n'est pas marqué	is not Flagged
Il ne l'a pas vraiment marqué, là.	He didn't quite hit it there.
Mais il n y aura pas de changement marqué.	But there will be no clear cut change in policy direction.
L'agenda n'est pas marqué pour une utilisation hors ligne.	The calendar is not marked for offline usage.
Ils n' ont pas marqué clairement leur philosophie définitive.	They have not clearly formulated their final philosophy.
Patron, mon cheval n'est pas marqué lui non plus!	Sir, you know my horse is also unbranded!
Il n'est pas marqué, mais il a un maître!	He has no brand, but he does have an owner!
Le calendrier n'est pas marqué pour une utilisation hors ligne.	The calendar is not marked for offline usage.
Le voleur ne sait pas que l'argent à était marqué.	The mob doesn't know that the money's been marked
Si le père n'est pas une racine, il est marqué.	If the parent is not a root, it is marked.
Marqué	Flagged
Le règne relativement court de ce duc n'a pas marqué l'histoire.	Pierre Le BaudThe relatively short reign of Duke did not make a mark on history.
(Rires) Bon, ça n'a pas vraiment marché, mais ça m'a marqué.	So that one didn't really run, but I was very struck by this.
Tu as marqué le front d'un vieillard ! Tu n'as pas honte ?	How can you brand an old man's forehead like that?
Son effet ne fut cependant pas aussi marqué qu'il l'eût pu.	However, its impact was not as significant as it might have been.Described at thetime by the German MEP,Mr F.L.von Stauffenberg
Prochain marqué	Next flagged
est marqué	is Flagged
Non marqué	Not marked
Ce sommet n'a certainement pas marqué le tournant décisif que nous espérions.	The summit certainly did not achieve the comprehensive breakthrough we had hoped for.
protégé 160 le texte marqué ne devra pas être traduitXLIFF mark type	protected the marked text should not be translated
On est marqué.	One becomes marked.
Message marqué suivant	Next Flagged Message
Marqué comme terminé	Set finished
marqué Semaine 2	Week 3
marqué Semaine 3	Week 4
Qui l'a marqué ?	Who did the branding?
Marqué au fer ?	Branded? Yeah.
Il l'avait marqué.	He had it marked.
S'il était déjà marqué, on le coupe aussi et son père est marqué.	If it has been marked already, it is cut as well and its parent is marked.
Le produit marqué ne doit pas contenir plus de 10 de technétium libre.	The radiolabelled product should not contain more than 10 free technetium.
Pourcentage de matériel marqué au technétium 99m qui n a pas migré A	Percent technetium 99m non mobile material A
3.11 Le phénomène de convergence n'a pas été aussi marqué à l'échelon régional.	3.11 However, the extent of convergence was dissimilar at the regional level.
3.9 Le phénomène de convergence n'a pas été aussi marqué à l'échelon régional.	3.9 However, the extent of convergence was dissimilar at the regional level.
Je ne peux pas me passer de toi, tu m'as marqué pour la vie	I can't get over you
L'accès aux nouvelles technologies n'est pas très marqué parmi les petites et moyennes entreprises.	Access to new technologies is not very well developed in small and medium sized enterprises.
J'ai marqué un but.	I scored a goal.
J ai marqué mon désaccord.	I disagreed.
Marqué aussi 18 7.	Also marked 18 7.
accent politique plus marqué.	Mr de la Malène was saying much the same this morning, but with a more pronounced political emphasis.
Regarde, c'est marqué là.	Look, look! It says it right there.
Seules des études partielles ont été effectuées en utilisant le produit marqué ou non marqué.	Only very limited nonclinical studies have been performed with either the labeled or unlabeled agent.
Mais je parie que tel que c'était présenté ça n'a pas vraiment marqué votre esprit.	But I bet it was presented in a way that it didn't exactly stick in your mind.
Matériel reconstitué et marqué ne pas conserver à une température au dessus de 25º C.	Reconstituted and radiolabelled material Do not store above 25ºC.
La Commission n'a pas marqué son accord avec les propositions qui lui ont été soumises.	The Commission has not accepted the proposals submitted.
Tom a marqué un but !	Tom scored a goal!

Recherches associées : Marqué Par - Effet Marqué - I Marqué - Marqué Pour - Bleu Marqué - Vert Marqué - Marqué Gras - Changement Marqué - Physiquement Marqué - Correctement Marqué - Marqué Protectivement - J'ai Marqué - Marqué De

Display this page in English