Je reviendrai dans quelques mois.	I'll be back in a few months.
Dans quelques mois, ce sera oublié.	It'll be forgotten in a few months' time.
Je vais mourir dans quelques mois.	I'm going to die in a few months, Michael.
Je serai de retour dans quelques mois.	I'll be back in a few months.
Quelques mois	A few months
Mais je dans quelques mois j aurais 80 ans.	But I'm in a few months, I'll be 80 years of age.
Les symptômes peuvent persister quelques mois, voire, dans de rares cas, quelques années.	Symptoms may persist for a matter of months or on rare occasions for years.
Dans quelques mois vous allez entrer dans la vie active.	Within a few months you will have graduated and will enter the world out there.
Juste quelques mois	Just some months
Et quelques mois.	And a few months.
Dans quelques mois, ce sera peut être notre tour	'In a few months...this could be us'
Dans quelques mois, j'aurai mon propre magasin de radios.	In a couple of months, I'm gonna have my own radio shop.
Vous savez, après quelques semaines, quelques mois.	You know, after a few weeks, a few months.
Dans quelques mois, aura lieu l'examen de l'application des normes.	In a few months the standards implementation review will take place.
Le processus de recrutement doit être achevé dans quelques mois.	The selection process should be completed within a few months.
Quelques mois après, M.O.P.	Months after the signing, M.O.P.
Quelques mois plus tard.	Few months later.
Et ce nous avons fait, sur les quelques derniers mois enfin, il y a quelques mois,	And what we did, over the last few months well, a few months ago,
Voici quelques mois, notre Assemblée a approuvé un rapport sur les langues minoritaires et dans quelques mois nous examinerons un rapport sur les langues communautaires.	I would like to point out that to integrate the deaf and dumb into society as a whole is not merely to do them a favour.
Les élections et la campagne électorale se dérouleront dans quelques mois.	In a few months' time they will be planning elections and the start of election campaigns there.
Et, alors que dans quelques mois, je dois repartir en tournée,	And, while in a few months, I must start again on another tour...
Ce serait oublier les milliers d'autres qui en mourront même après son interdiction, dans quelques mois ou dans quelques années.	It would mean forgetting the thousands of others who will die from it even once it has been banned, in a few months or years.
La voici après quelques mois.	this is after a few months.
Cela pourrait prendre quelques mois.	That could take a few months.
Cela fait seulement quelques mois.	It's only been a few months.
Ensuite, quelques mois plus tard,	Then, a few months later,
Probablement tous les quelques mois.	Probably every few months.
Quelques mois, tout au plus.	A few months, maybe.
Emmenez cet enfant quelques mois.	So take the boy in with you for the next few months, will you?
Dans les quelques mois qui ont suivi, Israël a lancé son attaque.	Within months, Israel struck.
Ce processus est bien engagé et devrait être achevé dans quelques mois.	This process is well under way and is likely to be completed within a few months.
Il y a quelques mois, j'ai emménagé dans la ville de Luxembourg.	A few months ago, I moved to Luxembourg.
Tu es nouveau, mais, dans quelques mois, t'auras aussi peur que moi.	You're new here, but in a couple of months, you'll get as jumpy as me.
Cela ne va pas arriver en quelques jours ou quelques mois.	It s not going to happen in just a few days or months.
Pourtant, elle a tenu quelques mois.	Still, she stuck it out for a few months.
Il ne règne que quelques mois.	His reign lasts only a few months.
Il ne règne que quelques mois.	He reigns only a few months.
Mais il y a quelques mois,	But just a few months ago,
Pendant quelques mois, j'ai été bénévole.	For a few months, I was a volunteer.
Nous disposons encore de quelques mois.	We still have a few months left.
Nous devrons séjourner ici quelques mois.	We shall have to stay here for several months.
Quelques mois de plus en Europe.	Want few more months Europe.
Quelques mois avant d'obtenir son diplôme, Alonso s'est trouvé dans une situation difficile.	A couple of months before graduating, Alonso found himself in a difficult situation.
En quelques mois, des cas ont commencé à apparaître dans tout le pays.	Within a few months, cases began appearing throughout the country.
Quelques mois plus tard, ils retournent vers leurs sites de reproduction dans l'Arctique.	A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.

Recherches associées : Quelques Mois - Quelques Mois - Quelques Mois - Quelques Mois - Quelques Mois - Quelques Mois - Quelques Mois - En Quelques Mois - Depuis Quelques Mois - Quelques Mois Auparavant - Depuis Quelques Mois - Pour Quelques Mois - Dans Quelques - Dans Quelques

Display this page in English