ce que le contenu soit bien mélangé. | If not, repeat the above procedure until contents are mixed. |
| Si tel n est pas le cas, répétez la procédure ci dessus jusqu à ce que le contenu soit bien mélangé. | If not, repeat the above procedure until contents are mixed. |
| Si tel n est pas le cas, répéter la procédure ci dessus jusqu à ce que le contenu soit bien mélangé. | If not, repeat the above procedure until contents are mixed. |
| ci dessus . | above . |
| ci dessus ) . | above ) . |
| ci dessus | above |
| ci dessus. | above should be taken over. |
| ci dessus). | above) might conceivably be used. |
| ci dessus) | above). |
| ci dessus). | above). |
| ci dessus). | above). |
| ci dessus. | above. |
| ci dessus). | above. |
| ci dessus. | above. |
| ci dessus. | above. |
| ci dessus | As above |
| Ci dessus! | Above! |
| En cas d' octroi de dérogation , les seuils indiqués ci dessus sont contrôlés chaque année . | If derogations are granted , the abovementioned thresholds are to be checked on an annual basis . |
| Informez votre médecin si vous êtes concerné par l un des cas mentionnés ci dessus. | Tell your doctor if any of the above apply to you. |
Recherches associées : Ci-dessus Le Cas Susmentionné - Ci Dessus - Ci-dessus - Ci-dessus - Ci-dessus, - Ci-dessus - Ci-dessus - Ci-dessus Et Ci-dessus - Le Projet Ci-dessus - Le Tableau Ci-dessus - Le Système Ci-dessus - Au-dessus Du Patient Susmentionné - Poste Susmentionné - Délai Susmentionné
