Traduction de "ancien élève" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ancien élève - traduction : Ancien - traduction : Ancien - traduction : élevé - traduction : élève - traduction : Élevé - traduction : Élevé - traduction : élevé - traduction : éLEVÉ - traduction : Ancien élève - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ancien élève de l'E.S.S.E.C. | Studied at ESSEC (Higher School of Economic and Commercial Sciences). |
Ancien élève de l'École polytechnique. | Graduate of the École Polytechnique. |
Ancien élève de l'École nationale d'administration. | Graduate of the National School of Administration. |
Ancien élève de l'École nationale d'administration. | Graduate of the National School of Administration. Reserve lieutenant in the tank corps (cavalry). |
Ancien élève de l'Ecole, nationale d'administration. | Graduate of the National School of Administration. |
Ancien élève de l'École natio nale d'administration. | Graduate of the National School of Administration. Diploma from the Centre d'études des programmes économiques. |
Ancien élève de l'École nationale d'administration. | Graduate of the Natlonaf School of Administration. |
Ancien élève de l'Ecole natio nale d'administration. | Graduate of the National School of Administration. |
Ancien élève de l'École nationale d'administra tion. | Graduate of the National School of Administration. |
Ancien élève de ΙΈΝΑ (Ecole nationale d'administration). | Studied at ENA (the National Administrative College). |
Ancien élève de l'Institut d'études politigues de Bordeaux. | Institute of of Political |
Ancien élève de l'Ecole nationale d'administration (1971 1973). | National School of Administration (1971 1973). |
Ancien élève de l'Institut d'études politiques de Paris. | Graduate of the Paris Institute of Political Studies. |
Abdullah est un ancien élève de Bukit Mertajam High School. | Badawi is a former student of Bukit Mertajam High School. |
Biographie Ancien élève d'Henri Bergson, il fut influencé par le bergsonisme. | A former student of Henri Bergson, he was a professor of Jean Rousset. |
Carrière Ancien élève de l'École polytechnique (X1849), ingénieur des ponts et chaussées. | Career After graduating from the l'École polytechnique in 1849, he became an ingénieur des ponts et chaussées. |
Ancien élève de l apos Académie de droit international de La Haye (1961). | Attended the Hague Academy of International Law (1961) |
Biographie Ancien élève de l'École normale supérieure, il fit une longue carrière dans l'enseignement. | Gréard was born in Vire, Calvados, educated at the École Normale Supérieure, and had a long career in education. |
Il a été l'élève aussi du sculpteur C. Valsamis, (ancien élève de Ossip Zadkine). | He was the student also of the sculptor Costas Valsamis, (alumnus of Ossip Zadkine). |
C'est un ancien élève de l Institut d arts appliqués de Sir J. J. de Mumbai. | He is an alumnus of the Sir J.J. Institute of Applied Art, Mumbai. |
Diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris, ancien élève de ΓΕΝΑ (Ecole nationale d'adminis tration). | Diploma of the Paris Institute of Political Studies, former student of EN A (the National Administrative College). |
Né en 1950, Jean Paul Herteman est un ancien élève de l École polytechnique (Promotion 1970). | Biography Born in 1950, Jean Paul Herteman was admitted at the École Polytechnique in 1970 (X70). |
Ancien élève de l'Ecole polytechnique et de l'École nationale de la statistique et de l'administra tion économique. | Graduate of the Ecole Polytechnique and ENSAE (National School of Statistics and Economic Administration). |
Ancien élève de l'École nationale des services du trésor et de l'École nationa le de la magistrature. | Graduate of the National Treasury Services School and the National School for the Magistracy. |
Diplôme d'études supérieures de droit privé, licencié en droit public, ancien élève de ΓΕΝA (Ecole nationale d'administration). | Diploma of Higher Studies in private law licentiate in public law former student of ENA (the National Administrative College). |
Après avoir été diplômé de l'Université d'Oxford en 1794, un ancien élève, Thomas Fowle, se fiance avec Cassandra Austen. | After graduating from Oxford University, in 1794, one former pupil, Thomas Fowle, became engaged to Cassandra Austen. |
Il est ancien élève de la classe libre du cours Florent et diplômé du Conservatoire national supérieur d'art dramatique (promotion 2001). | Former pupil of Cours Florent and a graduate of the National Conservatory of Dramatic Art (class of 2001). |
Comme ancien élève, il aida ensuite à créer la Royal College of Science Association dont il fut le premier président en 1909. | As an alumnus, he later helped to set up the Royal College of Science Association, of which he became the first president in 1909. |
Ancien élève de l'École normale supérieure, membre de l'École française de Rome (1955 1957), il est professeur honoraire du Collège de France. | A former student of the École normale supérieure and member of the École française de Rome, he is now honorary professor at the Collège de France. |
