Traduction de "dans le temps" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Dans - traduction :
In

Dans - traduction : Temps - traduction : Dans - traduction : Dans le temps - traduction : Temps - traduction : Temps - traduction : Dans - traduction : Temps - traduction : Dans le temps - traduction :
Mots clés : Room Life There Time While Long Much

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le son est toujours dans le temps, le temps est toujours dans le son.
Sound is always in time, time is always in sound.
Dans le temps.
Miles per second squared. And we can simplify this a little bit.
Dans limitation dans le temps
Without a time limit
le temps, c'est vraiment le changement dans le temps, mais nous pouvons juste écrire temps ici.
This is the same thing as 1 over... 1 over 180. Miles per second squared. Per second squared.
Nous nageons de temps en temps dans le lac.
We sometimes swim in the lake.
Illimité dans le temps
No time limit
Comparable dans le temps
allow chronological comparisons
Applicabilité dans le temps
Application in time
Application dans le temps
Application in time
lisibilité dans le temps
legibility over time
Limitation dans le temps
Limitation in due time
Limitation dans le temps
Limitation of time
Dans le très vieux temps,)
Time long ago)
Dans le temps, vous trouverez.
In time, you will.
Dans le temps, ce qui ?
In time, what?
a) stables dans le temps
(a) stable over time
Les tendances dans le temps
Trends over time
Dans le même temps, allemande .
German market.
Un retour dans le temps.
Back into time.
Un voyage dans le temps.
A tour in time.
Sans limitation dans le temps
Without a time limit
Sans limitation dans le temps
Without time limit
Sans limitation dans le temps
Without a time limit
Si le temps va contre vous, alors allez dans le sens du temps.
If the times go against you, then go with the times.
J'entre dans un accord avec vous Temps temps temps temps
I'll make a deal with you Time time time time
Le voyage dans le temps est impossible.
Time travel is impossible.
Le voyage dans le temps est possible.
Time travel is possible.
C'est appelé le saut dans le temps.
It's called the leap back.
Dans le même temps , une version .
In parallel , a .
Mais avancons encore dans le temps.
But let's fast forward.
Une prorogation limitée dans le temps
A time limited extension
Dans le même temps, Kachoudas meurt.
At the same time, Kachoudas is dying and Labbé confesses his crime to him.
Vous saurez que, dans le temps.
You'll know, in time.
Dans le même temps, il faut
At the same time, we should
Elle était fantastique dans le temps.
But she was pretty swell to me in the old days, at that.
Dans le temps, t'étais quasiment illettrée.
Last time I saw you, your conversation was practically dese, dems, and doses.
Combien de temps dans le métier?
How long have you been in the business?
Les vôtres m'appartenaient dans le temps.
Yours, they were mine once.
Passez quelque temps dans le désert.
Perhaps the desert, for a time.
J'avais un ami, dans le temps.
I had a friend once.
J'avais un ami, dans le temps...
I had a friend once that happened...
Le son nous place dans l espace et dans le temps.
Sound places us in space and in time.
Le son nous place dans l'espace et dans le temps.
Sound places us in space and in time.
Les séquoias semblent exister dans un autre type de temps pas le temps humain mais ce qu'on appellerait le temps séquoia.
The Redwood species seems to exist in another kind of time not human time, but what we might call Redwood time.
le temps varie dans différents espaces dans l'espace spirituel de la création le temps du Shabat coule de façon différente
It is important that a person have special clothes that he only wear on the Sabbath elegant clothing, not like he wears the rest of the week.

 

Recherches associées : Le Déplacement Dans Le Temps - Variant Dans Le Temps - Voyage Dans Le Temps - Tenue Dans Le Temps - Limitée Dans Le Temps - Décalage Dans Le Temps - Emplacement Dans Le Temps - Mouvement Dans Le Temps - Faire Dans Le Temps - Avancé Dans Le Temps