Passons maintenant à un sujet plus douloureux.	Let's move now to a more painful subject.
Il s apos agit d apos un sujet douloureux.	The subject is a painful one.
A ce sujet néanmoins, quand vient l'heure des propositions, il est douloureux d'être Grec.	But when it comes to making proposals on this subject it is a difficult thing to be a Greek.
Alors en travaillant sur le génocide des Tutsis au Rwanda j'étais extrêmement éprouvée par le sujet, c'est difficile, extrêmement douloureux.	While studying the genocide in Rwanda, I was deeply moved by this issue. It was difficult, very painful.
Ces mesures seraient plus efficaces que la convocation d apos une réunion pour traiter d apos un sujet bien connu et douloureux.	These steps could be more effective than convening a conference to discuss an already well known and painful subject.
C'est douloureux.	This is painful.
douloureux, érythème,	erythema, or mild
(érythème douloureux,	(painful erythema,
Seins douloureux	Breast pain
C'est douloureux.	It's painful.
C'est douloureux.	That's painful.
Respirer est douloureux.	It hurts to breathe.
C'était très douloureux.	That was deeply painful.
Est ce douloureux ?	Is it painful?
C'est trop douloureux.	It's too painful.
C'est douloureux aussi.	It's also painful.
C'est incroyablement douloureux.	It's incredibly painful.
C'est trop douloureux.	You're breaking my heart.
Estce vraiment douloureux ?	Is it really bad?
Madame la Commissaire, aujourd'hui nous avons à débattre d'un sujet difficile, voire douloureux, non seulement pour des femmes, mais aussi, souvent, pour des familles entières.	Commissioner, the subject under discussion today is difficult, even painful, not just for women but often for entire families as well.
Même le plus douloureux.	Even the most hurtful.
Se souvenir est douloureux.	And it's too painful to remember.
Mon cœur est douloureux.	My heart's aching.
Mes yeux sont douloureux.	My eyes are sore.
J'ai les yeux douloureux.	My eyes are sore.
Mon pied est douloureux.	My foot hurts.
Ce fut extrêmement douloureux.	It was excruciating.
Ce fut extrêmement douloureux.	That was extremely painful.
Ça a l'air douloureux.	It looks painful.
Ce fut très douloureux.	It was very painful.
Mes pieds sont douloureux.	My feet are sore.
Chaque mouvement est douloureux.	Every movement is painful.
Grade 3 (érythème douloureux,	Grade 3 (painful erythema, edema, or ulcers, but cannot eat)
mouvement douloureux des yeux,	painful eye movement,
u rouge ou douloureux.	You may change the injection site if you notice the area is red or sore. in ic
Mes os sont douloureux.	My bones are aching.
Ce doit être douloureux.	It must be very painful.
Un peu douloureux, non ?	A bit painful, isn't?
Pourquoi était ce si douloureux ?	Why was it so painful?
Tout mon corps est douloureux.	My whole body is sore.
Ça a été extrêmement douloureux.	It was excruciating.
Ça a été très douloureux.	It was very painful.
Ce sera un châtiment douloureux.	That would be a grievous affliction.
Ce sera un châtiment douloureux.	That will be a grievous scourge.
Ce sera un châtiment douloureux.	This will be a painful torment.

Recherches associées : Changement Douloureux - Souvenirs Douloureux - Plus Douloureux - Fond Douloureux - Sentir Douloureux - Trouble Douloureux - Moins Douloureux - Processus Douloureux - Muscles Douloureux - Rappel Douloureux

Display this page in English