Ancien élève de l apos Académie militaire royale, a effectué un stage de reconnaissance et de parachutisme dans la Légion étrangère française. | Graduated at the Royal Military Academy, completed reconnaissance and parachutist training, in the French Foreign Legion. |
Bon élève, il fut transféré dans une classe préparatoire à Middletown dans le Connecticut où il étudia le latin et le grec ancien. | He did well at Norwalk, and the following year transferred to a preparatory school in Middletown, Connecticut, where he studied Latin and Ancient Greek. |
En conséquence, JRM Butler recrute et affecte son ancien élève Bernard Willson à une équipe de la Hutte 3, avec deux autres personnes. | As a consequence, JRM Butler recruited his former student Bernard Willson to join a team with two others in Hut4. |
En mai 1774 malgré quelques doutes , Anna Laetitia épousa Rochemont Barbauld, petit fils d'un huguenot français et ancien élève de la Warrington Academy. | In May 1774, despite some misgivings , Barbauld married Rochemont Barbauld (1749 1808), the grandson of a French Huguenot and a former pupil at Warrington. |
Le , un ancien élève, Colin Powell, a inauguré le nouveau complexe de cette école au 1957 E Street NW face le département d'État. | On September 3, 2003, alumnus Colin Powell opened a new complex for this school at 1957 E Street NW in front of the Department of State. |
L étudiant de 22 ans, ancien élève de l université Al Azhar, a été condamné pour blasphème contre l islam et insultes au Président égyptien Hosni Moubarak. | The 22 year old former Al Azhar University student was charged with defaming Islam and insulting Egyptian president Hosni Mubarak. |
Le 16 mars 2009, Abhisit Vejjajiva était invité à St. John College, à Oxford, pour y faire un discours en tant qu' ancien élève émérite. | On 16th March 2009, Abhisit was invited to speech at St. John College, Oxford as a successful alumnus. |
Ancien élève d'Aristide Maillol, membre fondateur du Salon de Mai, il fut lauréat de la Fondation américaine pour la pensée et l'art français en 1930. | He was also at one point a student of Aristide Maillol and collaborated with him in 1938Couturier became a laureate of the Fondation Américaine pour la pensée et l'art français in 1930. |
Le combat le plus long de l'histoire eut lieu en mai 1955 entre Hélio Gracie (64 kg) et son ancien élève Waldemar Santana (95 kg). | In May 1955, at the YMCA in Rio de Janeiro, Gracie participated in a 3 hour 42 minute fight against his former student Valdemar Santana with Santana knocking out Gracie with a soccer kick. |
Jean Baptiste Say, ancien élève du Conservatoire national des arts et métiers, économiste, professeur au Conservatoire national des arts et métiers et au Collège de France. | Jean Baptiste Say, alumnus of the Conservatoire national des arts et métiers, classical economist, professor with the Conservatoire national des arts et métiers and the Collège de France. |
En 1989, il a été rebaptisé en l'honneur de Ben Hill Griffin Jr., un ancien élève et généreux donateur à l'université et de ses programmes sportifs. | In 1989, it was renamed in honor of Ben Hill Griffin, Jr., an alumnus and generous donor to the university and its athletic programs. |
Biographie Son père, iconographe, sculpteur, docteur en philosophie et ancien élève de P. Constantinidi ou Caracosta, lui inculque les rudiments des métiers d'iconographe et de sculpteur. | Biography His father, iconographe, sculptor, Doctor of philosophy and former student of Philopoemen Constantinidior Caracosta and Costas Valsamis, inculcates to him the rudiments of the profession of iconographe and sculptor. |
Élève ? | Pupil? |
Katya Bychkova, dont le profil Facebook indique qu'elle est une ancienne élève de l'Ecole Supérieure d'Economie, a offert des paroles de soutien à son possible ancien professeur | Katya Bychkova, whose Facebook profile indicates that she is an alumna of the Higher School of Economics, offered words of support for what may have been her former teacher |
Ancien élève de l École Normale Supérieure (Saint Cloud) et de l ENA, il avait été depuis août 2006 directeur de l INHES (Institut National des Hautes Études de Sécurité). | A former student of the Ecole Normale Superieure (Saint Cloud) and of École nationale d'administration (ENA), since August 2006 he has been director of INHES (National Institute of Advanced Security Studies). |
Raul Pangalangan, ancien élève de la faculté de Droit de l université des Philippines, fait remarquer que l école s est peut être immiscée dans la vie privée des élèves. | Raul Pangalangan, former College of Law Dean at the University of the Philippines, pointed out that the school may have intruded into the privacy of the students |
Recherches associées : Ancien élève De Maître - Maître élève - Bon élève - élève Régulier - élève Haut - Bon élève - élève L'esprit - Chaque élève - Chaque élève - Ton élève - Un élève - étoiles élève