Traduction de "fond douloureux" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Douloureux - traduction : Douloureux - traduction : Fond - traduction : Douloureux - traduction : Douloureux - traduction : Fond - traduction : Fond douloureux - traduction : Fond - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Un accès douloureux paroxystique est une exacerbation passagère d'une douleur chronique par ailleurs contrôlée par un traitement de fond.
BTP is a transitory exacerbation of pain that occurs on a background of otherwise controlled persistent pain.
L accès douloureux paroxystique est une exacerbation passagère d une douleur chronique par ailleurs contrôlée par un traitement de fond.
Breakthrough pain is a transient exacerbation of otherwise controlled chronic background pain.
C'est douloureux.
This is painful.
douloureux, érythème,
erythema, or mild
(érythème douloureux,
(painful erythema,
Seins douloureux
Breast pain
C'est douloureux.
It's painful.
C'est douloureux.
That's painful.
Respirer est douloureux.
It hurts to breathe.
C'était très douloureux.
That was deeply painful.
Est ce douloureux ?
Is it painful?
C'est trop douloureux.
It's too painful.
C'est douloureux aussi.
It's also painful.
C'est incroyablement douloureux.
It's incredibly painful.
C'est trop douloureux.
You're breaking my heart.
Estce vraiment douloureux ?
Is it really bad?
Et, a chaque voyage, Étienne retrouvait au fond l'étouffement de la taille, la cadence sourde et brisée des rivelaines, les grands soupirs douloureux des haveurs s'obstinant a leur besogne.
And on each journey Étienne found again at the bottom the stuffiness of the cutting, the hollow and broken cadence of the axes, the deep painful sighs of the pikemen persisting in their work.
Même le plus douloureux.
Even the most hurtful.
Se souvenir est douloureux.
And it's too painful to remember.
Mon cœur est douloureux.
My heart's aching.
Mes yeux sont douloureux.
My eyes are sore.
J'ai les yeux douloureux.
My eyes are sore.
Mon pied est douloureux.
My foot hurts.
Ce fut extrêmement douloureux.
It was excruciating.
Ce fut extrêmement douloureux.
That was extremely painful.
Ça a l'air douloureux.
It looks painful.
Ce fut très douloureux.
It was very painful.
Mes pieds sont douloureux.
My feet are sore.
Chaque mouvement est douloureux.
Every movement is painful.
Grade 3 (érythème douloureux,
Grade 3 (painful erythema, edema, or ulcers, but cannot eat)
mouvement douloureux des yeux,
painful eye movement,
u rouge ou douloureux.
You may change the injection site if you notice the area is red or sore. in ic
Mes os sont douloureux.
My bones are aching.
Ce doit être douloureux.
It must be very painful.
Un peu douloureux, non ?
A bit painful, isn't?
Pourquoi était ce si douloureux ?
Why was it so painful?
Tout mon corps est douloureux.
My whole body is sore.
Ça a été extrêmement douloureux.
It was excruciating.
Ça a été très douloureux.
It was very painful.
Ce sera un châtiment douloureux.
That would be a grievous affliction.
Ce sera un châtiment douloureux.
That will be a grievous scourge.
Ce sera un châtiment douloureux.
This will be a painful torment.
Ce sera un châtiment douloureux.
They will cry out This is a painful punishment.
Ce sera un châtiment douloureux.
They will say, This is a painful torment.
Ce sera un châtiment douloureux.
This will be a painful punishment.

 

Recherches associées : Changement Douloureux - Souvenirs Douloureux - Plus Douloureux - Sentir Douloureux - Trouble Douloureux - Moins Douloureux - Sujet Douloureux - Processus Douloureux - Muscles Douloureux - Rappel Douloureux