Traduction de "sentir douloureux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il est douloureux de penser que Miles, mon fils, peut se sentir lui même être trop pour moi. | It's painful to think that Miles, my son, may feel himself to be too much for me. |
| Je l'avais, étant enfant et je la bloquais pendant un temps, parce que c'était trop douloureux de la sentir étant enfant... | I had it as a child and I blocked it off for awhile, because it was too painful to feel it as a young child... |
| Les conséquences de cet affrontement prolongé et douloureux se font sentir partout. Voilà pourquoi l apos humanité tout entière se réjouit des accords conclus. | The consequences of this prolonged and painful confrontation have been felt everywhere hence all humankind rejoices at the agreements that have been reached. |
| C'est douloureux. | This is painful. |
| douloureux, érythème, | erythema, or mild |
| (érythème douloureux, | (painful erythema, |
| Seins douloureux | Breast pain |
| C'est douloureux. | It's painful. |
| C'est douloureux. | That's painful. |
| Respirer est douloureux. | It hurts to breathe. |
| C'était très douloureux. | That was deeply painful. |
| Est ce douloureux ? | Is it painful? |
| C'est trop douloureux. | It's too painful. |
| C'est douloureux aussi. | It's also painful. |
| C'est incroyablement douloureux. | It's incredibly painful. |
| C'est trop douloureux. | You're breaking my heart. |
| Estce vraiment douloureux ? | Is it really bad? |
| 'Je veux sentir inspiré', 'Je veux sentir excité', 'Je veux sentir comme ma contribution dans mon travail. ' | I'd like to feel inspired , I'd like to feel excited , I would like to feel as if I'm a contribution at my job. |
| D'autorisation de se sentir en vie, de se sentir vibrer. | Allowing ourselves to feel alive, to feel electric. |
| Même le plus douloureux. | Even the most hurtful. |
| Se souvenir est douloureux. | And it's too painful to remember. |
| Mon cœur est douloureux. | My heart's aching. |
| Mes yeux sont douloureux. | My eyes are sore. |
| J'ai les yeux douloureux. | My eyes are sore. |
| Mon pied est douloureux. | My foot hurts. |
| Ce fut extrêmement douloureux. | It was excruciating. |
| Ce fut extrêmement douloureux. | That was extremely painful. |
| Ça a l'air douloureux. | It looks painful. |
| Ce fut très douloureux. | It was very painful. |
| Mes pieds sont douloureux. | My feet are sore. |
| Chaque mouvement est douloureux. | Every movement is painful. |
| Grade 3 (érythème douloureux, | Grade 3 (painful erythema, edema, or ulcers, but cannot eat) |
| mouvement douloureux des yeux, | painful eye movement, |
| u rouge ou douloureux. | You may change the injection site if you notice the area is red or sore. in ic |
| Mes os sont douloureux. | My bones are aching. |
| Ce doit être douloureux. | It must be very painful. |
| Un peu douloureux, non ? | A bit painful, isn't? |
| Faiteslui sentir. | That's fine. Give him some. |
| Et on pouvait sentir les herbes, on pouvait sentir les épices. | And you could taste herbs, you could taste spices. |
| Un touché me fera sentir libre Je veux me sentir libre | You can tell me your name, when we waking up |
| Pourquoi était ce si douloureux ? | Why was it so painful? |
| Tout mon corps est douloureux. | My whole body is sore. |
| Ça a été extrêmement douloureux. | It was excruciating. |
| Ça a été très douloureux. | It was very painful. |
| Ce sera un châtiment douloureux. | That would be a grievous affliction. |
Recherches associées : Changement Douloureux - Souvenirs Douloureux - Plus Douloureux - Fond Douloureux - Trouble Douloureux - Moins Douloureux - Sujet Douloureux - Processus Douloureux - Muscles Douloureux - Rappel Douloureux
