Traduction de "constamment au courant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Constamment - traduction : Constamment - traduction : Courant - traduction : Courant - traduction : Constamment au courant - traduction : Courant - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ceci fera l'objet d'un contrôle statistique de sorte que nous serons constamment au courant de la situation. | Secondly, I come to the adverse effects on European industry. |
| Un autre lecteur qui prétend être accro à ce site a fait remarquer qu'il le tient au courant des actualités constamment | Another reader who claims to be addicted to the site noted that it updates him constantly |
| Nous attendons donc, chers amis de la Commission, d'être constamment tenus au courant de l'avancement des négociations de l'OMC, ainsi que des déclarations de votre part à ce sujet. | And so I say to our friends in the Commission that we expect you to provide us with continuous information and consultation on progress in the WTO trade talks. |
| Le parcours est constamment alimenté par un système de pompe, permettant de simplement humidifier la surface ou de créer un réel courant. | A typical water slide uses a pump system to pump water to the top which is then allowed to freely flow down its surface. |
| Au courant, j'imagine? | I suppose you've heard. |
| Tenezmoi au courant. | Very good, sir. |
| MettezIe au courant. | I want you to show Mr. Chipping the ropes. |
| Les pays contributeurs de troupes devraient aussi pouvoir, par le biais d apos un mécanisme permanent, être constamment tenus au courant et consultés avant l apos opération et pendant toute sa durée. | Troop contributing countries should also have the possibility, through some regular mechanism, of being constantly informed and consulted prior to and during the whole operation. |
| Je suis au courant. | I am aware of the fact. |
| Personne n'est au courant. | No one knows the fact. |
| T étais pas au courant ? | Didn't you know that? |
| Tiens moi au courant. | Keep me posted. |
| Il est au courant. | He knows everything. |
| Ils sont au courant. | They know about it. |
| Qui était au courant ? | Who knew about this? |
| Je suis au courant. | I'm up to date. |
| Je suis au courant. | I know. |
| Tu été au courant ? | 41.943 Were you aware of? |
| Mettez nous au courant | Put us know |
| Tu étais au courant ? | You knew about us? |
| T'étais au courant, Rockhound ? | You know about this, Rockhound? |
| Êtes vous au courant ? | Do you know anything about it? |
| T'es au courant ? Non. | Did you know? |
| On est au courant. | We ought to know. |
| Papa est au courant. | Dad knows. |
| Vous êtes au courant ? | Do you know anything about them? |
| Mettonsnous bien au courant. | Let's get wise to ourselves. |
| T ensmo au courant. | Let me know. |
| Personne n'était au courant. | Do you mean I'm out? Larry, I'm telling you, nobody knew about this. |
| Ils sont au courant ? | Do they know their requirements? |
| Mac est au courant? | Does Mac know you're back? |
| Vous êtes au courant ? | Boss, Roberts has been suspended. |
| Je suis au courant. | I know, Doc. |
| Vous êtes au courant. | I see you got the bad news. |
| Vous étiez au courant ? | Well, how did you know about it? |
| Vous êtes au courant ? | Do you know anything about it? |
| Papa est au courant ? | Does Pop know? |
| Personne n'est au courant. | Very secret. No one knows. |
| Au courant de quoi ? | About what? |
| Vous êtes au courant. | Everything I told you. |
| Qui est au courant ? | Does anyone else know about this? |
| Vous étiez au courant ? | Waldo, did you know about this? |
| Nick est au courant? | Does Nick know that? |
| Oui, j'étais au courant. | Oh yes, I know. |
| On est au courant. | We've got all the dope anyway. |
Recherches associées : Constamment Au-dessus - Au Courant - Au Courant - Constamment Mis Au Défi - Constamment Tout Au Long - Tenir Au Courant - Très Au Courant - Parfaitement Au Courant - Parfaitement Au Courant - Au Courant De - était Au Courant - Tenu Au Courant
