Est accusé de meurtre	Κατηγορείται για φόνο
Knuckles est accusé d'homicide.	Gentlemen, Knuckles is accused of homicide.
De quoi est accusé Lula?	What Are the Charges Against Lula?
De quoi est il accusé ?	What's he charged with?
Il est accusé de meurtre.	The police are after him for manslaughter.
Il est illégal pour un accusé d'interroger un autre accusé dans la même affaire.	It is illegal for an accused to interrogate another accused party
Mon client est accusé de meurtre.	My client has been charged with murder.
Il est... L'enfant est victime ou l'enfant est accusé.	The child can be either a victim or an accused.
Google est accusé d'avoir violé sept brevets.	Google is accused of infringing seven patents.
De fait, seul le transporteur est accusé.	In practice, only the carrier is accused.
A présent, il est accusé de trahison.	And is now in prison, charged with treason.
En 1953 il est accusé de subversionist et est emprisonné.	As a result he was imprisoned, in 1953.
Un accusé de réception est envoyé au demandeur .	An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant .
Le 20 août Assange est accusé de viol.	31 00 02 38,32 gt 00 02 38,85 Em 20 de agosto Assange é acusado de estupro.
Majesté, il est accusé de corrompre notre peuple.	My Lord, He has been corrupting all the people.
Il est accusé de viol et de harcèlement.	He's accused of rape and molestation.
Le 20 août, Assange est accusé de viol.	On the 20th of August, Assange is accused of rape.
WikiLeaks est accusé de menacer la paix mondiale.	Wikileaks are accused of threatening world peace.
Le 18 janvier, Duvalier est accusé de corruption.	On January 18, Duvalier was charged with corruption.
Airbus est accusé de perturber les marchés américains.	Airbus is accused of distorting the American markets.
L'homme accusé de ce crime est assis là.	The man accused of that crime is sitting right there.
Ukraine De quoi est accusé l'ancien ministre de l'intérieur ?	Ukraine Former Interior Minister's Case Global Voices
Quisling est également accusé du meurtre de Gunnar Eilifsen.	Finally, he was accused of Gunnar Eilifsen's murder.
Le curieusement nommé Honnête Nuttall est accusé pour dettes.	Your Excellency, this vagrant hides his sins... behind the name of Honesty Nuttall. He's charged with being in debt.
Schultz est accusé de trahison et vous savez pourquoi.	Let's kill the louse! Schultz is accused of treason, and you know why.
Un chef cuisinier espagnol accusé ... Et les Français l'ont accusé.	Spanish chef accused ... and the French accused him.
Accusé suivant.	Next defendant.
Accusé, levezvous.	The prisoner will rise.
Depuis 30 ans il est accusé de tous les maux.	For 30 years it was accused of all evils.
Elle dit aussi qu'il est accusé d'avoir révélé des informations confidentielles.	Here is a run down of some the reactions on the micro blogging site
Il est accusé d'outrage à agents et d'avoir résisté à l'arrestation.	He is accused of contempt and resisting arrest .
Le prévenu est accusé d'une litanie de crimes pénaux et civils.	The defendant is being accused of a litany of criminal and civil offenses.
Le soldat est accusé d'avoir dérobé des milliers de documents confidentiels.	The Army private is accused of stealing thousands of classified documents
Carlos Andrés Pérez est accusé de corruption, et quitte la présidence.	Carlos Andrés Pérez was later accused of corruption and removed from the presidency.
Le 5 mars 2009, Chris Brown est accusé d agression et menaces.	On March 5, 2009, Brown was charged with felony assault and making criminal threats.
Apple Inc. Apple Inc. est aussi accusé de pratiques d'enfermement propriétaire.	Apple Inc. Apple Inc. has historically been well known for its lock in practices.
En juin 2003, Kengo est accusé de blanchiment d'argent en Belgique.	In 2003, he was charged with money laundering in Belgium.
Il est accusé réception de tout document identifié comme Line plainte.	All documents identified as complaints are acknowledged by letter to their author.
Accusé de réception	Mail Receipt
Accusé de réception	Request Disposition Notification
ACCUSÉ DE RÉCEPTION	ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT
Vous êtes accusé...	You are accused...
Vous êtes accusé.	You are a sorry excuse.
ACCUSÉ DE RÉCEPTION	ACKNOWLEDGMENT OF RECEIPT
Le respect des droits de la défense est garanti à tout accusé .	Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed .

Recherches associées : Est Accusé De - Reconnaissance Accusé - Accusé D'assassiner - Deuxième Accusé - Accusé D'avoir - Spécifiquement Accusé - Accusé D'assassiner

Display this page in English