Quelques mois	A few months
Juste quelques mois	Just some months
Et quelques mois.	And a few months.
Vous savez, après quelques semaines, quelques mois.	You know, after a few weeks, a few months.
Quelques mois après, M.O.P.	Months after the signing, M.O.P.
Quelques mois plus tard.	Few months later.
Et ce nous avons fait, sur les quelques derniers mois enfin, il y a quelques mois,	And what we did, over the last few months well, a few months ago,
La voici après quelques mois.	this is after a few months.
Je reviendrai dans quelques mois.	I'll be back in a few months.
Cela pourrait prendre quelques mois.	That could take a few months.
Cela fait seulement quelques mois.	It's only been a few months.
Ensuite, quelques mois plus tard,	Then, a few months later,
Probablement tous les quelques mois.	Probably every few months.
Quelques mois, tout au plus.	A few months, maybe.
Emmenez cet enfant quelques mois.	So take the boy in with you for the next few months, will you?
Cela ne va pas arriver en quelques jours ou quelques mois.	It s not going to happen in just a few days or months.
Pourtant, elle a tenu quelques mois.	Still, she stuck it out for a few months.
Dans quelques mois, ce sera oublié.	It'll be forgotten in a few months' time.
Il ne règne que quelques mois.	His reign lasts only a few months.
Il ne règne que quelques mois.	He reigns only a few months.
Mais il y a quelques mois,	But just a few months ago,
Pendant quelques mois, j'ai été bénévole.	For a few months, I was a volunteer.
Nous disposons encore de quelques mois.	We still have a few months left.
Nous devrons séjourner ici quelques mois.	We shall have to stay here for several months.
Quelques mois de plus en Europe.	Want few more months Europe.
Je vais mourir dans quelques mois.	I'm going to die in a few months, Michael.
Elle débarque quelques mois avant la sortie de l'album blanc des Beatles, quelques mois avant l'assassinat de Martin Luther King.	She lands months before the Beatles release The White Album, months before Martin Luther King was killed.
Les réactions sont apparues quelques jours voire quelques mois après l administration.	The onset of the reactions varied from days to months.
Cette tendance s'est confirmée depuis quelques mois.	This trend has gathered momentum in recent months.
Il se désintègre quelques mois plus tard.	It disintegrates a few months later.
Je serai de retour dans quelques mois.	I'll be back in a few months.
Tom est mort quelques mois plus tard.	Tom died a few months later.
Et vous n'avez travaillé que quelques mois.	And you have only toiled a few months!
Nous sommes 7 milliards depuis quelques mois.	We've turned seven billion only a few months ago.
Je les ai donc laissés quelques mois.	So I left them for a couple of months.
Il sera ici quelques mois, puis repartira.	He'll only have a few months till he has to go back.
Quelques mois de sursis... puis la cécité...	Means a few months of pretending you're well, then blindness, then
L'accord de Doha pourrait assurer quelques mois, voire quelques années, de calme relatif.	The Doha agreement might allow a number of months, or years, of relative calm.
Les symptômes peuvent persister quelques mois, voire, dans de rares cas, quelques années.	Symptoms may persist for a matter of months or on rare occasions for years.
Donc, voici la même oeuvre après quelques semaines. La voici après quelques mois.	So this is after a few weeks, this is after a few months.
L 'acidose lactique apparait généralement après quelques mois, voire plusieurs mois de traitement.	Lactic acidosis generally occurred after a few or several months of treatment.
Mais je dans quelques mois j aurais 80 ans.	But I'm in a few months, I'll be 80 years of age.
Quelques mois plus tard, ma famille a téléphoné.	A few months later my family called.
Mais elle disparaît quelques mois avant son achèvement.	But she died a few months before its completion.
Quelques mois plus tard, il identifie la caféine.	A few months later, Runge identified caffeine.

Recherches associées : Quelques Mois - En Quelques Mois - Depuis Quelques Mois - Quelques Mois Auparavant - Depuis Quelques Mois - Dans Quelques Mois - Pour Quelques Mois - Tous Les Quelques Mois - Quelques Mois Plus Tard

Display this page in English