Traduction de "sont au courant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Courant - traduction : Sont - traduction : Sont - traduction : Courant - traduction : Sont au courant - traduction : Courant - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ils sont au courant. | They know about it. |
| Ils sont au courant ? | Do they know their requirements? |
| D'autres sont au courant ? | Anybody else got it? |
| Elles sont au courant. | They have found out. |
| Mes parents sont au courant. | My parents know about it. |
| ils sont tous au courant ? | So everybody knows. Oh. |
| Ils ne sont pas au courant. | They don't know about it. |
| Ils sont donc parfaitement au courant. | They are therefore fully informed of this. |
| Les détenus ne sont pas au courant. | The rest of the prison knows nothing about this. |
| Ils sont au courant pour le juge! | They know about the federal judge! |
| Les villageois sont tous au courant de l'accident. | All the villagers know of the accident. |
| Tous sont déjà au courant. N'est il pas ? | We are all already aware, right? |
| Eh bien, tous les journaux sont au courant. | Well, Danny, every newspaper in town's got the story now. |
| Arrête! Les rangers sont au courant de tout. | You Rangers get the inside on everything. |
| Je les ai appelés, ils sont au courant. | I've already phoned them. They know all about it. |
| Mais ils sont plus rapides Ils sont au courant de tout. | But they are faster, accelerated. They're aware of everything. |
| Je crois que les journaux sont déjà au courant. | I think the newspapers know about it already. |
| Seuls une poignée de personnes sont au courant du fait. | Only a handful of people know the fact. |
| Ils ne sont peut être pas au courant de cela. | They may not know about it. |
| Ils sont venus à la manifestation car ils sont au courant des événements actuels. | They came to the protest because they know what happens. |
| Pourtant, si c est vrai, les Néerlandais ne sont pas au courant. | But if these allegations are true, no one has told the Dutch. |
| Vous ami, vous amie sont déjà au courant ce qui se passe. | You friend, are already aware of what is happening. |
| La Commission est elle au courant de ces informations qui sont publiées ? | Is the Commission aware of these reports that are being published? |
| Ces ustensiles sont d'usage courant. | These implements are in common use. |
| Beltrew Manifestants sont pourchassés vers la corniche, courant au milieu de la circulation. | Beltrew Protesters being chased down corniche running between the traffic. |
| Beaucoup de personnes sont au courant à propos de la controverse Bush Kerry. | So a lot of people have heard about the Wikipedia Bush Kerry controversy. |
| S'ils ne sont pas au courant du handicap, ses collègues peuvent se dire | S'lls ne sont pas au courant, ses collègues peuvent se dire |
| Oui, ils sont au courant de tout, mais ils ne peuvent rien dire. | Yes, they know everything, but they can't speak. |
| Au courant, j'imagine? | I suppose you've heard. |
| Tenezmoi au courant. | Very good, sir. |
| MettezIe au courant. | I want you to show Mr. Chipping the ropes. |
| Moins de personnes sont au courant à propos de ce projet, le mieux c'est. | The less people that know about this project, the better. |
| Je vous le dis, Helius, d'autres sont au courant, pas seulement vous et moi. | I tell you, Helius, more people than you and I know of your plan |
| Je suis au courant. | I am aware of the fact. |
| Personne n'est au courant. | No one knows the fact. |
| T étais pas au courant ? | Didn't you know that? |
| Tiens moi au courant. | Keep me posted. |
| Il est au courant. | He knows everything. |
| Qui était au courant ? | Who knew about this? |
| Je suis au courant. | I'm up to date. |
| Je suis au courant. | I know. |
| Tu été au courant ? | 41.943 Were you aware of? |
| Mettez nous au courant | Put us know |
| Tu étais au courant ? | You knew about us? |
| T'étais au courant, Rockhound ? | You know about this, Rockhound? |
Recherches associées : Qui Sont Au Courant - Sont Mis Au Courant - Sont Mis Au Courant - Au Courant - Au Courant - Ne Sont Pas Au Courant - Ne Sont Pas Au Courant - Les Gens Sont Au Courant - Sont Au - Tenir Au Courant - Très Au Courant - Parfaitement Au Courant - Parfaitement Au Courant - Au Courant De
