Traduction de "une lumière" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une lumière! | A light! |
| Une lumière s'éteindra. | A light will go out. |
| Une année lumière est la distance que parcourt la lumière en une année. | A lightyear is the distance that light travels in one year. |
| Evitez la lumière solaire directe ou une lumière d'intérieur intense. | Avoid direct sunlight or strong indoor lighting. |
| Quelques minutes plus tard, une infirmière est revenue avec une lumière une petite source de lumière. | A few minutes later, a nurse came back with a light of sorts. |
| Je vois une lumière. | I see a light. |
| J'espérais être une lumière. | I thought I was to be the light. |
| Une onde, une onde solaire (lumière). | They just have a probability function. So most of the atom is sitting inside the nucleus. |
| Une année lumière est la distance parcourue en un an par la lumière. | The Solar System expands beyond 10 billions km away from the Sun. |
| Une rapide étincelle de lumière. | A quick spark of light. |
| J'ai vu une lumière lointaine. | I saw a light far away. |
| Ce n'est pas une lumière. | She's not the brightest girl in the world. |
| Ce n'est pas une lumière. | He's not the brightest guy in the world. |
| Apportez moi une lumière, Leah. | Bring me a candle will you Leah? |
| Lumière sphérique après une explosion | Spherical light after explosion |
| Une lumière à la chapelle ? | Light at the chapel? |
| Ca fait une belle lumière. | She makes a grand light, sir. Good English oak. |
| Il y a une lumière | There s a light. |
| Ole, j'ai vu une lumière. | Ole, I see light. |
| Croyezmoi, j'ai vu une lumière. | I tell you, I see that light. |
| Une lumière apparut sous la porte cette lumière annonçait le retour de ses geôliers. | A light appeared under the door this light announced the reappearance of her jailers. |
| Elle doit préciser si le feu émet une lumière d'intensité constante ou s'il émet une lumière d'intensité variable. | It shall specify, whether the device produces steady luminous intensity or whether the device produces variable luminous intensity. |
| Mais je cherchais vraiment à créer une expérience unique de la lumière, une nouvelle expérience de la lumière. | But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light. |
| Lumière tamisée. Lumière dorée, lumière rose. | Top spot, amber spot, rose spot. |
| Une lumière rouge luisait dans l'obscurité. | A red light was glowing in the dark. |
| Une ampoule donne de la lumière. | A light bulb gives light. |
| Une ampoule fournit de la lumière. | A light bulb gives light. |
| Une lumière brillait dans la cuisine. | A light was burning in the kitchen. |
| Nanine me rejoignit avec une lumière. | Nanine met me with a light. |
| La lumière prit une teinte uniforme. | The light took on a uniform hue. |
| Il n y avait pas une lumière. | There was not a single light. |
| Au loin j'aperçois une lumière vacillante | Up ahead in the distance I saw a shimmering light |
| Une lampe dans la lumière aride. | Une lampe dans la lumière aride. |
| Laissez une lumière à la fenêtre. | Keep a light burning in the window. |
| Regarde, il y a une lumière. | Look, there's a light! |
| Vous devez envoyer une lumière bleue sur l'enfant... une lumière vive bleue sur autant de peau qu'on peut couvrir. | You've got to shine blue light on the kid. (Laughter) Bright blue light on as much of the skin as you can cover. |
| Une lumière verte s'allumera au début de la déclaration une lumière orange s'allumera 30 secondes avant la fin des trois minutes et une lumière rouge s'allumera à la fin des trois minutes. | A green light will be activated at the start of the speaker's statement an orange light will be activated 30 seconds before the end of the three minutes and a red light will be activated when the three minutes have elapsed. |
| Lumière sur lumière. | God guides to His light whom He will. |
| Lumière sur lumière. | Light upon Light! |
| Lumière sur lumière. | Light upon Light. |
| Lumière sur lumière. | Light upon light. |
| Lumière sur lumière. | It is light upon light. |
| Il fonctionne comme suit une lumière verte s'allumera au début de la déclaration une lumière orange s'allumera 30 secondes avant la fin des quatre minutes une lumière rouge s'allumera à l'expiration des quatre minutes. | A green light will be activated at the start, an orange light will be activated 30 seconds before the end of the four minutes and a red light will be activated when the four minute limit has elapsed. |
| Une lumière dans les ténèbres du Congo ? | Light in Congo s Darkness? |
| Il a vu une lumière au loin. | He saw a light far away. |
Recherches associées : Une Lumière Continue - Applique Une Lumière - Une Lumière Vive - Jeter Une Lumière - Jeter Une Lumière - Une Lumière Excessive - Fusible Une Lumière - Une Seconde Lumière - Jeter Une Lumière - Briller Une Lumière - Clignote Une Lumière - Briller Une Lumière - Tourner Une Lumière
